ショーヘルプさんが応募したシカゴの公開募集

ガイド・旅行同行9月2日シカゴ空港送迎+観光ガイド

9月2日にシカゴ・オヘア空港に15時頃到着予定です。

9月2日のみ、オヘア空港からホテルまでCTAの電車で同行していただき、その後シカゴ観光をお願いできる方を探しています。

ホテルは宿泊は寝るだけなので、総額3万円前後で、空港から電車でアクセスしやすく、ミレニアム・パークにも近いホテルを希望しています。条件に合うホテルがあれば教えていただきたいです。

9月2日に希望している観光は、

・シカゴ劇場 → 写真だけ
・Route 66の看板 → 写真だけ
・ミレニアム・パーク → 写真だけ
・マクドナルドのグローバル本社レストラン
・展望台
・リバークルーズ
・最後に有名なシカゴピザ

9月3日は一人で行動する予定です。
朝7時頃にホテルを出発し、スターバックス・リザーブ・ロースタリーにも行きたいと思っています。

そのため、9月2日に9月3日に利用する電車の乗り方なども教えていただけると助かります。

9月2日の空港からの同行、ホテル選びの相談、観光について対応可能でしょうか?

シカゴ在住のロコ、ショーヘルプさん

ショーヘルプさんの回答

ご提示されたコースは数多くご案内していますので、お任せ下さい。 Millennium Park に比較的近くて、安価なホテルはCongeress Plaza Hotelです。

ご提示されたコースは数多くご案内していますので、お任せ下さい。
Millennium Park に比較的近くて、安価なホテルはCongeress Plaza Hotelです。

すべて読む

ガイド・旅行同行シカゴのナイトクラブ

はじめまして。イクコと申します。以下の条件で案内して下さる方、募集します。
9月10日、11日、いずれかで、シカゴのナイトクラブ連れて行って下さる方。(ジャズとかブルースとか、全く分からないのですが、一回生で聞いてみたいです。一人で行くの怖いです。案内お願いしたいです)
また、建築も好きなので、朝から一日、建築プラスナイトクラブ案内でも、歓迎です。宜しくお願い致します

シカゴ在住のロコ、ショーヘルプさん

ショーヘルプさんの回答

Chicago JazzもBlues、Archtecture River Cruiseも数多くご案内していますので、お引き受け致します。

Chicago JazzもBlues、Archtecture River Cruiseも数多くご案内していますので、お引き受け致します。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳機械系展示会「IMTS Chicago 2026」でのアテンド・通訳を募集します

初めまして、まさと申します。

この度9月12日からシカゴで開催される機械系展示会「IMTS Chicago 2026」https://www.imts.com/
において、通訳(アテンド)をして頂ける方を募集致します。

日時:9月12日〜19日
場所:McCormick Place https://www.mccormickplace.com/
時間:9:00〜18:00
内容:展示会場当社ブースでの当社社員と来場者との通訳、およびアテンド(送迎、食事等※可能な場合)

事前に当社資料をお渡ししますので、お目通し頂き、会期中全日当社ブースにてのお客様対応をお願いします。
当社からは2名+JETROアドバイザー1名 が参加します。
ご不明な点がありましたら、何なりとお問い合わせください。

