Takuさんが回答したラスベガスの質問

1月にウエディング予定

こんにちは、ラスベガスで二人でウエディングをしたいのですが、こちらは英語がぜんぜん出来ないため、婚姻届からウエディングまでのお手伝いをお願いできる方いませんか?よろしくお願いしますm(__)m

ラスベガス在住のロコ、Takuさん

Takuさんの回答

pchan-1さま はじめまして。ウェディングフォトグラファーをしております。挙式ならびにレセプションなどの手配も賜ります。 具体的なお日にちや参列者数およびどのような挙式の希望内容...

pchan-1さま

はじめまして。ウェディングフォトグラファーをしております。挙式ならびにレセプションなどの手配も賜ります。

具体的なお日にちや参列者数およびどのような挙式の希望内容などお聞かせくださいませ。

さなだたく

Pchan-1-1さん

★★★★★
この回答のお礼

さっそくのご回答ありがとうございます

自分達の説明(質問)があまりにも簡単過ぎまして皆様にはわかりづらかったかもしれません。大変申し訳ございません。
もう一度詳細を質問をし直します。

その上で関心ありましたらご回答よろしくお願いしますm(__)m

すべて読む

11月8、9日ラスベガス

11月8、9日ラスベガスに滞在中、観光+ネイティブアメリカンジュエリーのお店(できれば、直接ジュエリーを作ってるアーティストの所へ…)に行きたいのですが、どうすればいいのか分かりません。連れて行っていただける方を探してます。
よろしくお願いします

ラスベガス在住のロコ、Takuさん

Takuさんの回答

yukio1977さん はじめまして。ラスベガスに小売り店はございますが、アーティストがいるわけではございません。メニュメントバレー周辺の保護区まで行く必要がございます。もちろん、確実にア...

yukio1977さん

はじめまして。ラスベガスに小売り店はございますが、アーティストがいるわけではございません。メニュメントバレー周辺の保護区まで行く必要がございます。もちろん、確実にアーティストに会うにはアポイント要です、常にお店にいるわけではございませんので。

さなだたく

Yukio1977さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。アーティストに会いたいのではなく、直接お店に行く方が、日本で購入するより多少お得に購入できるかも?と考えてます。また、日本では、リングのサイズが合わず諦めることが多いので、直接お店に行けば・・・と思っています。

ラスベガス在住のロコ、Takuさん

Takuさんの追記

そうですね。お気に入りの品が見つかるといいですね。私にできることがございましたら、何なりとお問い合わせください。それでは、ラスベガス楽しんでくださいね。

すべて読む

23日 電話代行の募集です。

はじめまして、リナです。
明後日の早朝のフライトで日本に帰るのですが、
それまで是非助けてほしいことがあります。

行きのフライト中に飛行機の中でiPhone紛失しました。
日本〜バンクーバー、バンクーバー〜ラスベガス
といフライトです。日本〜バンクーバーのフライトで紛失しました。
バンクーバーにて問い合わせたところ、見つかったみたいで、
ラスベガスで渡す的なニュアンスだと捉えてラスベガスまで着きました。
しかし、ラスベガスでは全く相手にされず、
電話をしてもうまく伝えられずどうすれば良いのか困っています。
なので、今回電話で空港会社に伝えていただきたいです。

明後日の乗り継ぎの際にバンクーバーでiPhoneを手に入れたいです。
ですので、明日中にお電話手伝っていただける方を募集します。
何卒よろしくお願いします。

ラスベガス在住のロコ、Takuさん

Takuさんの回答

リナさん はじめまして。海外で携帯電話がなくてご不便を感じていらっしゃると思います。 その場合は通常はバゲージクレームにある航空会社のオフィスにて保管されていることがほとんどです。 ...

