
Sayuri Takano
- 居住地:
- ローマ
- 現地在住歴:
- 1987年からロンドン、1990年からミラノ、1993年からローマ在住
- 基本属性:
- 女性/60代
- ご利用可能日:
- リクエストに応じます
- 使える言語:
- 英語、フランス語、スペイン語、イタリア語、日本語
- 職業・所属:
- フリーランス代行アシスタント、猫ブリーダー/コンサルタント
- 得意分野:
- 観光、通訳、商品リサーチ・購入・発送代行、ショッピング、グルメ、写真、猫に関する相談
こんにちは、高野小百合です。
ロンドン、ミラノを経て、1993年からローマで
暮らしています。
長年にわたりイタリアの暮らしや文化、
街の魅力に触れてきた経験を生かし、
観光からお買い物、通訳、ビジネスに関するご相談まで、
幅広くサポートしています。
ローマ観光では、定番の観光名所を効率よく巡りたい方から、地元の人が訪れる場所や街の雰囲気をゆっくり楽しみたい方
まで、ご希望に合わせてプランをご提案します。
ショッピングやグルメ、写真撮影を組み合わせたご案内も
可能です。
初めてローマを訪れる方にも、リピーターの方にも、
旅の目的やペースに合わせて丁寧にお手伝いします。
お仕事に関する通訳、現地でのアポイントや訪問のサポート、商品のリサーチ・購入、発送代行なども承っています。
商社での貿易業務サポートの経験を生かし、
イタリアでの情報収集や店舗とのやり取り、
商品の確認から購入・発送まで、必要な内容に応じて
柔軟に対応します。
また、猫のブリーダー・コンサルタントとしても
活動しています。猫に関するご相談はもちろん、
ペットの海外渡航に向けた情報収集や準備についても、
経験をもとにサポートいたします。
「このようなこともお願いできるかな?」というご相談も、
どうぞお気軽にお寄せください。ローマでの長年の経験と
現地とのつながりを生かし、観光、お買い物、お仕事、
暮らしに関するさまざまなご希望に寄り添いながら、
安心して進められるよう丁寧にお手伝いします。
まずはお気軽にご連絡ください。
相談者のレビュー
とても親切に柔軟性をもって接してくださいました。
また機会があれば絶対にお願いするかと思います。
どうもありがとうございました。

イタリアでのペットの検疫の手続き
愛犬と個人でイタリア周遊旅行でお願いしていたガイドさんが急遽帰国、イタリア語も話せずイタリアの検疫の事もわからず、羽田空港でロコタビの事を思い出しダメ元で掲示板へ書込みしました。Takanoさんがブリーダーのお仕事もしていたので、愛犬の検疫手続きをすんなりして頂きました。とても頼りになる方です。少ししかお話しできませんでしたが、とても素晴らしいライフワークをお持ちの方で愛情深くて尊敬します。私のピン
愛犬と個人でイタリア周遊旅行でお願いしていたガイドさんが急遽帰国、イタリア語も話せずイタリアの検疫の事もわからず、羽田空港でロコタビの事を思い出しダメ元で掲示板へ書込みしました。Takanoさんがブリーダーのお仕事もしていたので、愛犬の検疫手続きをすんなりして頂きました。とても頼りになる方です。少ししかお話しできませんでしたが、とても素晴らしいライフワークをお持ちの方で愛情深くて尊敬します。私のピンチに出会いましたが、旅行での出会いって素晴らしいと思いました。Takanoさんと出会えたから無事に愛犬と帰国できました。大変お世話になりました。本当にありがとうございました。イタリアがもっと好きになりました。
丁寧にご対応頂きました。ありがとうございました。
個人の趣味として、イタリア国内のみ発送を行っている通販サイトより本を代行購入、輸入して頂きました。
イタリア通販サイトで本を代行購入、輸入して頂きました。
一冊だけの本の手配にも関わらず、非常に丁寧に対応して頂きました。
また、発送が遅延した際は現地のストライキの情報も遅滞なく教えて下さって安心感のあるお取引きが出来ました。
現地のショップでネット経由で日本から私が購入した商品を日本へ転送していただきました。
返信の頻度など含め、トータル的に不安な取引でした。40万円弱の高額商品の依頼でしたので余計に心配でした。
日時指定でコロッセオとパンテオンのチケットを2名分取得を依頼しました。
チケット料金込でのお値段設定をお願いしました。
とてもスムーズにやり取りしてくださり、細かなお心遣いの感じられるロコ様でした。
希望に沿って柔軟に対応くださり おかげさまで希望のチケットが入手出来ました!
またローマに行く時はお願いしたいロコ様です。
家族4人で、朝0730頃ローマ到着のフライトのため、長旅の疲れや高齢者も含まれることを考慮し貸し切りタクシー(ハイヤー)でローマ市内を効率良く周ることを計画し、情報の収集も兼ねて日本語ガイドをお願いしました。宿泊ホテルを11時に出発し、コロッセ、ナヴォーナ広場、昼食、パンテオン、コーヒーショップ、ローマ市庁舎、真実の口、オレンジ広場、マルタ騎士団の鍵穴、カラカラ浴場、旧アッピア街道を巡り、17時頃ホテルに戻りました。6時間の行程で、盛りだくさんの観光でしたが、大満足でした。人気のあるコロッセオやパンテオンは優先入場券の手配までしていただき、長蛇の列を横目に待ち時間も無く見学をすることが出来ました。
私達の要望を快く聞き入れて下さり、大変助かりました。短いローマ滞在時間を有効に使えることができました。また、ロコでしか案内できないようなレストランやコーヒーショップ、時間を有効に使うためのコロッセオやパンテオンの優先入場券の手配など、かゆい所に手が届くとはまさにこのことでした。
この度は迅速な対応をしてくださり、本当にありがとうございました。
また機会がありましたらお願いいたします。
とても迅速に、丁寧にご対応いただきました。
的を得た質問をいただいたり、何かと気を配っていただき助かりました。
報告の内容もわかりやすかったです。
また何かありましたらお願いしたいと思います。


海外発送に対応していない、イタリアの小売店での商品購入と発送をお手伝いいただきました。
大変親切にご対応いただきました。途中で梱包が破損してしまった際には、新しい箱に詰め替えて送ってくださるなど、丁寧な対応に感謝いたします。品物は本日無事に届きました(評価までお待たせしてしまい申し訳ありません)。また機会がありましたら、ぜひよろしくお願いいたします。