サービス停止のお知らせ:2024年6月17日(月) AM4時0分 - AM5時0分 (JST)(日本時間)メンテナンスのためサービスを停止します。

ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

seoulseoul

居住地:
ソウル 
現地在住歴:
2000年7月~
基本属性:
男性/50代
ご利用可能日:
基本的に平日 週末はメッセージの確認が難しいことがります。日本へ行くことも多いので長距離移動中の日は、メッセージの確認が遅れることもあります。
使える言語:
韓国語、その他
職業・所属:
現地旅行会社勤務・オンラインストア運営
得意分野:
ソウルの住まい、買付、運転、国際結婚、韓国居住、住居、不動産、金融

購入代行はお任せ!韓国生活は20年以上。世紀末に韓国語を学ぶためにソウルに住み始めました。その後、現地企業で勤務の傍らウェブショップを運営しています。

■□■特におすすめサービス■□■
韓国フリマサイトの購入代行
外国人には敷居が高い、フリマサイトの利用をお手伝いします。
韓国人相手の購入・販売実績は1万件以上こなしています。

忘れ物発送代行
最大限早く回収し日本に転送します。
※最大限早いスピードで回収して、予算に合わせた発送プランを選択して転送します。

ハイレベルビジネス通訳
通訳は女性ですので、女性のクライアント様(もしくはグループに女性がいる場合)のみ対応可能です。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

seoulseoulさんにインタビュー。ロコになった理由とは?

心を込めて、サービスすればそれを理解してもらえる点がやりがいになりました

自己紹介をお願いします レストラン予約はおまかせ!韓国生活もはや18年目となりました。 日韓共催のワールドカップの年に韓国語を学ぶためにソウルに住み始めました。 その後、日本人向け旅行社に15年勤務ののち、輸入販売関係の業務に従事しています。 トラベロコを使い始めたきっかけを教えてください 韓国という国に20年近く住むことになり、近い国ではありますが何か自分でも役にたてることがあるのではないかと思い、Travelocoオープンベータの時から応募させていただきました。旅行社勤めが長かったので会社の社員としてサービスを提供することはありましたが、個人的に提供してその報酬をもらえることに魅力を感じました。 トラベロコを使ってみてどうですか? 今も実務が多く、ご相談をいただいても100%対応できない点が大変歯がゆいのですが、ロコに登録しているだけアンテナが張れ、現在、日本...

もっと教えてロコのこと!seoulseoulさんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

・市場めぐり
・ウォーキング
・料理&食材さがし

あなたの特技は何ですか?
ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

韓国社会で生きる知恵を身につけたことです。
銀行の使い方、株の取引き、保険の請求、各種証明書の発行
住居探し、職探し、運転免許の切り替え、出入国に関する知識、物品の運送
長い韓国生活を通じて、韓国人なら普通に遭遇する諸問題はもとより、
一般的な韓国人がの経験しないこともいろいろと経験してきました。

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

外国映画は字幕をハングルで読むのが疲れるので、もっぱら韓国映画ばかりを見ています。
よく原作は素晴らしいのに映画にしたら?という作品は多いですが、
日本の漫画を原作にした「オールドボーイ」は、原作を超えた映画だと勝手に感じています。

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

深夜特急 沢木耕太郎著

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

・ASIAN KUNG-FU GENERATION
・Mongol800
・Ellegarden
・Weezer
・ONE OK ROCK

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

自分ではスキーをやります。
海外で活躍するスポーツ選手を見ると応援したくなります。大谷翔平選手にはいつも勇気をもらっています。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

釜山で4年暮らしています。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

埼玉県の川越市出身です。幼少時代は、まだ川越も観光に力を入れていなかったのですが、いまや、首都圏有数の観光地になりました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

東京23区に憧れつつ、最終的に多摩地区に住むのが精一杯。結局、ソウルは私が暮らした中で、もっとも最大の都市となりました。都市の暮らしは素晴らしく、刺激もたくさんあります。特に、ソウルはこの20年でとっても発展しました。変わりゆく街や人を見るのはとっても楽しいものでした。

その他、メッセージがあればどうぞ。
ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

韓国の社会システムに精通しているのが自分の強みだと思っています。
また、韓国人との取引も多く、分野によっては仲介も可能です。
そして、居住や留学の際のお手伝いはお任せ下さい!

seoulseoulさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

まいこさん
まいこさん
mmm9さん
mmm9さん
mmm9さん
mmm9さん

seoulseoulさんが回答したソウルの質問

韓国のりでおススメのメーカーや商品を教えてもらえますか?

