シンガポール在住のロコ、roruさん

roru

居住地:
シンガポール
現地在住歴:
2014年8月から
基本属性:
女性/40代
ご利用可能日:
基本は平日10時から15時です。 その他、ご都合に併せて臨機応変にご対応できたらと思います。
使える言語:
英語、イタリア語
職業・所属:
主婦
得意分野:
シンガポールのグルメ、お子様連れにオススメのスポット

夫の仕事でシンガポールに駐在して2年、昼間は時間の多くとれる主婦です。
東京程のサイズの国なのに、観光地の多いシンガポール!
まだまだ廻れてない場所が多く、話題の絶えないシンガポール生活を楽しんでいます。
キッズフレンドリーやサービス精神旺盛なお店も多いので、お得情報と供にお伝え出来たらと思います!

ユーザーのレビュー

タイペイ(台北)在住のロコ、ガクさん
ガクさん
口コミ

すぐにご対応していただき助かりました。
連絡もマメに取れて安心でした。
また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

roruさんが回答したシンガポールの質問

移住・現地生活シンガポーリアンの結婚式について

12月下旬のご招待をいただきました。服装やお祝いなど,ウェディングパーティー全般について。また日本との違いや気をつけることなど教えてください。 

シンガポール在住のロコ、roruさん

roruさんの回答

manamana様 おめでたいご質問、私の知る限りでお話しさせて頂きますね。 シンガポール人の方の結婚式の特徴は華やか、大人数、長時間、大盤振る舞いといった特徴があります。 服装は...

manamana様

おめでたいご質問、私の知る限りでお話しさせて頂きますね。

シンガポール人の方の結婚式の特徴は華やか、大人数、長時間、大盤振る舞いといった特徴があります。
服装はおめでたい「赤」を着る方が多いです。
素材は12月といっても日本の6月くらいの気候ですから、ワンピースやロングドレスでもいいですし、着物やお洒落浴衣で(ご関係や会場によりますが)参列される方もいらっしゃます。

お祝を包むアンパオという袋は書店や雑貨屋さんで購入できます。
日本人も多く、日本文化を理解してくれる国人なので日本のご祝儀袋でも喜ばれました。

お祝を包むアンパオという袋は書店や雑貨屋さんで購入できます。

開始時間はキッチリ守る国なのですが、終わりは長くなることが多いです。

多民族国家なので、ゲストの方のお国と習慣も様々です。
思い出多き結婚式になるといいですね。

こちらのサイトが参考になります。
http://www.huffingtonpost.jp/taviicom/ethnic-chinese-wedding-party_b_5946112.html

http://ishulife.com/post-1287/

manamanaさん

★★★★★
この回答のお礼

返信が遅くなり申し訳ありません。会場はホテルで,ランチパーティースタイル,中華系だということが分かりました。日本のご祝儀袋も様々なデザインのものが増え,かわいい水引がついたものも増えてきたので,それを持って行こうかとも考えています。ぜひまたアドバイスをお願いします。

すべて読む

旅行シンガポールの変換アダプターについて

変換アダプターのことでお聞きしたいことがあります。
BF,B3タイプを用意するよう言われているのですが、2つもアダプターを買うとお金がかかりますし、荷物にもなるのでどちらか1つを買いたいと思っています。
実際のところどちらのタイプが多いのでしようか?

シンガポール在住のロコ、roruさん

roruさんの回答

こんにちは 実際に生活しているとbfタイプのものが多いです。 またこちらのサイトがわかりやすい説明をしています。 http://www.traveltowns.jp/electri...

こんにちは

実際に生活しているとbfタイプのものが多いです。

またこちらのサイトがわかりやすい説明をしています。
http://www.traveltowns.jp/electricity/singapore/

ホテルによってはレンタルも無料ですので、問い合わせてみるとお買い物をする手間が省けるかとも思います。

woody_eng_intさん

★★★★★
この回答のお礼

ご丁寧にサイトまで探していただきありがとうございます。
先日無事に帰国しましたが、みなさんのおかげで楽しい旅行になりました(*^-^*)

すべて読む

その他VINCCIがシンガポールでも買えますか?

初めてまして、VINCCIを買いたいのですが、オーチャード地区でショップが探せずにいます。現地の方ならご存知かと思い質問させてもらいました^o^

シンガポール在住のロコ、roruさん

roruさんの回答

初めまして。 そちらのブランドですと、オーチャードではありませんが、オーチャードから車で5分のブギスにショップがあります。 3 New Bugis Street, MSV 9 (2) Bug...

