ノラ
はじめましてノラと申します。台湾と日本人のハーフです。明るく親しみやすい性格です。
日本にも仕事で何回も訪れ、日本に居住していた経験もありますので、台湾と日本の文化についてよく理解しています。
現在、旅行会社に所属しており台湾の観光ガイドはもちろん、ビジネス翻訳のご依頼も可能です。
台湾高速鉄道を利用して、台北だけでなく、台中、台南、台湾縦断のツアーも承っております。
観光ガイド歴10年以上、とにかく経験豊富です。お気軽にお問合せください。
保有している資格（インバウンド、アウトバンドガイドライセンス)
- 居住地：
- 台北市
- 現地在住歴：
- 1995年5月
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 本業が観光ガイドと通訳です。会社からの依頼がない限り週末でも平日でも可能です。 どうぞお早めにご予約をお願いいたします。皆様のお越しを心よりお待ち申しております
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)
- 職業・所属：
- 観光ガイド、旅行ガイド、ビジネス通訳、展示会通訳、大学の通訳、台湾ビジネスのお手伝い
- 得意分野：
- 観光ガイドはもちろんのこと、ビジネス通訳、国際展示会の通訳、学会の通訳、台湾ビジネスのお手伝いも経験豊富です
ノラさんが回答したタイペイ(台北)の質問
タイヤル族の織り体験
原住民の村訪問を計画しています。住居、手仕事、食事等。特に、タイヤル族の織りに興味があり、民宿などに泊まり、２日間くらい織りを体験させてもらうことはできるでしょうか？
ノラさんの回答
こんちは 原住民いろいろの分野詳しいです ご希望の予定全て大丈夫です 宜しく
コロナ期間中のことや、今の台北を教えてください。
私は当年とって65歳、絵を描いています。2019年に台北で個展をして以来、久しぶりに台湾に行きます。コロナの流行もあって4年ぶりの台北です。コロナの状況下、4年も間があけば街も随分変わったのでは...
ノラさんの回答
こんにちわ、良いですよう
キイロイトリの悠遊カードを探しています
こんばんは！このGWに夫と台湾旅行に行きます！ 夫がリラックマ のキイロイトリのキャラクターが大好きで、悠遊カードの公式サイトで検索したところ、沢山あるリラックマ デザインの中で1つだけキ...
ノラさんの回答
四大超商は(7-11/全家/萊爾富/OK） セブンイレブン、ファミリーマート、ハイライフ、OKです
十份までの列車予約が満席
ゴールデンウィークに台北、十份と九份に電車とバスまたはタクシーで行きたいと思っています。先程、taiwan railwayのサイトで、まず台北から十份までの電車予約をしようとしたましたが、全て満...
ノラさんの回答
多分混雑してると思います、高級車じゃありませんが、私の車で送迎できますが？
道教の霊符・呪符集めの旅
道教の霊符集めの旅を考えています。絶対行くべき道観、こんなルートがお勧めなどありましたら。案内できる方もいれば嬉しいです。
ノラさんの回答
台北で有名なのは指南宮で道教の寺院であることに加えて、「三宗教の組み合わせ」の概念に従って、儒教と仏教の聖者も祀られています 「すべての衆生に正しい道を歩むように指示し、道の神秘を南に伝える」...
【通訳同行】5/8〜5/10 花蓮市で通訳できる方を探しています。
2023年5月8日〜10日に花蓮市で行われる「吳若石神父足部反射健康法」の講習に通訳で同行してくださる方を募集しています。 日程 05/08(一) 09:00-12:00 13:0...
ノラさんの回答
私でよければ通訳いたします
現地での観光同行できる方を探しています。
以前同様の内容で台北ロコの皆さんにお世話になりました。 旅程が決まりましたので、具体的に相談させていただきたく、こちらに書き込みます。 女一人旅です。 台北はコロナ流行前に2回、ツアー...
ノラさんの回答
仕事の関係で、よく迪化街周辺、永楽市場買い物しております、１日でしたら色々市内を歓呼y出来ますよ
植物（アガベ）を日本へ輸出してくれる生産者を探しております。
日本で販売するにあたり、海外輸出経験のある生産者を探しております。 また、気になる生産者が見つかった場合は、通訳もお願いしたいです。 宜しくお願いします。
ノラさんの回答
今も貿易をしております、お手伝いできると思います
リピーター向けの観光スポットやお店はありますか？
こんにちは。 ＧＷ前に台北へ行きます。 普段は、家族と一緒に行きますが、今回はひとり旅です。 台北には５回ほど行っており、主な観光地はだいたい行きました。 中国医学を学んでおり、漢方や薬...
ノラさんの回答
丸山ホテルの後ろの軽い山登りとか、陽明山などの温泉など観光などではいかないところとか 日本時代の建築の中のお店など、面白いかと思います
プラン作成や現地での観光同行できる方を探しています。
今年の4～6月に台北に旅行を考えております。（時期はまだ何となくです。） 女一人旅です。1泊～2泊3日くらいかな、と思っています。 コロナ前に旅行会社のツアーで台北の有名観光地は行ったことが...
ノラさんの回答
私でよければご案内します