気持ちが焦っていましたので、日本語でさえも上手く説明できていなかったと思いますのに、こちらの依頼内容をすぐに察していただき、あっさり解決してくださいました。
頼もしすぎて、感動いたしました。そして、すごくご親切な方で、今後の仕事においても、またこちらを通してすぐに相談させていただこうと思いました。
minmi
ソウル生活10年目、貿易の仕事をしています。
ガイドブックにはないレアなお店や美容、漢方、ゴルフなどなどご紹介したいと思います。
- 居住地:
- ソウル
- 現地在住歴:
- 10年
- 基本属性:
- 女性/50代
- 使える言語:
- 日本語、韓国語、中国語
- 職業・所属:
- 貿易/自営
minmiさんはこんな人!ユーザーから届いた評価
評価 依頼内容
自社の商品のEC越境を始めようと韓国のサイトにアカウント登録しました。ミスを繰り返してしまい登録不可になってしまいました。メールではなんとか翻訳機能を使用して尋ねることはできましたが、解決するにはカスタマーセンターに韓国語で電話するようとのお返事がきました。韓国語が分からずに困っておりましたところこちらのサイトにたどり着きロコさんとご縁いただきました。