よろしくお願いします。

シカゴ在住のロコ、ショーヘルプさん

ショーヘルプさんの回答

IMTS会場にて、日本からのお客様の技術通訳を行っていますので、お役に立てると思います。

IMTS会場にて、日本からのお客様の技術通訳を行っていますので、お役に立てると思います。

すべて読む

ガイド・旅行同行あなたの地域のルート66を一緒に旅してくれる方

トラベルライターのTOMOです。
アメリカ取材が多い自分が、死ぬまでにやり遂げたいことの一つが、ルート66の完走。
今年はルート66の100周年であり、自分も今は66歳(この秋には67歳)なので、そんな記念すべき年にルート66を完走したいと考えています。といっても、自分で運転するのは自信がなく(有効な運転免許はあります)、日本から同行してくださる方も現時点では見つからず…。そこで思いついたのが、ルート66の沿道の州にお住まいのロコの方々(沿道8州ですから8人超)にお願いして、リレー形式でシカゴからサンタモニカまで運んでいただけたら…ということ。厚かましいお願いかと、何回も書いては消しましたがお尋ねするだけでもしてみようとこのメッセージを書きました。1日の走行距離は無理のない範囲で、午前中出発して夕方早い時間には宿泊先に運んでくだされば、と思います。また、お住まいの地域の話とか、ルート66らしいダイナーとかを見られたら本望です。時期は未定ですが(ご希望があれば合わせます)10月までには実行したいと思っています。またイリノイだけでなく沿道の各州にこのメッセージを送る予定です。どうかご検討のほど、よろしくお願いいたします。

シカゴ在住のロコ、ショーヘルプさん

ショーヘルプさんの回答

以前のSaint Luisまでご案内したことが御座います。 Saint Luisまでのご案内で良ければお引き受け致します。

以前のSaint Luisまでご案内したことが御座います。
Saint Luisまでのご案内で良ければお引き受け致します。

すべて読む

ガイド・旅行同行ホテルから観光地への送迎および同行

来年の春頃にシカゴに行く予定です。
Niabi ZooとBoorkfield Zoo Chicagoに行きたいと思ってます。
2ヶ所行く事は可能ですか?

よろしくお願いします

シカゴ在住のロコ、ショーヘルプさん

ショーヘルプさんの回答

早朝に出かければ、2か所訪問は可能です。 レンタカーが必要となります。運転がご心配なら、私の自家用車でご案内致します。

早朝に出かければ、2か所訪問は可能です。
レンタカーが必要となります。運転がご心配なら、私の自家用車でご案内致します。

レオンさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます

すべて読む

ガイド・旅行同行8/29ガイド希望です

最後のお願いです。
8/29半日~1日シカゴ市内のガイドを希望します。
ミシガン湖湖岸‣シカゴ中心部の名所案内・シカゴピザの店の紹介
場合によっては夕食同行
を希望しています。

金額はわかりませんので、都合がつく方よろしくお願いいたします。

シカゴ在住のロコ、ショーヘルプさん

ショーヘルプさんの回答

Art institute Museum、 Natural History Museumが最も人気のスポットです。著名建築を観ながら、Chicago River Architecture Cru...

Art institute Museum、 Natural History Museumが最も人気のスポットです。著名建築を観ながら、Chicago River Architecture Cruiseも代表的な名所観光です。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳展示会視察アテンドのお願い(9月7日〜10日)

当社は、産業機械および金属加工分野での海外展開拡大を目的に、米国シカゴで開催される「FABTECH 2025」展示会の視察を予定しています。
FABTECHは北米最大規模の金属加工・製造技術に関する国際展示会で、板金、溶接、加工機器、関連技術などの最新動向を一堂に集めるイベントです。
今回、シカゴ滞在中のアテンドおよび全行程の送迎対応、さらに展示会会場でのビジネス交渉にも対応可能な英語力をお持ちのロコ様を募集いたします。

==================
■ 案件概要
==================
・訪問地:アメリカ・シカゴ
・期間:2025年9月7日(日)~9月10日(水)
・通訳言語:英語 ⇔ 日本語(展示会で交渉対応が可能なレベル)
・訪問目的:
 - 米国での市場調査
 - 展示会視察
・対応内容:
 - シカゴ到着から帰国までの全行程における送迎
- 「FABTECH 2025」(会場:McCormick Place)へのアテンド・案内
- 展示会での商談・交渉対応(逐次通訳)

==================
■ 日程詳細(予定)
==================
※時間・場所は変更となる可能性があります

◯ 9月7日(日)@シカゴ・オヘア国際空港到着(午後4時頃)
 - 空港出迎え、ホテルまで送迎

◯ 9月8日(水)~ 9月9日(水)@FABTECH 2025 会場(McCormick Place)
 - 展示会会場まで送迎およびアテンド
- 必要に応じた通訳・交渉対応

