ホーチミンに在住の方で、3月1日にニャチャンの大学（ベトナム語から日本語への通訳のため）へアテンドいただける方はいらっしゃいませんか。
＊航空券は手配いたします。

はじめまして。
3月26日から28日に現地視察でホーチミンに滞在します。（日本人の女性1名、男性2名）
その際に現地ショッピングセンターやマーケットに案内・通訳していただける方を探しております。
視察を行いたい内容は、印刷・プリント関係、手芸・クラフト関係、バイク・車等になります。
お土産用品よりは現地の方がお買い物をする場所を希望しております。
お願いする期間は1日~1.5日程度になると思います。

相談させて頂ける方がいらっしゃいましたら、ご連絡よろしくお願いいたします。

私はミャンマーのヤンゴンで調査会社を経営しています。
今回、ミャンマーの企業情報の書籍を出版したいので日本人アシスタントを探しています。
制作は若いミャンマー人の記者で英語が堪能です。取材のアシスタント(企業訪問でインタビューもあります)、Webでの情報収集(英語情報)、資料作成、英語から日本語への翻訳が主な仕事です。
この作業には日本人責任者1名と日本語が堪能なミャンマー人女性2名が対応します。

(募集要項)
国籍：日本人（外国人の場合、日本語で文章作成ができるネイティブ相当の方）
年齢：35歳くらいまで
性別：できれば女性
仕事内容：企業情報誌作成のサポート(英語)、Webの情報収集(英語)、資料作成、英語から日本語への翻訳など
期間：2017年2月～7月くらい。長期も応相談
英語能力：TOEIC600以上(英語での生活や労働の経験者)
住居：あり（会社から1分）
報酬：相談
面接：日本在住者は東京都江東区、ミャンマー以外はリモートミーティング

※ 本人以外のご紹介は、ご紹介料を打ち合わせの上お支払いします。