こんぶさん
こんぶさん

電話代行、並びや、通訳をひきうけてくださる方はいらっしゃいませんか。

初めて利用します。都内在住のアラサー女性です。ハワイ渡航は10回程度です。今回オアフ旅行予定で、サイキックで有名なランボーさんに鑑定をしてもらいたいのでサポートして頂きたいです。まず電話の代行予約をしていただき、もし予約が取れない場合は当日の早朝より並んで頂ける方、30分程度の英語通訳をしていただける方が希望です。よろしくお願いいたします。

2016年8月10日 0時24分

Sammyさんの回答

はじめまして

今回のご依頼ですがまずランボーさんの予約は約3ヶ月待ちです。
渡航のお日にちはお決まりでしょ...

無料登録して続きをみる

2016年8月10日 10時24分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Sammyさん

Sammyさん

女性/40代
居住地:ハワイ/アメリカ
現地在住歴:2011年11月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

こんぶさん
★★★★

Sammy さん
回答ありがとうございます。回答ありがとうございます。
日にちが迫っておりまして大変恐縮ですが、日程は8月12日か13日を希望しております。
恐らく電話予約は難しいとのことですので、当日早朝より行って待機して頂き、walk in の一番の権利をとっていただき、私と合流するまで待機、通訳、可能でしたらお車でワイキキまで送っていただきたいです。

お支払い詳細ですが、基本料金1時間を3000円に、通訳代金、早朝手当、お車代金までを考慮したいと思います。料金は日本の女性便利屋さんC社を参考にしています。
(早朝より並んで頂いて8時間程度は見て頂ければと思いますが、当日の予約状況により待機時間の前後、通訳のありなしなどは変動するかもしれません。その場合でも最低限10時間のお支払いはさせていただくつもりです。)
2014年に一度ランボーさんに見て頂いておりますので、ランボーさん宅のアクセスや人柄など私も存じております。
ご検討よろしくお願いします。

2016年8月10日 10時9分

kaoruさんの回答

こんばんは ?
kaoru と云います。始めまして。
私はハワイでタクシードライバーをしています。以前にもそう...

無料登録して続きをみる

2016年8月10日 16時4分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、kaoruさん

kaoruさん

女性/40代
居住地:オアフ島
現地在住歴:25年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

こんぶさん
★★★

Kaoru さん
回答ありがとうございます。

日にちが迫っておりまして大変恐縮ですが、日程は8月12日か13日を希望しております。
恐らく電話予約は難しいと思いますので、当日早朝より行って待機して頂き、walk in の一番の権利をとっていただき、私と合流するまで待機、通訳、可能でしたらお車でワイキキまで送っていただきたいです。

お支払い詳細ですが、基本料金1時間を3000円に、通訳代金、早朝手当、お車代金までを考慮したいと思います。料金は日本の女性便利屋さんC社を参考にしています。
(早朝より並んで頂いて8時間程度は見て頂ければと思いますが、当日の予約状況により待機時間の前後、通訳のありなしなどは変動するかもしれません)
ご検討よろしくお願いします。

2016年8月10日 9時56分

g-sanさんの回答

Aloha! こんぶさん

G-sanです(^^;

お手伝い出来ますが、≻30分程度の英語通訳 含めて最...

無料登録して続きをみる

2016年8月10日 10時19分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、g-sanさん

g-sanさん

男性/70代
居住地:ホノルル
現地在住歴:1972年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

こんぶさん
★★★

g-san さん
回答ありがとうございます。
日にちが迫っておりまして大変恐縮ですが、日程は8月12日か13日を希望しております。
恐らく電話予約は難しいとのことですので、当日早朝より行って待機して頂き、walk in の一番の権利をとっていただき、私と合流するまで待機、通訳、可能でしたらお車でワイキキまで送っていただきたいです。

お支払い詳細ですが、基本料金1時間を3000円に、通訳代金、早朝手当、お車代金までを考慮したいと思います。料金は日本の女性便利屋さんC社を参考にしています。
(早朝より並んで頂いて8時間程度は見て頂ければと思いますが、当日の予約状況により待機時間の前後、通訳のありなしなどは変動するかもしれません)
ご検討よろしくお願いします。

2016年8月10日 9時42分

lanilailuaさんの回答

こんにちは
当日の朝から並んで夕方になったという方を何人も知っています。
また最近ランボーさん夕方になると力が...

