セブ島在住のロコ、セブアノさん

セブアノ

返信率

セブアノさんが回答したセブ島の質問

シヌログ祭りに行きたいのですが…

シヌログ祭りに一緒にいける方を探していました。
別のトピックで同じような方を見つけたのですが、連絡の取り方がわからず苦肉の策でこちらにご質問させて頂きました。
お手数ですが、間に入っていだけると大変嬉しいです。

セブ島在住のロコ、セブアノさん

セブアノさんの回答

ミドリさん はじめまして。 現在、ココで依頼のあった方とシノログに参加よていです。 このメッセージのやり取りと同様、メッセージ内で、待ち合わせ場所や、時間指定をして その方と会えばい...

ミドリさん

はじめまして。
現在、ココで依頼のあった方とシノログに参加よていです。
このメッセージのやり取りと同様、メッセージ内で、待ち合わせ場所や、時間指定をして
その方と会えばいいのではないでしょうか?

自分は、その方を存じあげないですし、その人から連絡が来なければ、自分もミドリさんと同じ状況になると思います。

すべて読む

シヌログ祭りについて ご一緒できる方募集中です。

1月にシヌログ祭りに参加したいと思い14から21でセブシティに滞在する予定でいます。ですが、1人で行くためご一緒できるグループなどないか探していますが、ミートアップなどにも見当たらなかったためこちらに投稿しました。なにか情報を頂けたりご一緒できる方がいましたらよろしくお願いします。

セブ島在住のロコ、セブアノさん

セブアノさんの回答

Naoさん、お早うございます。 はじめまして。Shotaです。 シノログ来られるんですね!! どこら辺に滞在予定ですか? 友人、日本人がその時期ちょうど来る予定なので、その人と我...

Naoさん、お早うございます。

はじめまして。Shotaです。
シノログ来られるんですね!!
どこら辺に滞在予定ですか?

友人、日本人がその時期ちょうど来る予定なので、その人と我々学校を立ち上げてまして、
そのスタッフとシノログに参加されてもいいかもですね。

もし、フィリピン人、日本人混同でも良ければですが。

友人に、スケジュール確認してみますね。

すべて読む

アラミドコーヒーはどこで売っていますか?

皆様のアドバイスもあり、楽しくマニラで1日、ミニロックで1日気持ちよく終えております。
さて、初日MOAでアラミドコーヒーを探したのですが見つかりませんでした。
MOAで売っているところ、もしくは周辺での販売店を知っている方がいたら教えて下さい。
よろしくお願い致します。

セブ島在住のロコ、セブアノさん

セブアノさんの回答

大分遅れてしまい失礼しました。

大分遅れてしまい失礼しました。

すべて読む

セブでの日本人女性通訳 12/9-12/10

日本人女性通訳者を探しています。
下記内容で費用を教えてください。
1日目 
日時 12/9(水)19:30より3時間
場所 ウォーターフロント エアポート ホテル & カジノ マクタンのロビー
内容:翌日のための打ち合わせ(ディナーを取りながら)この日は移動無し
人数:日本人男性2名 ローカル女性1~2名

2日目 12/10(木)9:00より8時間
場所 ウォーターフロント エアポート ホテル & カジノ マクタンのロビー
その後、タクシーで関係各所に移動
内容:相手先各社との打ち合わせ(ランチを取りながらの話の場もあり)
人数:12/9のメンバーと同じ(ローカル女性が1名かもしれません)

求める言語レベル
英語:日常会話レベル
タガログ語:日常会話レベル

日常会話程度で結構です。
急な日程で申し訳ありませんが、よろしくお願いします。

セブ島在住のロコ、セブアノさん

セブアノさんの回答

先ほど、返信させて頂きましたので、そちらをご参照ください。

先ほど、返信させて頂きましたので、そちらをご参照ください。

すべて読む

ビジネスの展開、相談

こんにちは、今回はじめてトラべロコを活用して見ようと思っています。今東南アジア諸国では、日本の企業がどんどん入ってきています。その状況の中、日本のネットワークの企業もいくつか入って来ているみたいです。私たちは、はじめて海外展開に成功している会社をフィリピンの人達に紹介していきたいと考えています。
そのための手助けをしていただければ幸いです。極限まで低いリスクで出来るビジネスは、フィリピンの人達に夢と希望を与えるものだと確信しています。そして、ともに成長しあえるビジネスパートナーを探しています!ビジネスに対する理解と、意見、通訳をお願い致します。可能でしょうか?

返事お待ちしています

セブ島在住のロコ、セブアノさん

セブアノさんの回答

トシアンさん はじめまして。今、メッセージを拝読しまして、返信が遅れましたこと、失礼致しました。 どこまで深く関わるかなどは、是非、一度お会いするなり、お話の上でご相談させて頂けますでし...

