minmi
最終ログイン・1日以内
ソウル生活10年目、貿易の仕事をしています。
ガイドブックにはないレアなお店や美容、漢方、ゴルフなどなどご紹介したいと思います。
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
韓国前撮りでの通訳
韓国前撮りでの通訳でお願いしました。
依頼日まで数ヶ月あったのですが、途中途中のメッセージのやりとりもスムーズに行えてとても安心しました。
当日はカメラマンさんの韓国語をすぐに訳してくださり、ポーズや表情に困ることがありませんでした。
また、こちらの気持ちを汲み取って、衣装数や撮影シーンをスタジオと交渉してくださいました。
最初から最後まで、楽しく撮影出来ました。
ありがとうございました。