リナさん

はじめまして。海外で携帯電話がなくてご不便を感じていらっしゃると思います。

その場合は通常はバゲージクレームにある航空会社のオフィスにて保管されていることがほとんどです。

おそらく、リナさんが到着された直後はまだ届いていなかったのではないでしょう、通常は早くても次の便で来ますから。

ただ、そこが外線に対応しているかどうか分かりません。パスポートとEチケットを持って立ち寄られてはいかがでしょうか?

さなだたく

すべて読む

CES2018での通訳・案内

1月にConvention Centerで行われている「CES」に行かれた経験をお持ちの方、いらっしゃいませんか?
2018年1月の「CES2018」に視察で訪問する可能性があり、その際の通訳や案内をお願いできたらと思っています。

ラスベガス在住のロコ、Takuさん

Takuさんの回答

トシモネさん こんにちは。コンベンション通訳と医療通訳をしております。CESは何日間ご視察されますか?ご商談される予定はございますか?もし失礼でないようでしたら、通訳のご予算をお伺いしてもよろ...

トシモネさん
こんにちは。コンベンション通訳と医療通訳をしております。CESは何日間ご視察されますか?ご商談される予定はございますか?もし失礼でないようでしたら、通訳のご予算をお伺いしてもよろしいでしょうか?諸経費、バッジなどはご負担いただきます。
それではよろしくお願い致します。

すべて読む

9月中旬 ツアーガイド募集

初めまして。
9月中旬に女性2人で
・グランドキャニオン
・アンテロープキャニオン
・ホースシューベント
・モニュメントバレー
に1泊2日で周遊したいと考えています。

効率の良い回り方と、運転、案内をしていただける方を探しています。
宿泊はキャンプ希望です。
団体ツアーでは経験できないような体験をしたいです。

よろしくお願いいたします。

ラスベガス在住のロコ、Takuさん

Takuさんの回答

こちらこそ、はじめまして。できれば、もう1泊された方がいいですよ。

こちらこそ、はじめまして。できれば、もう1泊された方がいいですよ。

cnm_89さん

★★★
この回答のお礼

ご回答、ありがとうございます。
できればもう一泊したいのですが、一泊二日しか時間が確保できない状況です。
強行スケジュールなのは承知ですが、一緒にまわってくれる方を募集しております。

すべて読む

再投稿です。12日通訳の詳細

初めての依頼で要領がわからず申し訳ありません。 私は福岡の九州産業大学バスケットボール部の総括をしている高倉と申します。12月11日~13日ラスベガスのBishop Gorman High Schoolにバスケットのゲームを見に行きます。そこに出場している選手のスカウトです。親も選手も大筋、日本へ来ることに好意的ですが、初めての面談になり、エージェントが急にいけなくなり、困っています。 契約をするところまではいかないと思いますので、安心して下さい。何せ私が全く英語でのコミュニケーションができませんので、よろしくお願いします。 12日と書きましたが、現在、11日~13日での時間を調整しているところです。

ラスベガス在住のロコ、Takuさん

Takuさんの回答

Tsukasaさん 先程、返信いたしました。もし私の条件でよろしければ、日程と時間が確定しましたら、ご連絡いただければ幸いです。

Tsukasaさん

先程、返信いたしました。もし私の条件でよろしければ、日程と時間が確定しましたら、ご連絡いただければ幸いです。

すべて読む

12日に通訳をできる方いらっしゃいますか? また料金をおしえて下さい。

12日に通訳をできる方いらっしゃいますか? また料金をおしえて下さい。

ラスベガス在住のロコ、Takuさん

Takuさんの回答

Tsukasaさん コンベンションおよび医療などの通訳をしておりますタクと申します。12日月曜日の通訳でございますが、4時間400ドルよりお受けしております。何か質問などございましたら、お...

Tsukasaさん

コンベンションおよび医療などの通訳をしておりますタクと申します。12日月曜日の通訳でございますが、4時間400ドルよりお受けしております。何か質問などございましたら、お気軽にお尋ね下さい。

すべて読む