ヘレンさんが応募したソウルの公開募集

購入代行高麗人参濃縮液(切実)

17年間…
愛飲しておりました高麗人参濃縮液が…
手に入らなくなり…
2年…探してます‼︎
成分表と品物の写真があります‼︎
同じような高麗人参濃縮液を探して購入して送っていただきたいです!
よろしくお願いいたします(涙)

新型コロナウィルスで大変な中…
申し訳ありませんが…
よろしくお願いいたします‼︎

ソウル在住のロコ、ヘレンさん

ヘレンさんの回答

こんにちは。 日本にいる私の父母も人参エキス飲んでます。 高麗人参濃縮液の成分表と品物の写真送って下さいますか?お手伝い出来たらと思います。

こんにちは。
日本にいる私の父母も人参エキス飲んでます。
高麗人参濃縮液の成分表と品物の写真送って下さいますか?お手伝い出来たらと思います。

すべて読む

医療・通院・PCR検査サポート3/16(土) ソウル 美容外科カウンセリング通訳

直前で本当に申し訳ないのですが、
ソウルで3/16(土) 15時より美容整形外科での通訳を募集しております。

先日たまたま病院の予約が取れましたが、通訳さんを見つけられていない状態です。

お礼金は相場?の7000円くらいを想定していますが、急なためご希望の価格でお支払いいたしますのでお申し付けください。

何卒ご検討の程、よろしくお願いします。

どうぞよろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、ヘレンさん

ヘレンさんの回答

こんにちは。 連絡が遅くなりましたが通訳の方は見つかりましたか? クリニックには日本語のできるコーディーさんがいるところtが多いですが 予約したクリニックにはいませんでしたか?

こんにちは。
連絡が遅くなりましたが通訳の方は見つかりましたか?
クリニックには日本語のできるコーディーさんがいるところtが多いですが
予約したクリニックにはいませんでしたか?

コウシュウ(広州)在住のロコ、海苔巻さん

★★★★★
この回答のお礼

こんにちは。ありがとうございます?
無事終わりました!
日本語通訳さんがいらっしゃらないクリニックでした、、
またよろしくお願いします!

ソウル在住のロコ、ヘレンさん

ヘレンさんの追記

無事に終了されたとのことですね。よかったですね。^^
お体に気をつけてお過ごしくださいね。

すべて読む