セブ島の在住の日本人に直接質問してみてください。
ロコに質問する
マサさん
セブでの日本人女性通訳 12/9-12/10
日本人女性通訳者を探しています。
下記内容で費用を教えてください。
1日目
日時 12/9（水）19：30より3時間
場所 ウォーターフロント エアポート ホテル & カジノ マクタンのロビー
内容：翌日のための打ち合わせ（ディナーを取りながら）この日は移動無し
人数：日本人男性2名 ローカル女性１～２名
2日目 12/10（木）9：00より8時間
場所 ウォーターフロント エアポート ホテル & カジノ マクタンのロビー
その後、タクシーで関係各所に移動
内容：相手先各社との打ち合わせ（ランチを取りながらの話の場もあり）
人数：12/9のメンバーと同じ（ローカル女性が1名かもしれません）
求める言語レベル
英語：日常会話レベル
タガログ語：日常会話レベル
日常会話程度で結構です。
急な日程で申し訳ありませんが、よろしくお願いします。
2015年12月7日 23時17分
Masakiさん
男性／40代
居住地:Cebu
現地在住歴:2012年～
詳しくみる
この回答へのお礼
★★★★★
Masakiさん、ご連絡くださりまして有難うございます。
今回は女性通訳者の方を探しており、ほかの要望は今のところはございません。
何かありましたら依頼を立てさせていただきます。
有難うございます。
2015年12月8日 22時3分
ウッチーさん
男性／50代
居住地:セブ島／フィリピン
現地在住歴:2002年11月から
詳しくみる
健ちゃんさん
男性／40代
居住地:セブ
現地在住歴:2008年12月から
詳しくみる
akinobuさんの回答
私の家の隣が日本人の為の英語学校です、その先生フイリピン人日本人を紹介できます。また私も在住３０年ですので、事前に...
2018年8月12日 15時14分
akinobuさん
男性／70代
居住地:マンダウェイ市セブ州フイリピン
現地在住歴:1994年5月
詳しくみる
セブアノさん
男性／30代
居住地:セブ
現地在住歴:約4年程
詳しくみる