初めまして。
そちらのブランドですと、オーチャードではありませんが、オーチャードから車で5分のブギスにショップがあります。
3 New Bugis Street, MSV 9 (2) Bugis Street, Singapore 188867

合計2店舗シンガポールにあるようです。
22 Malacca Street, #09-00 Royal Brothers Building, Singapore 048980

6〜7月はグレーートシンガポールセールなので、お得に購入できると思います。

お求めの物が入手できるといいですね!!

すべて読む

旅行レストランを教えてください

グループでシンガポールに行くのですが、食事の場所が分かりません。 旅行会社に相談したら¥4,000から¥5,000位の店を紹介されました。 宿泊はデイズ・ホテルですがホテルから徒歩で行かれて、昼食・夕食ができて、もう少し安いレストランがあったら教えてください。
よろしくお願いします。

シンガポール在住のロコ、roruさん

roruさんの回答

楽しみなグループ旅行、お役に立てたらと思い、投稿させて頂きます。 ホテルはノヴィナ付近なので、徒歩圏内に屋台もあり一食$5程で食べられるローカルなお店も多いです。 有名所は、チキンライス...

楽しみなグループ旅行、お役に立てたらと思い、投稿させて頂きます。

ホテルはノヴィナ付近なので、徒歩圏内に屋台もあり一食$5程で食べられるローカルなお店も多いです。
有名所は、チキンライスのウィナムキー
レストランで名物のチキンライスを$4.8で召し上がれます。
https://tripnote.jp/singapore/restaurant-wee-nam-kee-united-square

同じモールの中にインド料理、日本食もあります。

シンガポールの人は外食メインなので、$5前後のレストランがどの地区にもありますよ。
観光地に行くと1、5倍位になります。

いい旅行になりますように!!

gakki よしさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました。
やはり地元の方が利用しているレストランに行ってみたいです。
チキンライスは是非食べてみます。

シンガポール在住のロコ、roruさん

roruさんの追記

ありがとうございます!
本場のチキンライス、ご堪能ください!!

すべて読む

移住・現地生活シンガポールの和食のお店

日本の料理が美味しいオススメのお店がありましたら教えてください(^^)/よろしくお願いします!

シンガポール在住のロコ、roruさん

roruさんの回答

日本食屋さん、たくさんありますから迷いますけど ロケーションも良く美味しい日本食の私の一押しは 黒樽 ロバートソンウォークです。 http://yukosing.exblog.jp/tag...

日本食屋さん、たくさんありますから迷いますけど
ロケーションも良く美味しい日本食の私の一押しは
黒樽 ロバートソンウォークです。
http://yukosing.exblog.jp/tags/ロバートソン・キー/

上記のブログ参照で、$20で海鮮丼とビールをお楽しみいただけますよ〜

すべて読む

roruさんが応募したシンガポールの公開募集

ガイド・旅行同行今週末(10/10,11)ガイドをしてくれる方を探しています!

10月10日(土曜)もしくは11日(日曜)
シンガポールでガイドをしてくれる方を探しています

いつも海外旅行は無計画で行くので
何をするかはサッパリ決まっていません

金曜の夕方シンガポールに着いて
日曜の深夜の便で日本に帰ります
ホテルはグランドハイアットです

可能な方は概要をご提案頂ければ
条件などは個別に相談させて頂きます

私は東京在住の30代男です

楽しむ事を重視しているので
予算は特に気にしなくても大丈夫です

直前なので難しいかもしれませんが
よろしくお願いします!

シンガポール在住のロコ、roruさん

roruさんの回答

しゅ〜様 始めまして。生憎その日程は先約がありお受け出来ず申し訳ありません。 今シンガポールは大気汚染のヘイズの数値が高いので、室内の観光をメインにされるといいかもしれません。それとマス...