韓国のお土産と言えば「韓国のり」だと思いますが、
色々ありすぎて、どれを選んでよいのかわかりません。

仕事の同僚や友達へのお土産としてお勧めの
韓国のりの商品やメーカーを教えて下さい。

また、ソウル市内で買える場所の候補もあればお願いします。

ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

seoulseoulさんの回答

素夢さん ご質問ありがとうございます。 韓国海苔ですが、両班の海苔が有名ですが、 実はどのメーカーの海苔が特別すぐれているということはありません。 どれを食べてもそこそこおいしいです。 ...

素夢さん
ご質問ありがとうございます。
韓国海苔ですが、両班の海苔が有名ですが、
実はどのメーカーの海苔が特別すぐれているということはありません。
どれを食べてもそこそこおいしいです。

韓国海苔は大きく分けて、在来のりと岩のりに二分されます。
(青海苔入りの在来のりも多い)
個人的には肉厚な岩ノリが好きなので、岩ノリをお土産に使います。

海苔を買うならスーパーマーケットが便利ですが、岩のりが原料の海苔は減少傾向で
多くは在来のりが占めています。そこで、海苔などを買うとき、便利なのがソウル駅の横にあるロッテマートです。

今や観光客の聖地と化していて、行くと、世界各地の観光客が買物しています。
ロッテマートのプライベートブランドで、岩ノリがあります。
パッケージはこちらが参考になると思います。
http://www.lottemart.com/product/ProductDetail.do?CategoryID=C001001500080001&ProductCD=8807476901068&socialSeq=

他の大手と比べて値段がお求めやすいためか、案外人気がありません^^;;
大手に比べると、パッケージが地味なので良さげに見えないのかもしれません。

ロッテマートは南大門市場観光をする際には、行きやすい場所なので、
この場所のみを推薦いたします。

少しでも、この情報がお役にたてばうれしいです。

素夢さん

★★★★★
この回答のお礼

両班の海苔ですね。ありがとうございます。
リンク先ののりは2500ウォンですね。今度行く際はロッテマートで探してみます。

すべて読む

マネキンピールについて

こんにちは
Woman sense 2014/6月号の記事で
リンクリニックで行われているマネキンピールという脂肪とセルライトを除去する施術について詳しく知っていらっしゃる方いませんか?

日本語訳で記事を少し紹介してあるだけでリンクリニックやマネキンピールも日本語検索ではヒットしません
せめてクリニックのホームページだけでも見てみたいです

ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

seoulseoulさんの回答

こんにちは。 すいません、そちらの方はぜんぜん詳しくないんですが、韓国のサイトで検索をかけるとけっこうヒットしますね。 http://blog.naver.com/jh790109/22...

こんにちは。
すいません、そちらの方はぜんぜん詳しくないんですが、韓国のサイトで検索をかけるとけっこうヒットしますね。

http://blog.naver.com/jh790109/220025182642
この記事がわかりやすいですね。

高周波と衝撃波を同時に加え、脂肪とセルライトを破壊するとありますね。

http://www.lyhnclinic.com/sitemain.html

こちらクリニックのページです。
この程度の情報ですいません。

kijima422さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
まさに知りたかった情報です
翻訳機能でがんばります
こんなに早く知りたいこと解決できるなんてありがとうございました

すべて読む

釜山地区で海鮮韓国料理の食べられるレストラン教えて!