無料登録して続きをみる

2016年8月10日 9時20分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、lanilailuaさん

lanilailuaさん

女性/60代
居住地:ハワイ/アメリカ合衆国
現地在住歴:2007年から
詳しくみる

この回答へのお礼

こんぶさん
★★★

lanlailua さん
回答ありがとうございます。
ランボーさんの近況は最近鑑定を受けた知人を通して状況は存じております。
2014年に私は一度鑑定を受けており、そのお礼を申し上げたいこともあってお会いしたいのです。
何か機会がありましたらよろしくお願いいたします。

2016年8月10日 10時16分

Mikiさんの回答

アロハ!ハワイにはいついらっしゃいますか?予約代行、通訳可能です。お知らせください。

無料登録して続きをみる

2016年8月10日 13時23分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Mikiさん

Mikiさん

女性/50代
居住地:ハワイ
現地在住歴:1991年から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

こんぶさん
★★★

MIKI さん
回答ありがとうございます。
申し訳ありませんが、電話代行、並びや、通訳、をトータルでお願いできる方を探しております。私の説明不足ですみません。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

2016年8月10日 9時47分

Tさんの回答

お早うございます、こんぶさん。

電話予約ですが、鑑定は何月をご希望ですか?

T

無料登録して続きをみる

2016年8月10日 3時55分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Tさん

Tさん

女性/50代
居住地:ホノルル、ハワイ 
現地在住歴:1993年10月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

こんぶさん
★★★

Tさん 
回答ありがとうございます。
申し訳ありませんが、電話予約、並びや、通訳、をトータルでお願いできる方を探しております。私の詳細不足ですみません。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

2016年8月10日 9時45分

Keliさんの回答

電話で予約の代行をすることは可能です。ご一緒に同行あるいは朝から並ぶことは、仕事をしておりますので、難しいです。

無料登録して続きをみる

2016年9月4日 18時7分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、Keliさん

Keliさん

男性/50代
居住地:ホノルル
現地在住歴:1985年4月
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

こんぶさん
★★★

Kali さん
回答ありがとうございます。
既に帰国しております。
また何か機会がありましたらよろしくお願いいたします。

2016年8月17日 12時59分

クミンさんの回答

はじめまして。
ご希望日時をお知らせいただけますか?

無料登録して続きをみる

2016年8月11日 18時50分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、クミンさん

クミンさん

女性/40代
居住地:ホノルル
現地在住歴:15年
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

こんぶさん
★★★

クミンさん
回答ありがとうございます。
既に帰国しております。
また何か機会がありましたらよろしくお願いいたします。

2016年8月17日 12時58分

パイナポーさんの回答

こんぶさん、こんばんわ。ご連絡が遅くなりまして申し訳ありません。さて、この件はいつ頃のお話ですか?ます、それをお教...

無料登録して続きをみる

2016年8月11日 3時11分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、パイナポーさん

パイナポーさん

女性/60代
居住地:プナホウ
現地在住歴:2017
詳しくみる

この回答へのお礼

こんぶさん
★★★

パイナポー さん
回答ありがとうございます。
急ですが8/12,13を希望しております。

2016年8月10日 15時43分

たかおさんの回答

電話の代行予約及び通訳は日時が合えばもちろんお引き受けすることはできますが、
早朝より並ぶことは仕事の都合上難し...

無料登録して続きをみる

2016年8月10日 4時45分

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、たかおさん

たかおさん

男性/40代
居住地:ホノルル
現地在住歴:2006年4月から
詳しくみる

相談・依頼する

この回答へのお礼

こんぶさん
★★★

たかお さん
回答ありがとうございます。また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

2016年8月10日 9時57分