ローマ在住のロコ、Sayuri Takanoさん

Sayuri Takano

居住地:
ローマ
現地在住歴:
1987年からロンドン、1990年からミラノ、1993年からローマ
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
リクエストに応じます
使える言語:
英語、フランス語、スペイン語、イタリア語
職業・所属:
フリーランス代行アシスタント、猫ブリーダー/コンサルタント
得意分野:
商品リサーチ、商品購入代行、猫関係、グルメ 、写真、観光

こんにちは、
イタリア在住34年目の高野小百合です。

1987年から英国ロンドンへ留学、
就学後1990年からイタリア、ミラノの
日本のメーカーの駐在員として勤務、
1993年にローマへ渡りフリーランスで
輸出入コンサルタントをしています。

通訳、翻訳、輸出入業のコンサルタント歴は30年以上で
特にファッション関係に太いパイプラインがあります。

ブランド品の買い付けなどのお手伝いも可能です。

30年以上猫のブリードを行い多くの賞を獲得し、
イタリア猫協会役員をしています。
猫のエキスパートとして、猫専門のコンサルタントして
活動をしながら、SNSでの発信も行なっています。

ローマ観光に関しては、観光案内に載っていないスポットや、ローマっ子目線のご案内、ご希望に沿った
カスタムメイドのスケジュールを組む事も可能です。

お困りのこと、ご希望に関しては
誠心誠意を持って対応させていただいております。
なんでもお気軽にご相談ください。

Sayuri Takanoさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

グッチさん
グッチさん
イタリア語に通訳していただいてとても助かりました。またお願いします。ありがとうございました。
みちさん
みちさん
桑原さん
桑原さん
Marikoさん
Marikoさん
大変親切にご対応いただきました。途中で梱包が破損してしまった際には、新しい箱に詰め替えて送ってくださるな...
Marikoさん
Marikoさん
大変親切にご対応いただきました。途中で梱包が破損してしまった際には、新しい箱に詰め替えて送ってくださるな...
tomo11990909さん
tomo11990909さん
とても親切に柔軟性をもって接してくださいました。 また機会があれば絶対にお願いするかと思います。 ど...
はやとさん
はやとさん
愛犬と個人でイタリア周遊旅行でお願いしていたガイドさんが急遽帰国、イタリア語も話せずイタリアの検疫の事も...
メルボルン在住のロコ、みやさん
みやさん
ひまわりさん
ひまわりさん
イタリア通販サイトで本を代行購入、輸入して頂きました。 一冊だけの本の手配にも関わらず、非常に丁寧に対...
Takumaさん
Takumaさん
返信の頻度など含め、トータル的に不安な取引でした。40万円弱の高額商品の依頼でしたので余計に心配でした。