ジャカルタ在住のロコ、清水純子さん

清水純子

居住地:
アチェ/ジャカルタ
現地在住歴:
1997年1月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
ご相談下さい。
使える言語:
インドネシア語、日本語 
職業・所属:
インドネシア通訳・ビジネスサポート/じゃかるたインドネシア語レッスン
得意分野:
インドネシア語通訳/運転手付きレンタカー/インドネシア語オンラインレッスン

岐阜高専卒元建築設計士。インドネシア語の語学留学でインドネシアにやって来て以来約28年。

主に次の活動をしています。

1.インドネシア通訳・ビジネスサポート
2.じゃかるたインドネシア語レッスン

ホームタウンはジャカルタなので、ジャカルタの地理や事情には精通。

2021年からスマトラ島のアチェ州在住。

その他、得意な地域はスマトラ島アチェ州、ジャワ島スラバヤ、ジョグジャカルタなどですが、インドネシア全域に対応していますので、お気軽にご相談ください。

清水純子さんのサービス

インドネシアにおける運転手紹介契約サポート

料金40,000
xxxxインドネシアにおける運転手の紹介・契約はお任せくださいxxxx 運転手さんを紹介し、あなたと運転手さんの2者間契約をサポートします。 【ポイント】 あなたの希望と運転手さんの希望が合うように調整し、労使契約をインドネシア語で締結。日本語訳をおつけします。雇用後...

【シャリーア銀行のみ対応】インドネシアの銀行に関するご相談

料金5,000
xxxx【シャリーア銀行のみ対応】インドネシアの銀行に関することならお任せくださいxxxx インドネシアの銀行における次のようなことをご相談いただけます。 ・口座開設 ・口座解約 ・口座運用 ・口座の現況確認 ・その他 【ポイント】 ・実際に口座開設、...

ディーンフジオカさん主演「海を駆ける」ロケ地へご案内ガイド

料金37,500
ディーンフジオカさん主演「海を駆ける」ロケ地へご案内します! ロケが行われたアチェ州で、実際に私が足を運んで調べ上げた数々のロケ地を訪れてみませんか。 1日8時間までの範囲で、ご相談しながらスケジュールをご提案します。 インドネシアははじめての方でも...

インドネシアエキスポ・展示会通訳

料金50,000
インドネシアに展示会やイベントでこられる方に通訳サービスを提供します。 インドネシアにおける展示会、見本市への出展で通訳ガイドが必要な場合、ビジネスの商談で通訳サポートが必要な場合に、在住ロコがサポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって...

男性向けジャカルタ郊外の庶民的下宿屋で宿泊

料金18,750
ジャカルタ郊外のまちCirendeuで下宿屋(男性限定、連れ込み、飲酒、騒音、パーティー不可)生活しませんか? 周辺の食べ物屋さんでのお食事、地元の人が行くスーパー、モスクなどへガイドがご案内します。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によ...

スタンダード通訳1日8時間以内

料金50,000
ジャカルタを始め、インドネシア各地へビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住ロコが長年の経験を活かし、通訳サービスを提供します。 『スタンダード通訳』は専門的な知識が必要ない通訳にご利用いただけます。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調...

エクスパート通訳1日8時間以内

料金62,500
ジャカルタを始め、インドネシア各地へビジネスの目的で来られる方に、現地在住ロコが長年の経験を活かした通訳サービスを提供します。 『エキスパート通訳』は専門的な知識が必要な通訳、会議での通訳などにご利用いただけます。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によっ...

エクスパート通訳1日8時間以内

料金62,500
ジャカルタを始め、インドネシア各地へビジネスの目的で来られる方に、現地在住ロコが長年の経験を活かした通訳サービスを提供します。 『エキスパート通訳』は専門的な知識が必要な通訳、会議での通訳などにご利用いただけます。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によっ...

スタンダード通訳1日8時間以内

料金50,000
ジャカルタを始め、インドネシア各地へビジネスや商談目的で来られるこられる方に、現地在住ロコが長年の経験を活かし、通訳サービスを提供します。 『スタンダード通訳』は専門的な知識が必要ない通訳にご利用いただけます。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調...

ガイド通訳1日8時間以内

料金37,500
ジャカルタを始め、インドネシア各地でのガイドサービスです。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容:ジャカルタ始めインドネシア各地でのガイ...

ジャカルタ散策ガイド1日8時間以内

料金37,500
ジャカルタでのお食事や散策をジャカルタ在住ロコがご一緒します。 おすすめレストランの紹介や予約も可能です。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 ...

バンドン観光ガイド1日8時間以内

料金37,500
バンドンのエキスパートがあなたのためにバンドンの街を案内します。 バンドンの主要観光スポットから、ここに言ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのバンドンの観光プランを作成し、現地でご案内します。 ガイドブックには載っていない「虹のまち」もおススメ。 【ポイント】...

ジャカルタ観光ガイド1日8時間以内

料金37,500
ジャカルタのエキスパートがあなたのためにジャカルタの街を案内します。 1日フリープラン! はじめてのジャカルタ、リピーターの方、行きたいスポットが違いますよね。 主要観光スポットから、ここに言ってみたいというご要望に合わせて、あなたにピッタリのジャカルタの観光プランを作成し、現...