トシアンさん

はじめまして。今、メッセージを拝読しまして、返信が遅れましたこと、失礼致しました。
どこまで深く関わるかなどは、是非、一度お会いするなり、お話の上でご相談させて頂けますでしょうか?
私、現在セブ島にて語学学校の設立中でして、時間の割き方次第という感じです。

近年、優秀なフィリピン人も増えてきてますので、仰るように彼らに何かしらの希望や夢を与えれるような仕組みやビジネスが御座いましたら、サポートなどできればと思っております。

ちなみにトシアンさんはどちらにいらっしゃるのでしょうか?

宜しくお願いいたします。

トシアンさん

★★★★
この回答のお礼

こちらこそ返事遅れました。
わたしは、いま日本在住でビジネスをやっています。ビジネスの可能性の話をしたいと思います!

日本で、1999年会社創設以来わずか8年間で360億円の年商を上げた会社で現在でも日本で260億の売上を出して更に右肩上がりを見せている会社です。この会社が、16年前に出したサプリメントは、奇跡的な出来事が、たくさん起こり人々の本当の口コミにより多くの人に広がりました。今や日本の芸能人、スポーツ選手や、政界にまで広がっています。海外では、シンガポール、香港、台湾、韓国、インドネシア、マレーシア、タイなどにすでに会社の拠点があり東南アジアに、凄い行き良いで広がり始めています。日本ではまだMLMの会社は、偏見の目が少なく無いですが、それでもここまでの広がりを見せているのは、会員の人たちの感謝の数珠繋ぎ、つまり口コミのパワーと言うものと、この会社のビジネスシステムの素晴らしさ(まさに共存共栄のシステム)だと感じています。更に今年7月にフィリピン、ベトナム、ブルネイに新たな拠点がオープンしました。私も含む会員のみなさんは、ランク、タイトル、仕入れ、集金、月末締め、ローン、在庫、配達、ノルマ、何もなく、面倒な事は全て会社がします
会員の人たちのは、商品の愛用と、情報の伝達のみ、いわゆる口コミしていくだけで会社からコミッションをいただける仕組みです。
フィリピンでは、日本のようなMLMに対する偏見は少ないと考えられ、また薬事法などもあまり無いと聞きました。
毎週のように事業説明会が、開催しています。
我々が、フィリピンでのこのビジネスの先駆者になれば、大きな権利収入につながる可能性があると言う事です。
机上の空論では無い事を証明するために、現地マカティーにて是非情報の確認だけでも、していただければ幸いです。
そのためのロコのコミッションは、お支払いさせて頂きます。

セブ島在住のロコ、セブアノさん

セブアノさんの追記

トシアンさん

返信有難う御座います。
自分、アムウェーを少しだけ齧ったことがあります!
セブでは、UNOというグループだったり、ハーバルライフというグループなどが頑張っています。
健康が疎かになる海外、途上国でサプリは大事ですね。さらに、フィリピン人も最近、健康志向の方が増えているので可能性はあるかもしれません。
商品が本当に良く、フィリピン人でも購入できる価格であるかどうかがポイントになりそうですね。

マカティー行きたいところですが、セブに住んでおり、仕事と生後8か月の子供がいまして、
ちょっと近々の段階でいくのは厳しいです。申訳ありません。

一度市場調査などの視察も含めて、お忙しいと思いますが、セブにいらしてみませんか?
もしよろしければ、英語学習も含めまして。英語や現地語などの文化に触れておきますと、
更に新たな展開がみいだせるのではと感じています。

是非、是非、セブでお会いできるのを楽しみにしております。

すべて読む

セブでの日本人女性通訳者を探しています 12/9-12/10

日本人女性通訳者を探しています。
急な案件で申し訳ありません。料金を教えてください。
1日目
日時:12/9(水)19:30から3時間
場所:ウォーターフロント エアポート ホテル & カジノ マクタン
内容:12/10(木)のためのディナーを取りながらの打ち合わせ、この日は移動無し
人数:日本人男性 2名 ローカル女性1~2名

2日目
日時:12/10(木)9:00から8時間
場所:ウォーターフロント エアポート ホテル & カジノ マクタン
内容:セブの関係各所にタクシーにて移動 ランチを取りながらの打ち合わせもあり
人数:日本人男性 2名 ローカル女性1~2名

求めるレベル
英語、タガログ語:日常会話レベル

専門性のある内容の話でなく、日常会話レベルがあれば結構です。

よろしくお願いします。

セブ島在住のロコ、セブアノさん

セブアノさんの回答

まさ さん 初めまして。 申訳ありません。今、メッセージを拝読しました。 次回、何か御座いましたらお手伝いができればと思っております。

まさ さん
初めまして。
申訳ありません。今、メッセージを拝読しました。
次回、何か御座いましたらお手伝いができればと思っております。

すべて読む

通訳の出来る方を探しています・・・

10月3日より、仕事でモンテンルパのホテルに滞在します。
観光と言うより、現地の方とコミュニケーションを図るため、通訳の方を探しています。3日間ですが、安心して同行頂け
て、リーズナブルな料金でご対応頂ける方はおりませんでしょうか?
業務としては、朝9時頃から夕方6時頃まで(予定)10月4日と5日に同行可能な方。

専門ビジネス通訳ではありません。
情報のある方、ご連絡を頂ければと存じます。

セブ島在住のロコ、セブアノさん

セブアノさんの回答

アサさん はじめまして。 マニラですよね? お問い合わせ頂き、申し訳ないのですが、自分はセブにおりまして、 そこらへんのコネが有りません。 下記、ご参照下さい。通訳の相場です。...

