romiromiさんが応募したソウルの公開募集

ガイド・旅行同行観光と食事のガイドと通訳

10/13~15日、夫婦で初訪韓です。
まだざっくりですが観光と食事のアテンドを
13日午後~夕方、14日AM10時くらい~夕方(ほぼ終日)
どなたかいらっしゃいますか?
初の為、会話もダメで何もわかりません。
ちなみに金額もお願いします。

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

ご質問いただきありがとうございます。 ご希望の期間中のスケジュール、空いております。 個別にお問い合わせいただけるとありがたいです。 よろしくお願いいたします。

ご質問いただきありがとうございます。
ご希望の期間中のスケジュール、空いております。
個別にお問い合わせいただけるとありがたいです。
よろしくお願いいたします。

ジョニーさん

★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます。
ざっくりで金額はどれくらいでしょう?

すべて読む

通訳・ビジネス通訳7/17(火)狎鴎亭での買い付けサポートをして頂ける方を探しています

11時から17時くらいまで買い付けの通訳をして頂ける方を探しています。
よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

ご質問ありがとうございます。申し訳ありません。その日は、予定がありまして、お引き受けが難しいです。 またの機会によろしくお願いいたします。

ご質問ありがとうございます。申し訳ありません。その日は、予定がありまして、お引き受けが難しいです。
またの機会によろしくお願いいたします。

碇さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました
またご縁がありましたらよろしくお願いします

すべて読む

通訳・ビジネス通訳整形の同行通訳してくださる方

7月3日に目の整形をする予定なのですが、病院には通訳の方がいないため、同行通訳をお願いしたいです。(病院には開院時間〜お昼頃に行く予定で、カウンセリング次第で別の病院に行くことを考えています。)
優柔不断なのとなんでも流れに身を任せてしまう性格のため代わりに意見を言ってくださったり、一緒に考えてくださる方がいいです。又、値段交渉できる方、細かいニュアンスを伝えてくださる方希望です。よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

質問いただきまして、ありがとうございます。 申し訳ありません。 美容整形の通訳は承っておりません。 お役に立てずに申し訳ありません。

質問いただきまして、ありがとうございます。
申し訳ありません。
美容整形の通訳は承っておりません。
お役に立てずに申し訳ありません。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳病院への同行通訳&予約金代行振込

再度投稿失礼します。
7月3日に目の整形をする予定なのですが、病院には通訳の方がいないため、同行通訳をお願いしたいです。(病院には開院時間〜お昼頃に行く予定で、カウンセリング次第で別の病院に行くことを考えています。)
優柔不断なのとなんでも流れに身を任せてしまう性格のため代わりに意見を言ってくださったり、一緒に考えてくださる方がいいです。又、値段交渉できる方、細かいニュアンスを伝えてくださる方希望です。よろしくお願いします。
※先程病院へ問い合わせたところ、カウンセリングのみであればすぐに予約を取れるが、手術をする場合は事前に10万ウォン程度の入金が必要とのことでした。代わりに病院の口座へ入金していただける方いましたらご連絡お待ちしています。
できれば同行通訳と振込の代行どちらもできる方にお願いしたいです。
※美容整形の同行通訳の経験者のみでお願いします。

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

質問いただきまして、ありがとうございます。 申し訳ありません。 美容整形の通訳は承っておりません。 お役に立てずに申し訳ありません。

質問いただきまして、ありがとうございます。
申し訳ありません。
美容整形の通訳は承っておりません。
お役に立てずに申し訳ありません。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳美容整形の同行通訳をしてくださる方

7月3日に目の整形をする予定なのですが、病院には通訳の方がいないため、同行通訳をお願いしたいです。(病院には開院時間〜お昼頃に行く予定です。)
優柔不断なのとなんでも流れに身を任せてしまう性格のため代わりに意見を言ってくださったり、一緒に考えてくださる方がいいです。又、値段交渉できる方、細かいニュアンスを伝えてくださる方希望です。よろしくお願いします。

予約金については別の方にお願いできそうなので、同行通訳をしてくださる方いましたらメッセージお願いします。

※美容整形の同行通訳の経験がある方のみでお願いします。

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

質問いただきまして、ありがとうございます。 申し訳ありません。 美容整形の通訳は承っておりません。 お役に立てずに申し訳ありません。

質問いただきまして、ありがとうございます。
申し訳ありません。
美容整形の通訳は承っておりません。
お役に立てずに申し訳ありません。

すべて読む

ガイド・旅行同行初めての韓国の同行又はプラン作成をお願いしたいです。

8月11日から14日韓国旅行に行きます。私たちは30代のカップルです。初の韓国なので同行の依頼をお願いしようと考えています。
12日に世界遺産や韓国に行って見るべき建物の見学に案内出来る方。〔今後自分たちで周れるように移動は電車又はバスを希望〕

13日はショッピング〔韓国の工芸品、洋服、コスメ〕等、卸しなどをして詳しい方希望です。
同行ではなく、プラン作成をしてくださる方でも大丈夫です。
又、夜は東大門に出かけようと思いますので案内出来る方いらっしゃればと思います。

日にちによって別のロコの方で大丈夫です。
よろしくお願い致します。

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

はじめまして。 romiromiと申します。 ご指定の日程、現在のところスケジュール空いております。 日程のみでも大丈夫です。 お問い合わせ頂ければと存じます。 よろしくお願い...

はじめまして。
romiromiと申します。

ご指定の日程、現在のところスケジュール空いております。
日程のみでも大丈夫です。

お問い合わせ頂ければと存じます。
よろしくお願いします。

すみさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事遅くなり申し訳ございません。
今回は別のロコは方にお願いしようと思います。

すべて読む

その他グルメのおすすめと予約代行について

はじめまして。
社員旅行でソウル(明洞)に行くことになりました。
どなたか、現地のおいしいグルメのおすすめや予約の代行をしていただける方はいらっしゃいませんでしょうか?
どうぞよろしくお願い致します。

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

質問ありがとうございます。 グルメ系ですね、お肉系とか魚系とか辛い物でも大丈夫なのか?!など詳しい情報も教えていただけるとアドバイスもしやすいかと思います。 よろしくお願いいたします。

質問ありがとうございます。

グルメ系ですね、お肉系とか魚系とか辛い物でも大丈夫なのか?!など詳しい情報も教えていただけるとアドバイスもしやすいかと思います。

よろしくお願いいたします。

machidakkさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答をありがとうございます。
今回はほかの方にお願いしようかと思います。
ありがとうございました。

すべて読む

その他ベビーシッターを不定期でお願いしたいです。

不定期のベビーシッターをしてくださる方はいらっしゃいませんか?
現在2ヶ月の子どものお世話を4時間程度お願いしたく思います。
ご経験のある方、子どもが大好きな方大歓迎です。
仕事の関係上、定期的ではございません。
場所は高陽市です。
よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、romiromiさん

romiromiさんの回答

ご質問ありがとうございます。 申し訳ありません。私は独身で育児経験がないので、子供は大好きなのですが、ベビーシッターとしての経験はありません。 お役に立てずに申し訳ありません。

ご質問ありがとうございます。
申し訳ありません。私は独身で育児経験がないので、子供は大好きなのですが、ベビーシッターとしての経験はありません。
お役に立てずに申し訳ありません。

ソウル在住のロコ、jhさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む