たかおさんが回答したオアフ島(ハワイ)の質問

車購入の通訳していただけないでしょうか?

日本で売ってない車(新車)を買って日本に送りマイカーにしたいです。
ディーラーは「日本に送るの簡単だよ。」と言ってるのですが、英語が分からないので内容不明です。
ホントに買える価格なのか、輸出の手順がどのようになっているのか通訳お付き合いいただける方おりませんでしょうか。

<対象の方>
対応可能日:2017年4月6日
言語:日本語、英語で通訳可能な方
対応方法:一緒にディーラーに同行していただきたいです(ホノルル市内)
その他:金額・内容によっては車買わないかも知れないので理解のある方

よろしくお願いします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、たかおさん

たかおさんの回答

とても興味のそそる内容でして、私も大変車好きですので是非ともお手伝いできればと思いますが、 あいにくその日は仕事が夕方6時頃まで入っているため難しいかと思います。 それ以降の時間での交渉で宜...

とても興味のそそる内容でして、私も大変車好きですので是非ともお手伝いできればと思いますが、
あいにくその日は仕事が夕方6時頃まで入っているため難しいかと思います。
それ以降の時間での交渉で宜しければ是非お手伝いさせて頂ければと思います。

なばさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
ごめんなさい、日本時間を見ていたので日時を間違えました。
現地時間 4月5日(明日)ご都合よろしければご検討お願いいたします。
車も好きということなのでよろしくお願いいたします

すべて読む

ハワイでの運転について不安

3月にハワイに行きます。
レンタカーでオアフ島を満喫したいけど運転そのものより左ハンドルや操作・交通ルールに不安があります。(日本では毎日運転していて運転歴30年)
1時間ほどドライブに便乗してアドバイスをしていただけるでしょうか?

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、たかおさん

たかおさんの回答

3月12日から二週間ほど日本に滞在しておりますが、その他の日程であればお手伝いできます。 詳しい日程等を依頼フォームからお願いします!

3月12日から二週間ほど日本に滞在しておりますが、その他の日程であればお手伝いできます。
詳しい日程等を依頼フォームからお願いします!

misapyonさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答有難うございました。
残念ながら入れ違いです。また機会があればまたよろしくお願い致します。

すべて読む

ハワイのブログを書いていただける方募集しています。

ハワイのブログ記事を書いてくださるロコの方はいらっしゃいますか?
友人の依頼で、以下のサイトを運営しております。
http://hawaii-ne.com/
こちらの記事を毎日更新していただけるロコの方がいらっしゃいましたら
ご連絡ください。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、たかおさん

たかおさんの回答

ブログはすでに書いており、そちらの内容を考えるだけでいっぱいいっぱいなのですみません。 どなたか良い人が見つかることを願ってます! 素敵なブログなのでちょくちょくお邪魔させて頂きますね。

ブログはすでに書いており、そちらの内容を考えるだけでいっぱいいっぱいなのですみません。
どなたか良い人が見つかることを願ってます!
素敵なブログなのでちょくちょくお邪魔させて頂きますね。

ALoha laniさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
ブログって結構大変ですよね。

すべて読む

ガイドして下さる方探してます。

9/14 トランジェットの間、 約5時間ガイドしてくださる方を探してます。
大人6人(スーツケース6個)車でガイドをお願いできる方、いらっしゃいますでしょうか?

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、たかおさん

たかおさんの回答

すみません、小さな車しか所有していない上に、その日はすでに予定が入っております。 また、今度長期間いらっしゃるときに是非お声おかけ下さい。

すみません、小さな車しか所有していない上に、その日はすでに予定が入っております。
また、今度長期間いらっしゃるときに是非お声おかけ下さい。

すべて読む

ポリネシアンカルチャーセンターで働きたいです

ハワイにあるブリガムヤング大学と提携しているポリネシアンカルチャーセンターで働きたいのですが、ブリガムヤング大学ではない大学に通ってる学生でも働くことはできますか?
また、日本の大学から短期留学でブリガムヤング大学に1年ほど留学する場合はポリネシアンカルチャーセンターではたらくことができますか?

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、たかおさん

たかおさんの回答

ポリネシアンカルチャーセンターについては詳しくないのですみません。 働かれることをご希望であれば、直接問い合わせて様々な疑問を解消した方がいいですよ! やる気や熱意の表れと受け取ってくれて、...

ポリネシアンカルチャーセンターについては詳しくないのですみません。
働かれることをご希望であれば、直接問い合わせて様々な疑問を解消した方がいいですよ!
やる気や熱意の表れと受け取ってくれて、優先的に採用してもらえるかもしれませんし。

すべて読む

電話代行、並びや、通訳をひきうけてくださる方はいらっしゃいませんか。

初めて利用します。都内在住のアラサー女性です。ハワイ渡航は10回程度です。今回オアフ旅行予定で、サイキックで有名なランボーさんに鑑定をしてもらいたいのでサポートして頂きたいです。まず電話の代行予約をしていただき、もし予約が取れない場合は当日の早朝より並んで頂ける方、30分程度の英語通訳をしていただける方が希望です。よろしくお願いいたします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、たかおさん

たかおさんの回答

電話の代行予約及び通訳は日時が合えばもちろんお引き受けすることはできますが、 早朝より並ぶことは仕事の都合上難しいです。。

電話の代行予約及び通訳は日時が合えばもちろんお引き受けすることはできますが、
早朝より並ぶことは仕事の都合上難しいです。。

こんぶさん

★★★
この回答のお礼

たかお さん
回答ありがとうございます。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

すべて読む

ハワイでの運転代行のご依頼。クラス4の免許をお持ちの方。

緊急のご依頼になります。

ハワイでのクラス4の運転免許を持っている方で、直近の6/22の朝8時頃、もしくは11時頃から15時くらいまでの時間、モーターホーム(大型のキャンピングカー)を代理で運転して頂ける方を探しております。
運転エリアは、ワイキキからカイルア湾の往復程度になります。
もしいらっしゃれば、よろしくお願いします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、たかおさん

たかおさんの回答

お手伝いしたいのは山々ですが、すみませんが普通免許しか所持しておりません。。

お手伝いしたいのは山々ですが、すみませんが普通免許しか所持しておりません。。

hirotoyamaguchiさん

★★★★
この回答のお礼

回答いただき、ありがとうございます。
急な質問と依頼内容で申し訳ございませんでした。
またご依頼できるようなことがあれば、ご協力頂ければ幸いです。ありがとうございました。

すべて読む

ハワイのハンドメイドアクセサリー事情について

ハワイのハンドメイド事情について詳しい方に質問したいことがあります。
ご連絡お待ちしています(*'▽')

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、たかおさん

たかおさんの回答

あまり詳しいと言えるかどうかはわかりませんが…。 ハンドメイドアクセサリーが作れるお店はいくつかありますよ! また、ご自身でブランドを立ち上げ、ハンドメイドアクセサリーを作って販売されている...

あまり詳しいと言えるかどうかはわかりませんが…。
ハンドメイドアクセサリーが作れるお店はいくつかありますよ!
また、ご自身でブランドを立ち上げ、ハンドメイドアクセサリーを作って販売されている方も知っています。
具体的にどのような質問でしょうか。

saaayaさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
実際に作家さんやクリエイターさんがいらっしゃったら
その活動の様子をレポートにしていただけないかと思いまして、、
わかりづらい質問でしたのに、ご回答いただきありがとうございます!

すべて読む