アサさん

はじめまして。
マニラですよね?
お問い合わせ頂き、申し訳ないのですが、自分はセブにおりまして、
そこらへんのコネが有りません。

下記、ご参照下さい。通訳の相場です。
ビジネスユースで日本人の通訳を依頼する場合、

約1500ペソ~2000ペソ /1時間
※ただし、3時間若しくは、4時間~対応の会社が多くなっております。

半日 4時間 5000ペソ 以上
一日 8時間 10000ペソ 以上

ビジネスの重要な交渉の場合、日本人で、英語、タガログが出来、現地に強い方を選ばれると良いと思います。

観光でしたら、フィリピン人で日本語が話せるガイドでも大丈夫です。
日系の現地旅行会社を使用すると、日本語が話せるフィリピン人が良くついてきます。※ただし、お申し込みの前にご確認下さいませ。

ご参照まで。

アサさん

★★★★
この回答のお礼

ご連絡有難うございます。
具体的に料金まで・・・参考に致します。

すべて読む

現金や貴重品の管理について

皆様、マニラ市内観光について沢山のアドバイスありがとうございました。
今回は主人の知り合いとドライバー付きレンタカーで楽しむ事にしました。
現在頭を悩ませているのは、手持ちの現金や貴重品の管理です。
当然華美なものもブランド品も持っていくつもりはないのですが、現金をどう管理しようかなと、、、。
部屋のセキュリティーボックスは怖いのでフロントの横のセキュリティーボックスに預けようかと思いますがどうでしょうか?
その際は、フロントの方に中身を確認してもらって、サインしてもらった方がいいですか?
初日はヘリテージホテル1泊、エルニドミニロックに3泊します。
宜しくお願いします。

セブ島在住のロコ、セブアノさん

セブアノさんの回答

Manbou さん 貴重品ですが、自分は鍵のかかるスーツケースに入れてます。 もしくは、国際キャッシュカードも持ち合わせてます。 大きなお金ですと、フロントデスクのセキュリティーボ...

Manbou さん

貴重品ですが、自分は鍵のかかるスーツケースに入れてます。
もしくは、国際キャッシュカードも持ち合わせてます。

大きなお金ですと、フロントデスクのセキュリティーボックスが良いかもしれないですね。
中身をお互い確認し、サインは必要ですね。
念の為、少額はスーツケースにいれとくのもありだと思います。

manbouさん

★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。主人が予想外にペソを用意していたので、大きな現金はフロントを利用しようと思っています。海外キャッシュ今後の宿題にします。

すべて読む

クラークまたはマニラからボラカイ

アンへレスに年に何度か行くのですが、今回は現地のGF、そのファミリーとボラカイへの旅行(大人7名)を考えています。GFの兄弟に旅行会社に勤める友人がいるので、航空券の手配とボラカイで宿泊するコンドミニアムの手配してもらおうとしたのですが、なかなか先に進みません。。(2泊3日で宿泊・航空券込み、3,000phpだと聞きました)
可能であれば日本から事前に手配して行きたいと考えています。手配できる方またはアドバイスいただければと思います。よろしくお願いします

セブ島在住のロコ、セブアノさん

セブアノさんの回答

ZAKKIさん こんにちは。 ボラカイ旅行良いですね! もしかしたら、そのご兄弟のところが安いかもしれませんが、参考までに こちらフィリピン現地の日系旅行会社はどうでしょうか? ...

ZAKKIさん

こんにちは。
ボラカイ旅行良いですね!

もしかしたら、そのご兄弟のところが安いかもしれませんが、参考までに
こちらフィリピン現地の日系旅行会社はどうでしょうか?

http://www.friendshipmanila.com/boracay/index.html

もしくは、
こちらのサイト
https://www.expedia.co.jp/tour

もしくは、
Agodaというホテル予約サイト、航空券はLCCのものを別途予約していくというパターンもあります。

宿泊施設は。家族みんなひとつ屋根の下というのであれば、下記のサイトを使ってもいいと思います。
https://www.airbnb.jp/

ZAKKIさん

★★★★★
この回答のお礼

セブアノさんありがとうございます
早速、現地の日系代理店へメール問合せしてみました。
未だ返事はきていませんが、相談してみたいと思います
ありがとうございました!

すべて読む