シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

シャンハイ2007

返信率
Facebook 確認済
シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

シャンハイ2007

居住地:
上海/中国
現地在住歴:
2007年7月
基本属性:
男性/40代
使える言語:
中国語(北京語)、日本語
職業・所属:
日系企業上海支社勤務
得意分野:
上海のグルメ、中国語・日本語の翻訳、通訳サポート

上海に来て10年が経ちました。日本の総合電機メーカーで生産技術、製造技術部門で技術者として勤務した後、上海へ渡り日系IT企業の営業部門でソリューション営業として勤務した後、現在は日系企業の総務・広報担当として勤務しています。現在は中国人の妻と2人暮らしをしております。妻は日系企業に勤務しており、通訳、翻訳、展示会のアテンド等をしています。趣味は料理とスイーツ作りで、休日は妻と美味しいレストラン探したり、日本のドラマを見たりています。
上海に旅行で来られる日本人の方には上海での楽しい時間を過ごしていただけるよう観光やレストランをご紹介したいと思います。またビジネスで来られる日本人の方には通訳、翻訳、展示会のアテンド等をご協力したいと思います。どうぞよろしくお願いいたします。

もっと教えてロコのこと!シャンハイ2007さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

料理を作ったり、小説を読むのが好きです。また新しいことに挑戦するのも好きです。

あなたの特技は何ですか?
シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

料理は毎日作っています。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

映画はあまりみませんが、友人からのオススメを見たりします。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

推理小説が好きです、東野圭吾さんはよく読みました。最近は伊坂幸太郎さんの作品が好きで読んでます。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

音楽は殆ど聞きません。中国語の勉強のため、中国語の歌は聞いています。五月天が好きです。

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

学生時代に学んだバレーボールと空手が好きです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

ありません

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

出身は神奈川です。小学生まではぽっちゃり型で小心者でした。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

上海は中国の中でも特別な都市だと思います。大陸では最大級の国際都市であり、インフラをはじめ、様々なサービスのテストケースが実施されています。また、海外から新しいものが次々と入ってきます。変化がとても早くその変化を体験していくのがとても新鮮です。

シャンハイ2007さんが回答したシャンハイ(上海)の質問

浦東空港から中山公園付近の移動について

ネットで色々調べるも、きちんとした情報が見当たらないのでどなたか教えてください。
標題について、
・エアポートバス機場6線の終点で下車との情報がありましたが、現在6線は廃線になっているという情報を目にしました。
6線は廃線になっていますか?
もし廃線でしたら、空港から中山公園付近への移動は何がベストですか?
移動の時間帯は平日昼間で、スーツケースを持っての移動です。
ご回答宜しくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

シャンハイ2007さんの回答

エアポートバス機場6号線は廃止になっているようです。タクシーの移動が早いのですが、費用を抑えたいということでしたら、エアポートバス機場2号線に乗り、終点の静安寺駅付近で下車、地下鉄2号線に乗り中...

エアポートバス機場6号線は廃止になっているようです。タクシーの移動が早いのですが、費用を抑えたいということでしたら、エアポートバス機場2号線に乗り、終点の静安寺駅付近で下車、地下鉄2号線に乗り中山公園駅まで移動するのはいかがでしょうか。一番の節約は浦東空港から地下鉄2号線(広蘭路駅で乗り換え、ただし同じホームです)で中山公園駅まで移動となります。ご参考下さい。

cyurucyuruさん

★★★★★
この回答のお礼

バス2号から地下鉄2号への乗換の手段、いいですね。
良いご提案をしてくださりありがとうとございました。

シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

シャンハイ2007さんの追記

ご確認ありがとうございました。どの時期に来海されるか分かりませんが、国慶節であればいたるところに人がいますので、スリ、置き引き含めてお気をつけ下さい。

すべて読む

ラッシュアワーについて

ロコの皆さんこんにちは!

10月26日から始まるゴルフツアー観戦のため初めて上海に行きます。
25日の18時半頃、空港到着予定なので恐らくイミグレーションと税関で1時間少々かかると予想しています。

お尋ねしたいのは到着日と観戦する26日から29日の4日間のラッシュアワーについてです。

到着日は恐らく20時前後に地下鉄(リニアも検討中)に乗車見込みです。
26日からは7時から7時半にはホテルを出発しツアー会場である地下鉄9号線のシャ山駅まで向かいます。
ホテルから最寄り駅は陜西南路駅です。

乗換アプリ(上海版)によると12号線と9号線を乗継するのが便利なようです。
観光ガイドをざっと読む限り私が向かう方面はオフィス関係とは逆なように感じるのですが
実際はどうなのでしょうか?
例えば、どこどこ駅までは混んでいる、や乗換には○○駅の方が便利など教えていただけると助かります。

ご存知の方がいらしたら教えてください。

よろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

シャンハイ2007さんの回答

こんにちは。陜西南路駅で12号線に乗り、嘉善路駅で9号線に乗り換えられてシャ山駅まで向かわれるということですね。向かう途中に複数線に乗り換え可能な徐家フイ駅、宜山路駅がありますので、宜山路までは...

