ピンクさんが応募したタイチュウ(台中)の公開募集

海外調査・海外進出支援台湾の盆栽事情について教えてください。

こんにちは。私は日本に住んでおり、盆栽のブランディングや輸出の仕事をしております。水曜日から約1週間、そのリサーチに台湾に行こうと思っています。
ただ中国語が分からず、なかなかどこに行っていいものか困っています。
私が探しているのは、
・高品質な盆栽を扱っている盆栽園
・日本産の盆栽を扱っている盆栽園
です。
調べていただきわかれば教えていただきたいです。
それほど多くはお支払いできませんが、もし予定が合えばガイド、ヒアリング等もお願いできればと思っています。

タイチュウ(台中)在住のロコ、ピンクさん

ピンクさんの回答

こちらで盆栽の店のピックアップをするとなると 方向性や価格帯などで、がくさんの希望に沿わないところを リストアップしてしまう可能性が高いと思います。 Google Mapで「盆栽」と入...

こちらで盆栽の店のピックアップをするとなると
方向性や価格帯などで、がくさんの希望に沿わないところを
リストアップしてしまう可能性が高いと思います。

Google Mapで「盆栽」と入力して検索すると色々と出てきます
それで写真やメニュー価格などを確認して、これは、と思うところを
ご自身で探された方がいいかと存じます。

その上で通訳のサポートをするということであれば
可能かもしれません。

すべて読む

その他ホテルの財布忘れ物引き取りお願い

はじめまして、tooshima_0511です。

先月2月の末に台湾旅行したのですが、ホテルに財布を忘れて来てしまいました。宿泊先ホテルは台北MRT忠孝新生駅徒歩3分のところで、連絡したところ日本への発送はできないということで、フロントで預かってもらっています。こちらどなたか引き取りを代行して頂き、日本に発送して頂けないでしょうか。

どうぞよろしくお願いします。

タイチュウ(台中)在住のロコ、ピンクさん

ピンクさんの回答

直接ホテルにメールで依頼すれば ホテル側で何かしらの対応をしてもらえるんではないでしょうか?

直接ホテルにメールで依頼すれば
ホテル側で何かしらの対応をしてもらえるんではないでしょうか?

すべて読む

ガイド・旅行同行台湾 社員旅行の観光案内等

■内容
3/10-3/13の4日間で社員旅行に台湾を訪れます。

3/10 15:10着なので入国は16:00程度を予定していますが、空港から市内の送迎 レストランの予約、同行
3/11 ランチタイムに合わせて5-6時間の市内観光の同行

上記内容でお手伝い頂ける方が居たらご連絡の程お願いしますm(__)m

人数:16人(男10、女6) 2-3台に分乗も可 タクシー等でも問題ありません。

泊まる場所は
Chientan Youth Activity Centerに2泊します。

どうぞよろしくお願いします。

タイチュウ(台中)在住のロコ、ピンクさん

ピンクさんの回答

自宅から空港まで交通費など諸々の実費のお支払いはありますか?

自宅から空港まで交通費など諸々の実費のお支払いはありますか?

すべて読む

留学・移住・現地生活相談台湾への移住、法人設立等

初めまして、私は小さなIT企業を東京で経営しています。
以前より、台湾に興味があり昨今の日本の現状を憂いている中で本格的に動いてみようと思い募集をしてみます。
現在は日本にてアプリ運営、サイト運営をしておりますがほぼ完全テレワークで社員と共に頑張っています。
儲かっているわけではありませんが、どうにか拠点を台湾に移し台湾に貢献したい気持ちがあります。
いつでも動けるのでサポートして下さる方がいたら是非一度お伺いし現地をみて感じてやってみるなど考えたいです。
Googleアンドロイドアプリ、WEBサイト(FANZA等プラットフォーム展開中)二次元アニメゲームを運用しています。

もし協力をしてくださる方がいらっしゃいましたらご連絡にてお願い申し上げます。

タイチュウ(台中)在住のロコ、ピンクさん

ピンクさんの回答

もう決まりましたか? 一度、zoomやlineなどで詳しくお伺いできましたら、そのようなご協力も可能かもしれません

もう決まりましたか?
一度、zoomやlineなどで詳しくお伺いできましたら、そのようなご協力も可能かもしれません

すべて読む

通訳・ビジネス通訳通訳して下さる方を捜して居ます

華語、台湾語を話せる方で
通訳をお願いしたいです
1月5日 日本時間:11時30分から12時30迄
日にちがありませんが、お願い出来る方
いましたらお願いします

タイチュウ(台中)在住のロコ、ピンクさん

ピンクさんの回答

地域はどちらでしょうか?台北?台中?台南?etc…

地域はどちらでしょうか?台北?台中?台南?etc…

すべて読む

購入代行【急ぎ】購入できる場所が不明な代理購入

台湾発売予約商品で購入したいもの(オンライン販売)があるのですが、どこで購入できるのかが不明です。
自分で探したところ、見つけたところはどこも売りきれになってしまっていました。
ただPlurkというSNSではまだ購入可能なような会話がされており、どこかでは売っているのだと思われます。
このような状況ですが、調査含めて代理購入をお願いできる方はいらっしゃいませんでしょうか?
もし見つからなかった場合、Plurkで個人間取引で購入していただけると嬉しいのですが、、

購入したいものはぬいぐるみ(最大28個)になります。
可能であれば支払いはこちらで行い、商品受け取りと日本への発送をお願いできるのが理想です。
どうかよろしくお願いいたします。

タイチュウ(台中)在住のロコ、ピンクさん

ピンクさんの回答

台湾在住20年です 購入したいぬいぐるみを教えてもらえましたら ご協力できるかもしれません

台湾在住20年です
購入したいぬいぐるみを教えてもらえましたら
ご協力できるかもしれません

すべて読む

海外調査・海外進出支援台湾系食品ディストリビューターについて

【依頼背景】
現在、弊社では台湾向けの商品(加工食品)の企画提案を進めております。
現地スーパー、ECへの販売に向けて、台湾系食品ディストリビューターとの関係構築が重要と考え、既にディストリビューターとお取引の経験がある方にアドバイスをいただきたく、ご依頼をいたしました。

【皆様にご相談したいこと】
・どのようにして、台湾系の食品ディストリビューターと取引を開始する事ができたか。
・また、ディストリビューターの選定基準は?

【探しているロコの方】
・台湾の食品ディストリビューター向けに、商品の企画提案をされている企業にお勤めの方、またはそれらの企業に所属していた方
・既に現地台湾系食品ディストリビューターと繋がっている方で、ディストリビューターをご紹介いただける方は大歓迎です。

【提案時にご記載いただきたいこと】
・現在の役割や所属部署
・当該企業の全体の売上規模や主力商品の売上規模(規模感が知りたいだけですので、ざっくりで構いません)
・顧客セグメント(業界、対象顧客の売上規模、販売地域等)
※守秘情報に触れずにお答えいただける範囲での回答をお願いします。

【利用目的】
自社の事業・業務改善のため

【自社の業種】
食品関係のスタートアップです

タイチュウ(台中)在住のロコ、ピンクさん

ピンクさんの回答

台湾歴は足掛け20年になります。 前職で日本メーカーの飲料を台湾で輸入販売する商社で5年ほど働かせて頂いてました。 対個人向け商品なのか? 対飲食店向け商品なのか? でも、異なります...

台湾歴は足掛け20年になります。
前職で日本メーカーの飲料を台湾で輸入販売する商社で5年ほど働かせて頂いてました。

対個人向け商品なのか?
対飲食店向け商品なのか?
でも、異なりますし

当初見込み対個人向け商品として動いて失敗して
後に飲食店向け商品としての成功した
ということもあります

実際の商品を手にして
現地企業と現地の言葉で一歩ずつ話を進める
それが王道かと思います

ディストリビューターによって得意分野も異なります
食品系ディストリビューターにしても
業務系メイン、個人向けメインとありますし
海鮮系に強いとか
スイーツ系に強いとか
調味料系に特化してるとか
色々です

どこぞのディストリビューターに繋がれば
確実に売れるみたいなものはまず存在しません

"まず存在しません"と書いたのは
本当にまず存在しないのですが
それでコンビニエンスストアなんかは
かなり売れる事を期待する方もいらっしゃいますが
決して、そんなこともありませんし
また、そのようなコンビニの棚は
各メーカー各商社で奪い合いをしています
そのためコンビニ側の方が立場が圧倒的に強いです

