こんにちは。個人的にはフエンヒロラの海の方が外観的にも衛生的にもきれいだと思います。
６月に滞在されるとのことなので、マラガもフエンヒロラのビーチも同じくらい混んでいますが、日がでている時間が長く８時以降もビーチにいられるので半日他の場所にいるとしても、ゆっくりできるかと思われます。

マラガの中心地に近いビーチは浜辺にゴミがたくさん落ちていたりとあまりお勧めできませんが、中心地から少し東に離れたエル パロという郊外のビーチは綺麗です。

フエンヒロラでしたらミハスからも車で10分ほどですので行きやすく、雰囲気もリゾート感が強めです。浜辺にあるレストランでごはんを食べるのも、カクテルなど嗜むのもお友達との素敵な思い出になるかと思われます。

海の透明度に大きな差はありませんが、どちらかというとフエンヒロラのほうが透明かな？という感じです。

シッチェスのビーチも素敵ですが、マラガ、フエンヒロラのビーチにはまた違った楽しみがたくさんありますので、是非きてみてください。

参考になれば幸いです。

ahinorstさん
こんにちは
私はアンダルシア地方のマラガに住んでいるのですが、７月は気温30度前後で湿度は50〜60度ほどあり、それなりにムシムシしていました。汗で服がビシャビシャになることはあまりないと思いますが、夜９時くらいまで日が出ていて暑いので要注意です。
バルセロナは比較的マラガと似たような気候ですが、マドリッドは気温もっと高め、湿度低めです。

参考になると幸いです。

こんにちは、sugarmebyday10さん。

お着物で旅行、とても素敵だと思います。
ただ、確実にいい意味でも悪い意味でも目立つかと思われます。
フランスはわかりかねますが、スペインの場合ですと、すれ違った人に褒められたり写真を求められたりすることはもちろん、ひと目で日本人と分かってしまうので、特に都市部ではスリ等に目をつけられたりすることも少なからずあると思います。
防犯対策をしっかり考えている様なので、実際に犯罪に巻き込まれてしまう可能性はなさそうですが、スリにアプローチをかけられることは多くなるので要注意です。

参考になれば幸いです。

こんにちは、chestnuts75さん。
グラナダ、アルハンブラ宮殿の自力観光とのことですが、スペイン語を喋れないとなると、できるだけ全て先にオンライン予約などして計画を建ててから行くことをお勧めします。
もし、現地のお友達やスペイン語を喋れるお友達と行く様でしたらツアーの必要性はあまり感じません。が、もしそうでない場合は、スペイン人は想像以上に英語が喋れませんし、日本語訛りの英語に慣れていなく、意思疎通に苦労する可能性も大いにあります。

バスの往復に関しては英語ですがオンライン予約できます。大きいバス会社、ALSAですと１時間に一本くらいでバスが出ていますし、チケットさえ手に入れてしまえば難しいことはないです。

アルハンブラ宮殿はだいたい３時間くらいの観光と言われていますが、丸１日使うこともザラにできるくらい見所がたくさんあります。アルハンブラ宮殿は日本語のオーディオガイドなどもあるので、スペイン語英語が堪能でなくても楽しめます。
グラナダ自体大きい街ではありませんが、１日だけだとちょっと物足りないかもしれません。

スペインには、言葉がわからなくてもどうにかして助けてあげようとしてくれる人がたくさんいます。もちろん、ツアーの方が安心安全ですが、ゆっくり自由に見て回れるという点では自力観光です。

参考になれば幸いです。
chestnuts75さんのグラナダ旅行がいい思い出のなります様に。

こんにちは、GAKUさん。
迷っていらっしゃる二つのホテルはどちらもスーパーが近くにあり、マラガの中心地、もしくは、かなり近いのであまり大きな違いはないかと思われます。
NHマラガの方が比較的人通りが少なく静かなぶん、治安がすこーしだけよくないかもしれません。モリナ・ラリオは人通りが多く中心地にあるので観光も楽かと思われます。
参考になれば幸いです。