釜山へ仕事で行く予定があるのですが、海鮮韓国料理が食べられる美味いレストランを教えてください。 高級であっても構いませんが、とにかく美味い!と思われるレストランにぜひ行きたいと思います。 よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

seoulseoulさんの回答

こんにちは、回答が遅れてすいません。 釜山は海に近いですから海鮮料理が美味しそう!というイメージは確かにありますが、 チャガルチ市場などでは、基本的に刺身は養殖。釜山では貝を韓国風に焼く...

こんにちは、回答が遅れてすいません。

釜山は海に近いですから海鮮料理が美味しそう!というイメージは確かにありますが、
チャガルチ市場などでは、基本的に刺身は養殖。釜山では貝を韓国風に焼く店なども人気がありますが、貝は半島の西側から持ってきているだけす。地元の人は、地元の魚を普通に塩焼きや辛く煮付けて食べます。漁港の街釜山なのに歯がゆいですが。

そんな中でおすすめは、釜山式のタコ鍋 あまり辛くなくて海鮮がふんだんに入っています。こちらのナッチポックンという料理を推薦します。
http://www.pusannavi.com/food/1019/
(夜向け)

もひとつおすすめは。済州島からの空輸ですが、ここの鯖の一夜干し、太刀魚の塩焼き、またトコブシが入った海鮮鍋は相当にレベルが高いです。
http://www.pusannavi.com/food/1019/
(ランチ向け)

yt229315さん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。大変に参考になりました。

すべて読む

ソウルと釜山だけなんでしょうか?その他の地域は?

こんにちは
韓国の観光といえばソウルと釜山だけしか思い浮かびませんが、それ以外の地域でもおもしろそうな地域って、あるものなのでしょうか? あるのであれば、その地域とその見所、グルメ情報も含めて教えてください。 よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、seoulseoulさん

seoulseoulさんの回答

ソウル、釜山の次となると、済州島です。 韓国人は韓国のハワイなんて言っていますが、緯度で見たときにせいぜい福岡と同等なので、何がハワイなの?と思ってしまいますが、行ってみるとこれが海が素晴らし...

ソウル、釜山の次となると、済州島です。
韓国人は韓国のハワイなんて言っていますが、緯度で見たときにせいぜい福岡と同等なので、何がハワイなの?と思ってしまいますが、行ってみるとこれが海が素晴らしく綺麗で、海沿いの風景も風光明媚そのもの。
グルメは、黒豚、ウニ、太刀魚、トコブシ、鯖の刺身など料理がなんでも美味しいです。
ただ、済州島はちょっと行きにくいですよね。離島なので。

同じ半島内でのポイントとなると次に見どころになるのが慶尚北道の安東市です。
http://www.pusannavi.com/miru/1190/
(グルメ情報はこの記事ないに説明されています。記事は古いですがその情報に変化はありません)

一番の見どころは河回村です。
村のすべてが伝統家屋になっていて、中で宿泊も可能です。
その他、安東市内には、以下の名所があります。

・陶山書院(★★)http://www.pusannavi.com/miru/1149/ 
儒教の大家、李テゲ(千ウォン札の御仁)の書院。千ウォン札の裏に書かれた書院です。
・鳳停寺(★)http://www.pusannavi.com/miru/1152/
韓国最古の木造建築。直木賞作家立原正秋ゆかりの地
・屏山書院(★)http://www.pusannavi.com/miru/1155/
河回村の裏手にある書院。風光明媚で趣のある場所です。すぐ前には洛東江があり、そこの砂浜から河の風景は素晴らしい。

安東に是非、行ってみてください。

yt229315さん

★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。大変に参考になりました。

すべて読む

seoulseoulさんのサービス

タングンマーケット 代理購入相談

料金1,000
タングンマーケットは韓国の代表的フリマアプリです。 地域での制限があり、自分のいる地域(せいぜい半径5㎞程)の商品しか検索することができず、セラーに連絡することもできません。日本か...

韓国発送代行

料金800
韓国の代表的フリマアプリ「ボンゲジャント」の購入した商品の発送を代行するサービスです。 こちらのサービスをお申し込みには、前段階のサービス 「韓国フリマアプリ『ボンゲジャント Bunjang ...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール