サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティ

居住地:
サンフランシスコ/アメリカ
現地在住歴:
2004年7月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
基本的には月曜ー金曜は日程により対応可能
使える言語:
英語 日本語
職業・所属:
アメリカ企業勤務後、公立高校学校の数学の副講師後、出版活動中
得意分野:
グリンカード申請に関するインタビュー通訳、展示会・会議・エキスポ・ネットワーキングイベントアテンド・通訳

アテンド・通訳お受けいたします。2004年7月からアメリカに移住、サンフランシスコ・シリコンバレーには2006年から、日本の総合商社勤務後アメリカの大学で国際ビジネスを学びその後IT企業に就職。仕事上でお客様のアテンドは多々行いました。その後キャリアチェンジの為アメリカの公立高校で数学と化学を主にメインストリームのクラスで講師のサポートをしていましたが、今は自営行をしております。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!ガッティさんに質問しました

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

好きな映画はサイエンスフィクションの映画「Matrix」「Terminator」やスパイ映画「GloldenEye」や「SkyFall」が好きですが、ロマンティック映画「Notebook」等も好きです。最近見たのはSteven SpielbergがディレクターでTom Hanks主演の「Bridge of Spies」を見ました。ストーリーも音楽も味があって良かったです。

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ポップミュージックを良く聴きますが、Jazz, Bossa Nova, Classic 音楽も聴きます。特に好きな音楽はオペラ音楽で、Puccini の「Nessun Dorma」「O Mio Babbino Caro」、Delibes の 「The Flower Duet」等が好きです。

ガッティさんはこんな人!ユーザーから届いた評価

Moko11さん
Moko11さん
シンタロウさん
シンタロウさん
ProM.Aさん
ProM.Aさん

ガッティさんが回答したサンフランシスコの質問

サンフランシスコ市内観光

7月の24日午前中のアルカトルズのチケットをとろうと思っています。
午後から25日の夜まで案内をしていただける方はいないでしょうか?
または、市内観光の提案でもいいのですが・・・
3人のうち一人はサンフランシスコを少しまわったことがあり、みんなで楽しめるめるといいなあと思っています。そして、ホテルの部屋はないので、日づけがかわった1:55分のフライトなので夜遅くまで楽しめるところはありますでしょうか?
最初に全体に質問しなければならなかったようで申し訳ありません。

サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティさんの回答

私がこのサイトに登録しましたのが今日の10/19/2015で、何故か過去の質問に関しての回答率が0となっておりましたので、遅いと思いますが連絡します。 春から夏にかけてのアルカトラズのチケット...

私がこのサイトに登録しましたのが今日の10/19/2015で、何故か過去の質問に関しての回答率が0となっておりましたので、遅いと思いますが連絡します。
春から夏にかけてのアルカトラズのチケットは結構人気で、せめて1ヶ月前までには予約をした方が良いと思います。この前、私の友達が1週間前に予約をしようと、サイトに行ったら全然予定が空いておらず、1ヶ月先の予定しか取れない状態でした。秋から冬は寒いので2週間前でも予約は取れると思います。
予約はこちらのサイトで出来ます:
https://www.alcatrazcruises.com/website/tour-comparison.aspx

ヨリさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。
旅行は無事終了しました。
私は冬に1か月前で希望通りの時間で予約はとれました。
今回の旅行は1か月以上あったのですが、希望通りにとれす少しやりくりしましたが、何とか取れました。
何かの機会にまた利用させていただきます。

すべて読む

ヨセミテまでの日帰りガイド

7月末にヨセミテまで2名で日帰りを考えています
大きなツアーはグレイシャーポイントまで行くものがありません
ヨセミテまでの送迎とグレイシャーポイントを含めた観光スポットのガイドをお願いできるプライベートツアーはありませんか?

サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティさんの回答

ヨシミさん、 今日10/19/2015始めてトラベロコに登録したら、過去の質問への回答が0という数値がいきなり出てきたので、遅いとは思いますが今回答メールを書いているところです。 確かにグレ...