こんにちは。陜西南路駅で12号線に乗り、嘉善路駅で9号線に乗り換えられてシャ山駅まで向かわれるということですね。向かう途中に複数線に乗り換え可能な徐家フイ駅、宜山路駅がありますので、宜山路までは混んでいると思います。お調べになられた経路が乗り換え1回で目的地までにいけますので、ベストではないでしょうか。ご参考にしていただければ幸いです。

すべて読む

【オススメ】火鍋のお店

いつもお世話になります。
滞在中、火鍋を食べたいのですが、オススメのお店を教えて頂けたらと思います。
①地下鉄2号線沿いで西は中山公園駅まで、東は外灘くらいのエリア
②営業時間
③通し営業かどうか
④火鍋なんて食べないで、もっと上海に来たらオススメがあるという方、そのお店を教えてください

火鍋について自分でリサーチした結果、斉民市集・海底撈火鍋の2軒に絞りましたが、
海底撈火鍋はたくさん支店があるようで、地下鉄からのアクセスの良い店舗がどこなのか分かりません。
オススメと共に、海底撈火鍋の地下鉄からのアクセスが良い店舗も教えて頂けたらと思います。

ではどうぞよろしくお願い致します。

シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

シャンハイ2007さんの回答

こんにちは。私のお勧めは、重慶高老九火鍋(静安寺店、住所:万航渡路1号环球世界大厦2楼、最寄り駅:2号線静安寺駅) <通し営業>です。またこの店舗の近くにある牛很鲜潮汕牛肉火锅(万航渡路店、住所...

こんにちは。私のお勧めは、重慶高老九火鍋(静安寺店、住所:万航渡路1号环球世界大厦2楼、最寄り駅:2号線静安寺駅) <通し営業>です。またこの店舗の近くにある牛很鲜潮汕牛肉火锅(万航渡路店、住所:万航渡路107号(北京西路口))<通し営業>も少し高めですが美味しいです。海底撈火鍋の地下鉄からアクセスが良い店舗は長寿路店だと思います。7号線長寿路駅からすぐのようです。ご参考いただければ幸いです。

cyurucyuruさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答いただきありがとうございました。
参考にさせて頂きます。

シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

シャンハイ2007さんの追記

ご確認、ご連絡ありがとうございます。

すべて読む

天気予報と雨の場合の代替観光地

先日は夜景クルーズの質問でお世話になりました。
今回、新たに質問したいことがありますので、よろしくお願いします。

1. 最近、ちょくちょく上海の天気予報、特に週間予報をネットで見ています。中国の中央気象台の予報と、tenki.jpとでは結構違いがあるように思います。実際にお住まいの皆さまでしたら、どちらをより参考にされますでしょうか?

2. 最近雨や雨の予報が多いようなので、実際に雨だったらどうしようかなと考えることがあります。夜景クルーズも雨ならできれば他の日に変えようと思っています。なので、
2-1. 夜(20~21時ごろ)に雨でも楽しめるところ
2-2. 昼夜問わず、雨の日は止めておいたほうがいい観光地
2-3. 日中雨の場合におすすめの観光地

質問が多くて恐縮ですが、一部でもご回答いただけると助かります。どうぞよろしくお願いします。

シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

シャンハイ2007さんの回答

こんにちは、回答できる範囲で回答いたします。 1について 上海に住んでおります。中央気象台の予報を参考にしております。 2-1について お酒を飲まれるなら和平飯店1階のラウンジバーでジャズを...

こんにちは、回答できる範囲で回答いたします。
1について 上海に住んでおります。中央気象台の予報を参考にしております。
2-1について お酒を飲まれるなら和平飯店1階のラウンジバーでジャズを聞くというはいかがでしょうか。
2-2について 観光客の皆さんが行かれる田子坊は道が狭く、傘をさしながら歩くにはむいていないですし、他人の傘でケガをする可能性もあります。
2-3について 東方明珠テレビ塔1階にある歴史博物館は時代ごとの生活様式を再現していたり見ごたえがあります。また上海博物館も展示品が多く見ごたえがあります。
ご参考いただけましたら幸いです。

RiE_7さん

★★★
この回答のお礼

ご回答どうもありがとうございました。
いろいろあって、帰国後のお礼となってしまいました。遅くなって申し訳ありません。
思ったよりも雨には降られずに済みました。
ツアーでない海外旅行は初めてで不安でしたが、こちらの皆さんの親切なご回答のおかげで楽しめました。

シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

シャンハイ2007さんの追記

ご確認、ご連絡ありがとうございます。雨に降られず良かったですね。今後も上海にお越しになる際にはご質問してください。

すべて読む

旅行にかんしての質問

11月に、上海に旅行に行こうと計画中です。前回は、ツアーで行ったので、訳も分からないままに終わった気がします。今回は、フリーで行くので、色々教えて欲しいです。
男性3人で、市内のホテルの予定です。
おすすめのグルメ、お土産など、教えて欲しいです。よろしくお願い申し上げます。

シャンハイ(上海)在住のロコ、シャンハイ2007さん

シャンハイ2007さんの回答

ツアーで来海されたことがあるとのことですので、外灘(バンド)、東方明珠テレビタワー、豫園、田子坊などは行かれ、何食か中華料理を食べられたと思います。市内はとても広いのでホテルの場所が分かりません...

ツアーで来海されたことがあるとのことですので、外灘(バンド)、東方明珠テレビタワー、豫園、田子坊などは行かれ、何食か中華料理を食べられたと思います。市内はとても広いのでホテルの場所が分かりませんが、上海蟹の季節ですので、ホテル内レストラン或はホテル付近で上海蟹を食べられてはいかがでしょうか。中国語を話せる方がいないのであれば、ある程度の大きいデパートにあるレストランをおすすめします。メニューに写真があったり、英語メニューがついていたりと中国語が話せなくても指差しで注文できると思います。お土産ですが、どのようなものを期待されているか分かりませんが、料理が好きな方へのお土産であればスーパーで調味料、ちょっとしたおみやげであれば、日本未発売のメルティーキッスがこちらもスーパーで買えます。ディズニー好きにはディズニー・タウンで上海ディズニー限定品はいかがでしょうか。上海おみやげで有名なKitsch China、ZEN lifestoreもチェックしてみてはいかがでしょうか。ご参考いただけましたら幸いです。

すべて読む

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール