Susan

返信率

Q&A回答5
おすすめ情報1

現在、Susanさんは、サービスを提供していません。

Susan

居住地：: 香港
現地在住歴：: 2007年から
基本属性：: 女性／50代

使える言語：: 英語、中国語、日本語
職業・所属：: はフフリーランサーで通訳員と英語／日本語のホームティーチャー

カナダから帰って25年。子供から通訳員の父から日本語を教えてもらって、日本語の専門学校を卒業しました。現在はフリーランサーで通訳員と英語／日本語のホームティーチャーとして活動しています。

Susanさんが回答したホンコン(香港)の質問

４月１２日～　展示会での通訳 ４月に香港の展示会に行く予定です。 １２日～１５日で３or４日 お昼～夕方くらいまで４時間ほど 現地で通訳していただける方を探しています。 展示会のブースを周りながら商品の説明などを通訳していただきたいと思っています。 商品についての専門知識や難しい交渉などの経験がなくても構いません。 広東語、英語ができると助かります。 よろしくお願いいたします。: Susanさんの回答
こんにちは香港からのスザンナと申します。フリーランスの通訳員と家庭教師をやっています。広東語、北京語、英語、日本語ができます。もしよければまたご連絡お願い致します。
こんにちは香港からのスザンナと申します。フリーランスの通訳員と家庭教師をやっています。広東語、北京語、英語、日本語ができます。もしよければまたご連絡お願い致します。

4/9の週のコーディネート業務 香港、マカオで取材/撮影のコーディネートを引き受けていただける方はいますでしょうか？: Susanさんの回答
こんにちはスザンナと申します。もしよければ私のLINE Account (susan Mon mon) までご連絡お願いします。
こんにちはスザンナと申します。もしよければ私のLINE Account (susan Mon mon) までご連絡お願いします。

4月19日に展示会の通訳 4月19日に展示会の通訳をお願いできる方いませんか？: Susanさんの回答
こんにちはスザンナと申します。もしよければ私のLINE Account (susan Mon mon) までご連絡お願いします。
こんにちはスザンナと申します。もしよければ私のLINE Account (susan Mon mon) までご連絡お願いします。; ★★★★★
この回答のお礼
ご連絡ありがとうございます。
今回は他の方で決まってしまいました。
また機会がありましたら宜しくお願いいたします。

Susanさんからホンコン(香港)のおすすめ情報

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール

香港生活情報 x