チェンさんが回答したセイト(成都)の質問

VCDの輸入代行について

このVCD→ http://www.buyoyo.com/buyoyo/ProductDisplay.do?prrfnbr=628064&prtype=0
を輸入代行していただき、日本へ送っていただきたいのです可能でしょうか?

セイト(成都)在住のロコ、チェンさん

チェンさんの回答

これは香港で売ってますので中国で買うのは難しいです。これ広東語版ですよね?中国でDVDは手に入ると思いますが普通語は探しやすいですが。それよりもネットで直接見たいもの探した方が安上がりですよ。百...

これは香港で売ってますので中国で買うのは難しいです。これ広東語版ですよね?中国でDVDは手に入ると思いますが普通語は探しやすいですが。それよりもネットで直接見たいもの探した方が安上がりですよ。百度で 浪客剑心 视频と検索すれば色々出て来ます。

すべて読む

成都の茶座・茶館について

成都に行く予定があり、ぜひ茶座での時間を過ごしたいと思っています。
その際、「食べ物などは持ち込み自由」という情報はよくあるのですが、軽くビールを飲みたいなどということは可能なのでしょうか?もちろん1人1杯のお茶は頼むのですが、屋外でアルコールはよくないなど、習慣や慣習があれば教えてください。

セイト(成都)在住のロコ、チェンさん

チェンさんの回答

茶館でゆったり過ごす一時、イメージすると良い感じでしょうけれど、なぜ茶館が寛ぎのイメージかと言うと誰も急いでたり時間を気にしたりしないからです。今日はお友達と徹底的におしゃべりをと思うと、お昼ご...

茶館でゆったり過ごす一時、イメージすると良い感じでしょうけれど、なぜ茶館が寛ぎのイメージかと言うと誰も急いでたり時間を気にしたりしないからです。今日はお友達と徹底的におしゃべりをと思うと、お昼ご飯に後お茶を一杯頼んで夜ご飯の時間まで居座る、又は麻雀をやりながら、更にご飯も食べながらそれこそ昼から夜まで、又は午前様になったり、雀荘とお茶屋さんが一緒になってる感じでしょうか。お酒を飲む人はほとんどいません。社交飲みと言う感じなので茶館でお酒はわたしは10年いて一度も見た事ないです。果物とかひまわりの種を持ち込む人も多いですが、そこで売っているのを買う事も多いです。売っているものをわざわざ持ってくると貧乏くさいと言う感じなので。もちろん中国は経済的な開きが多いのでお酒を持って来ても誰も気にしないだろうし、茶館のものは高いからとお茶以外全て自分で持ってくる人もいるし、何がダメなんてルールはありませんのでご自分の好きなものを飲んで楽しんで下さい。公園の中にあるオープンスペースの茶館がオススメです。

amane_coさん

★★★★★
この回答のお礼

茶館・茶座に行くのを楽しみにしているので、無理なく楽しめるようにしたいと思います。

すべて読む

麗江の玉龍雪山について教えて下さい

12月29日から12月31日まで麗江に滞在します。30日に玉龍雪山に行きたいのですが、相談または同行お願い出来る方いらっしゃいますか?

セイト(成都)在住のロコ、チェンさん

チェンさんの回答

同行できるガイドさんを紹介する事は出来ます。残念ながら私は行けません。相談でしたらどうぞ。

同行できるガイドさんを紹介する事は出来ます。残念ながら私は行けません。相談でしたらどうぞ。

JAPANETさん

★★★
この回答のお礼

相談させていただきました。ありがとうございました。

セイト(成都)在住のロコ、チェンさん

チェンさんの追記

麗江からなんですね、じゃあ公共バスで3年前は7番15元でした。タクシーだと交渉が必要ですが150から300元くらいで行き帰り保証してくれます。開きがあるのは3年でも経済状態が良くなっていて値上がりの可能性があるからです。40分くらいだったと思います。

すべて読む

山東省で働ける人を探しています。

2017年より山東省日照市にて自動車関連の合弁会社を立ち上げるべく現在準備を進めています。つきましては当地にて現地取引き工場とのやり取りなどをして頂く常駐の日本人を探しています。

中国語が話せて、工場管理などの経験がある方が望ましいです。中国でお仕事をお探しの方、ご興味がある方がいらしゃいましたら、ご連絡頂けたらと思います。よろしくお願いします。

セイト(成都)在住のロコ、チェンさん

チェンさんの回答

中国で働ける人を募集するなら カモメ中国転職 アラチャイナ などに載せるともっと幅広く探せるんじゃないでしょうか?

中国で働ける人を募集するなら
カモメ中国転職
アラチャイナ
などに載せるともっと幅広く探せるんじゃないでしょうか?

シャンハイ(上海)在住のロコ、やまださん

★★★★
この回答のお礼

ご連絡、アドバイスありがとうございました。参考にさせて頂きます。

すべて読む

中国の運動会事情を教えてください

子供の幼稚園で運動会があって参加したんですが、海外の運動会について興味が湧きました。そもそも運動会自体、日本特有のイベントのような気もしますが、中国では実際どうなのでしょうか?

日本だと下記の競技が行われていました。
・リズム表現
・徒競走
・障害物競争
・玉入れ
・マスゲーム(組体操など)

子供に限らず、日本だと会社の運動会も最近復活してきており、運動会が見直されているようです。

中国でも運動会のようなイベントや面白い競技などがあれば教えてもらえると嬉しいです。

セイト(成都)在住のロコ、チェンさん

チェンさんの回答

中国は学生の人数が多いためか、保護者が参加することは出来ない為、子供本人から聞いた、もしくは保護者代表の何人かの方が撮った写真を見てお答えします。 ちなみにうちの子は8歳で三年生の前半学期生で...