しゅ〜様

始めまして。生憎その日程は先約がありお受け出来ず申し訳ありません。
今シンガポールは大気汚染のヘイズの数値が高いので、室内の観光をメインにされるといいかもしれません。それとマスクをお持ちになると多少防げます。

有意義なシンガポール時間になりますように。

しゅうさん

★★★
この回答のお礼

それは残念です
ヘイズが問題になっているのは良く聞きますので
いちおうマスクを持って行きます

すべて読む

通訳・ビジネス通訳11/11に通訳をお願いしたい

商談の通訳の依頼 日本語⇔英語

11/11 AM11:00~PM16:00頃(打合せ内容によって多少の時間変更有)
シンガポール市内のオフィスにて商談会議の通訳 2か所まわります
内容:インテリアデザイン関連の商談 ※専門的な部分はそんなに出ないと思うので一般の商談通訳レベルで大丈夫です。

よろしくお願いします。

シンガポール在住のロコ、roruさん

roruさんの回答

Momoco様 ご依頼頂きましたのに、お返事が遅くなってしまい申し訳ありませんでした。 更に11/11は先約があり残念ながらお受けできない状態です。 どうか適切な方が見つかられ...

Momoco様

ご依頼頂きましたのに、お返事が遅くなってしまい申し訳ありませんでした。
更に11/11は先約があり残念ながらお受けできない状態です。

どうか適切な方が見つかられますように。

ご商談前のお忙しい時に失礼致しました。
roru

momocoさん

★★★★★
この回答のお礼

こちらこそご丁寧に連絡下さいましてありがとうございます。

すべて読む

旅行事前相談・プラン作成カウントダウンライブの詳細について

こんにちは!年末年始にシンガポールでカウントダウンを迎える予定です。マリーナベイサンズあたりのカウントダウンが一番良いと聞いたのですが、カウントダウンライブの詳細がわかりません。ビッグバンが出るらしいのですが、どなたかわかる方詳細教えていただけませんか? チケットの代行もお願いするかもしれません。あと年末年始とかはお店はほとんど営業していますか?

シンガポール在住のロコ、roruさん

roruさんの回答

モコ様 はじめまして。 年末年始のシンガポールは、日本程お休み&お祝いモードではないので、お店と、レストランは、通常営業のところが多いです。 行かれる前にチェックかご予約をされることを...

モコ様

はじめまして。
年末年始のシンガポールは、日本程お休み&お祝いモードではないので、お店と、レストランは、通常営業のところが多いです。
行かれる前にチェックかご予約をされることをお勧めします。
カウントダウンの花火でしたら、フラトンベイのランタンというバーからの眺めが絶景ですよ。
解る範囲での回答のみで失礼致しました。
思い出多きカウントダウンご滞在になりますように。

すべて読む

ガイド・旅行同行シンガポール旅行でアシストしてくれる方を探しています

12月10日から3日間、姉とシンガポールに旅行予定です。観光および買い物、食事などアシストしていただける方を探しています。

シンガポール在住のロコ、roruさん

roruさんの回答

Kay様 はじめまして。 オーチャード近辺在住のroruです。 ご旅行とのアシストとの事です、日程としては可能ですが、5歳の娘の学校がホリデーの為同行する様な形で宜しければお受けできま...

Kay様

はじめまして。
オーチャード近辺在住のroruです。
ご旅行とのアシストとの事です、日程としては可能ですが、5歳の娘の学校がホリデーの為同行する様な形で宜しければお受けできます。

観たいもの、食べたいものなどございましたら、お知らせ下さい。
また、先月両親が来た時のモデルプランもありますので、ご興味ありましたらお伝え致します。
宜しくお願いします。

roru

Kayさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。今回は他の方を選ばせていただきました。これに懲りずに今後も何かありましたら宜しくお願いいたします。

シンガポール在住のロコ、roruさん

roruさんの追記

Kay様

ご連絡ありがとうございます!!
充実した思い出いっぱいのご旅行になりますように⭐️

roru

すべて読む

通訳・ビジネス通訳通訳を探しています。

鹿児島県指宿市のNPO法人です。当地近隣地区へアジアからのロケ誘致に行きます。
具体的には、シンガポール他、東南アジアの映画会社、テレビ局に行き用意した資料を渡して交渉したいと思っています。当方は英語力が乏しいので通訳してくださる方を探しています。
2日間です。
夜7時から2時間程度のレセプションにも同行頂けたら幸いです。

シンガポール在住のロコ、roruさん

roruさんの回答

興味のそそられる企画でお力になれたらと思いましたが、時間的に厳しく残念に思います。 どうか、適する方がいらっしゃいますように。

興味のそそられる企画でお力になれたらと思いましたが、時間的に厳しく残念に思います。
どうか、適する方がいらっしゃいますように。

すべて読む