そのため棚に置いた商品は
売れなければ全品メーカーに返品です

強いディストリビューターになればなるほど
そのような取引条件になっていきます

なので、話は戻りますが、
実際の商品を手にして
現地企業と現地の言葉で一歩ずつ話を進める
それが王道かと思います

シャーアラム在住のロコ、Yasuさん

★★★★★
この回答のお礼

ピンクさん
ご連絡ありがとう御座います。
現地で長くお勤めになっている方のお話は非常に参考になりました。
どうもありがとう御座います。

すべて読む

購入代行通販サイトの代行をお願いします

このサイトに登録したばかりで初めて質問するので、方法が間違っていたりしたらすみません。

多分台湾のオンラインショップであろうサイトの商品を代理購入→日本に発送して下さる方を探しております。

https://www.ruten.com.tw/item/show?22209035882742
↑こちらの商品を求めております。
((四葉亭)預約3月(Melonbooks限定)日文漫畫 らぶゆー 限定套組 きょくちょ という商品です)
当方中国語などは全く読めない状態なのですが、会員登録が台湾在中とあるので多分台湾のサイトだと思います。

また、定価+送料+代行費をお支払いしますが、台湾ドル⇔日本円のレートの計算も出来ないので、申し訳ないのですが大体のお見積もりを出して貰えると助かります…

タイチュウ(台中)在住のロコ、ピンクさん

ピンクさんの回答

rutenは詐欺出品が多く、コチラでの購入代行は難しいかと思います

rutenは詐欺出品が多く、コチラでの購入代行は難しいかと思います

fates2uさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
購入は控えようと思います。

すべて読む

購入代行蝦皮購物の購入代行をお願いします

みなさまはじめまして!
LOCOTABIに登録したばかりなので、募集方法が間違っていたら申し訳ありません。

今回、台湾版の蝦皮購物からおもちゃを代理購入➡日本に発送していただける方を募集いたします。
URLが長いのですべてを貼り付けられなかったのですが、基本的には以下のようなおもちゃを計3種類購入したいです。

https://shopee.tw/%E3%80%90BWT%E3%80%91%E8%AE%8A%E5%BD%A2%E9%87%91%E5%89%9B-%E4%B8%96%E4%BB%A3%E7%B2%BE%E9%81%B8-SG%E7%B3%BB%E5%88%97-Leader%E7%B4%9A-%E9%8F%A1%E5%83%8F%E9%A6%AC%E6%A0%BC%E6%96%AF-%E6%88%B4%E4%BA%9E%E5%85%8B%E9%9A%86%E8%89%B2-%E5%85%A8%E6%96%B0%E7%8F%BE%E8%B2%A8-i.6800459.19129194524?sp_atk=5866493b-dce5-4210-a71c-6fc509f71440&xptdk=5866493b-dce5-4210-a71c-6fc509f71440

依頼した際は商品代金+送料+代行費をお支払いしますが、当方はじめてLOCOTABIを利用するのでサービスの流れや仕様、料金相場がわかりません。
台湾ドルのレートも正確に把握しておりませんので、事前に各料金のお見積もりを出していただける方を募集いたします。
また、上記URLよりももっと安い出品物や利用可能なクーポンなどを探してくださる方、あるいはアドバイスをくださるは歓迎いたします。

あと最後に質問なのですが、当サイトのQ&Aで「商品購入代金にもシステム手数料30%が掛かる」というのを目にしました。
サービス代に手数料が乗っかるのは当然だとしても、商品購入代金に手数料が乗っかるのはあまり納得がいかないのですが、これを回避する手段はないのでしょうか?

以上。
みなさまからのご応募およびご回答をお待ちしております!

タイチュウ(台中)在住のロコ、ピンクさん

ピンクさんの回答

代行手数料の30%は運営に取られますが、オモチャの代金の30%を運営に払う必要はないかと存じます。

代行手数料の30%は運営に取られますが、オモチャの代金の30%を運営に払う必要はないかと存じます。

TS_YOKOHAMA_1125さん

★★★★★
この回答のお礼

ご解答いただいたところ大変恐縮なのですが、蝦皮購物を利用するのはかなりハードルが高そうなので見送ることにしました。
どうもありがとうございます!

すべて読む

ガイド・旅行同行先住民族の染織見学について

台湾各地の原住民族の染織を見に行きたいと考えています。糸の作り方、織り方の見学、できれば自分でも織ってみる、といったマニアックな内容です。ガイドまたは手配してくださる方いらっしゃいませんか?

タイチュウ(台中)在住のロコ、ピンクさん

ピンクさんの回答

現在台湾にお住まいでしょうか?

現在台湾にお住まいでしょうか?

すべて読む