◯ 9月10日(水)@シカゴ市内→空港(午後12時頃出発便)
 - ホテルから空港まで送迎

==================
■ 報酬・費用に関して
==================
・予定報酬額:[要相談]
 ※以下を含む金額です:
 - 全行程の送迎(車両費用含む)
- 展示会期間中のアテンド・交渉対応費用
・報酬はロコタビを通じてのお支払いとなり、所定のサービス利用料が差し引かれます

==================
■ ご応募時にお知らせいただきたい内容
==================
・過去のアテンド経験(特に展示会・商談関連)
・英語対応レベル(交渉経験の有無)
・9月7日(日)~9月10日(水)の全日程での稼働可否
・希望報酬額(送迎含む)
・居住エリアおよび車両有無

==================
展示会やビジネス交渉に同行経験をお持ちのロコ様からのご応募をお待ちしております。

シカゴ在住のロコ、ショーヘルプさん

ショーヘルプさんの回答

各種展示会、CES,IMTS, Pack Expo, Plastic show等の日本からの企業様の技術、商談の通訳を専門としております。会場のMcCormickには毎週のように出かけていますの...

各種展示会、CES,IMTS, Pack Expo, Plastic show等の日本からの企業様の技術、商談の通訳を専門としております。会場のMcCormickには毎週のように出かけていますので、安心してご案内をさせて戴ます。
費用は1日あたり300ドルと交通費、昼食代で120ドルをご負担ください。

すべて読む

その他クレジットカードについて

海外のクレジットカードを作りたいのですが日本在住のため海外住所がないので受け取りと転送をお願いできる方いらっしゃいませんか?よろしくお願いします

シカゴ在住のロコ、ショーヘルプさん

ショーヘルプさんの回答

海外の住居が無いとクレディットカードは発行されません。

海外の住居が無いとクレディットカードは発行されません。

すべて読む

ガイド・旅行同行7/23 初のシカゴで夕食をご一緒いただける方を探しています

7月23日の早朝にシカゴに到着しリグレーフィールド移動し、その後夕食をご一緒いただける方を探しています。
今回はNYに家族と向かう予定でしたが、特典航空券の関係で私だけシカゴ経由となりました。シカゴは初めてで知り合いもいないのですがせっかくなので楽しもうと思います。唯何もしらないので食事しながらシカゴの魅力も教えてくださる方を募集します

シカゴ在住のロコ、ショーヘルプさん

ショーヘルプさんの回答

空港でお迎えし、リグレーフィールドまで、ご案内致します。 その後、Chicagoで最も人気のあるArchtechture River CruiseでChicagoで著名な高層建築群をご観覧戴き...

空港でお迎えし、リグレーフィールドまで、ご案内致します。
その後、Chicagoで最も人気のあるArchtechture River CruiseでChicagoで著名な高層建築群をご観覧戴き、夕方は有名な生演奏を楽しみながら食事のできる、Andys' Jazzへご案内致します。

すべて読む

送迎観光地への往復送迎について

今年4月ごろにシカゴに行く予定です。シカゴオヘア空港付近から動物園の往復の送迎をお願いしたいと思ってます。
①BROOKFIELD ZOO CHICAGO ②NIABI ZOO ③Miller Park Zoo
3か所のうち1か所もしくは2か所の送迎は可能ですか?(2か所の場合はまた質問させて頂きます。)
宜しくお願いします。

シカゴ在住のロコ、ショーヘルプさん

ショーヘルプさんの回答

2か所行くことは可能です。 朝9時頃、出発して、Brook Zooにより、2時間で見たあと、次にMiller Parkに行きます。 料金は基本料3万円と走行1Mile ごとに1ドルの送迎費用...

2か所行くことは可能です。
朝9時頃、出発して、Brook Zooにより、2時間で見たあと、次にMiller Parkに行きます。
料金は基本料3万円と走行1Mile ごとに1ドルの送迎費用が発生します。

レオンさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。

すべて読む