中国は学生の人数が多いためか、保護者が参加することは出来ない為、子供本人から聞いた、もしくは保護者代表の何人かの方が撮った写真を見てお答えします。
ちなみにうちの子は8歳で三年生の前半学期生です。中国は夏休みの終わりから新学期が始まり、春節後後半期が始まります。
愛国心を讃える的な歌を歌う
先生だけの競技やダンスなど
選ばれた優等生のみのダンスや競技
みんなが参加するバトンリレー
買い物競争のような競技
宝探し
綱引き
スタンプラリー式に昔の子供の遊びをこなす
こんな感じでしょうか。
いきなり子供から明日は体育祭だからジャージで行くと聞いて、保護者に連絡もないのかと思った矢先先生からSNSで連絡が来ました

名古屋在住のロコ、Yutakaさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。遅くなり申し訳ありません。
参考になりました。

すべて読む

成都での川劇(変瞼)の鑑賞について

成都市内で川劇(変瞼)を昼間に見ることができないでしょうか。
さまざまなサイトやガイドブックでは20:00~21:30くらいの上演時間が多いのですが、昼間の時間に見ることができたらなぁ、と思っています。情報があれば教えてください。

セイト(成都)在住のロコ、チェンさん

チェンさんの回答

天府广场地下一階B05に14時から15時の公演をやっているところがあって結構評判が良いです。160元-200元お茶一杯付き

天府广场地下一階B05に14時から15時の公演をやっているところがあって結構評判が良いです。160元-200元お茶一杯付き

amane_coさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。
計画の時に参考にします。

すべて読む

成都での観光について

80歳目前の父が、長年成都に行ってみたいと言っているので、一緒に行こうと思っています。長い時間歩くのはつらくなってきているのですが、金沙博物館や都江堰への観光は可能でしょうか?特に都江堰は長く歩かずに見学する方法があれば教えてください。
山登りや階段の多いところには行かない予定ですが、お酒が好きなので、白酒の醸造元(?)などが近くにあるなら言ってみたいのですが、そのような情報はありますか?

セイト(成都)在住のロコ、チェンさん

チェンさんの回答

お答えします。 金沙博物館は入口から博物館のエントランスまで1キロ以上あって博物館の中も広いので結構歩きます。でも車椅子専用ラインもあるので選んで無理のない見学の仕方をすれば良いと思います。 ...

お答えします。
金沙博物館は入口から博物館のエントランスまで1キロ以上あって博物館の中も広いので結構歩きます。でも車椅子専用ラインもあるので選んで無理のない見学の仕方をすれば良いと思います。
都江堰は基本階段ばっかりですが、全体像を見る展望台の後車移動で平坦な道を行くコースは車椅子でも可能です。
白酒は欲を言えば茅台酒の産地貴州省まで行かれると良いですが、成都付近で絞れば車で3時間半、宜宾という場所に五粮液という白酒の地位で言えば中国国内ナンバーツーの醸造所があります。買うのは成都市内どこでも買えますが百貨店等信頼できるところで買わないと偽物も出回っています。注意して下さい。

amane_coさん

★★★★★
この回答のお礼

詳しくありがとうございました。
限られた日数になってしまうので、慎重に計画したいと思います。

セイト(成都)在住のロコ、チェンさん

チェンさんの追記

成都といえば他の都市と比べてゆったりした生活リズムが特徴です。そのゆったり加減を感じていただくと古くからあることわざ通り、一度成都を訪れると離れがたいと言う感覚がわかると思います。行程は余裕を持って観光は1日一箇所くらいにしておいて、地元民に混じってお茶を飲んだりする時間を楽しんでください。

すべて読む

中国のビジネス関連のWEB記事原稿作成の依頼

私は海外情報をお伝えするWebメディアを運営する会社のものです。

以前、同様の相談を立ち上げさせて頂きましたが、
先方の事情により、納品いただけなくなったため、
再度ご相談させて頂きます。

なお、この相談は、中国のロコへ相談させて頂いておりますので、
大勢の方が御覧頂いていますので、依頼しない場合は、
ご回答にご返信できない可能性もありますので、ご承知のほど、お願い致します。

中国の下記の内容について、Web記事原稿を書いてくれる方を探しております。
1.就労ビザ関連(就労ビザの種類や取得方法について)
2.レンタルオフィス(ビジネスエリアについて・レンタルオフィスのメリットについて)
3.人材採用について(雇用する際の注意点に関して)
4.現地での法人設立について(業者に依頼する際の流れ)
(全ての内容は最終的に専門家の確認が入る予定となっています)
※詳細はメールにてお伝えします

このうち、1つの案件に対応頂けるだけでも構いません
報酬:各4000円(応相談)
  ※法人設立に関する記事は10000円となります
字数:1500~2500字程度
  ※法人設立については4000字程度を想定しています。

報酬等、応相談です。

内容:
日本語での記事です。
長文になりますので、ご返信頂いた方に詳細をお伝えします。
既に他の国で同じような内容を書いたフォーマットがあるため、
それに沿って書いて頂く形です。

※継続依頼の可能性あり

ご興味あれば、一度コメントいただけますと幸いです。
詳細のご連絡させて頂きます。

よろしくお願い致します。

セイト(成都)在住のロコ、チェンさん

チェンさんの回答

中国は一つの国という事になっていますが、実際省(エリア)ごとに要求される書面などが異なることがあります。役人の匙次第で不可能が可能になるですとか、私は沿岸地区ではないのであくまで四川省内で通じる...

中国は一つの国という事になっていますが、実際省(エリア)ごとに要求される書面などが異なることがあります。役人の匙次第で不可能が可能になるですとか、私は沿岸地区ではないのであくまで四川省内で通じる手続きや習慣をお伝えできるのみです。

すべて読む