ヨシミさん、
今日10/19/2015始めてトラベロコに登録したら、過去の質問への回答が0という数値がいきなり出てきたので、遅いとは思いますが今回答メールを書いているところです。
確かにグレイシャーポイントへは、ヨセミテ公園からのツアーはありますが、サンフランシスコから往復してグレーシャーポイントへ行く一般的なツアーは無いようですね。なので、もし全てを含めたツアーをお探しなのであれば、「プライベートツアー」で見積もりを貰うことが良いのではと思います。以下はプライベートツアーの参照サイトです。
http://yosemitecustomtours.com/
http://www.extranomical.com/HTML_PAGES/YOSEMITE_PRIVATE_TOUR.htm

Yosemite LodgeからEl Capitan, Bridalveil Fall, Half Dome and Yosemite Falls in Yosemite Valley, Tunnel View, and Glacier Pointを連れて行ってくれるツアーは以下があります。
http://www.yosemitepark.com/glacier-point-tour.aspx

すべて読む

ヨセミテ1泊2日ツアー オススメを探しています

8月の最終週にサンフランシスコへ娘と行きます。
初めての訪問です。
現地でヨセミテツアー1泊2日を申し込むのでは、遅いでしょうか。
オススメのツアー会社などがあれば教えていただけますか?
または、連れて行ってくださる方がいらっしゃいましたら 費用など詳しく教えていただければ助かります。

英会話初歩レベルですが、英語のみのツアーでもOKです。
日本語ツアーの情報もお持ちでしたら、両方いただければ嬉しいです。

サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティさんの回答

ヨセミテ訪問は、春・夏にかけて世界各国から観光客がきますので、やはり前もって申し込んでおいた方が良いでしょう。以下は参照サイトです。 http://www.extranomical.com/H...

ヨセミテ訪問は、春・夏にかけて世界各国から観光客がきますので、やはり前もって申し込んでおいた方が良いでしょう。以下は参照サイトです。
http://www.extranomical.com/HTML_PAGES/YOSEMITE_HOTELROOM_OPTIONS_TWO_DAY.htm
私もこのextranomicalは使用したことがあります。少人数のバンでの往復で自分で運転しないで良いし、陽気な運転手がガイドしながら英語で案内してくましたので楽しかったです。

日本語案内の場合は、この前この会社のツアーを仕事上頼まれて予約しました。
http://www.veltra.com/jp/north_america/san_francisco/a/7127

すべて読む

クリスマス、年越し@California

こんにちは。質問が3つあります。
1 年越しを友人と2人、カリフォルニアのディズニーランドで過ごそうと考えています。サンフランシスコからカリフォルニアのディズニーまでの移動手段のおすすめを教えてください。(西海岸のPeterpan bus は危険とききました。)

2 サンフランシスコーラスベガス周辺でクリスマスを過ごすとしたら、どこが安くて楽しめるでしょうか??(女子大学生、友人)

3 西海岸の宿泊地で、安くて安全なホステルや、airbnbのような宿泊施設は他にありますか??

よろしくお願いします。

サンフランシスコ在住のロコ、ガッティさん

ガッティさんの回答

かすみさん、 問い合わせありがとうございます。 1、サンフランシスコからディズニーランドまでの交通手段ですが、バス/電車・飛行機・レンタカー・ツアーの4種類の方法かと思います。 a)飛行機...

かすみさん、
問い合わせありがとうございます。
1、サンフランシスコからディズニーランドまでの交通手段ですが、バス/電車・飛行機・レンタカー・ツアーの4種類の方法かと思います。
a)飛行機:今ざっと見ましたら、安くて片道$125のチケットがあります
b)バス/電車:アムトラックとバスの混合でSF, CAからAnaheim, CA (ANA)まで出ていますが、約11時間程度かかるようです。
c)ツアー:サンフランシスコからツアーでディズニーランド・ユニバーサルスタジオ・ロサンジェルス4日間で約$500~700であります。
2、何が目的によって変わってくると思います。例えば自然が好きだ、街で遊ぶほうが好きだ、ステージ・オペラ・ショー鑑賞で違ってくるかと思います。
3、Airbnbの他、ホストファミリー・ユースホテル等別な宿泊方法はあります。

すべて読む

ガッティさんのサービス

ガッティさんからサンフランシスコのおすすめ情報

  1. おすすめグルメ・食事スポット

おすすめ度:★★★★

ロブスターロール (New England Lobster)

ロブスター自体が通常レストランで食べるとかなり高い値段しますが、ここは直接仕入れているため価格は妥当で、中でもロブスターチャウダーは非常に濃...

一言タグ※提供できること、得意分野、興味などを一言でアピール