パリジェンヌ M
最終ログイン・1ヶ月以内
通訳者・翻訳者
パリジェンヌ M
- 居住地：
- パリ
- 現地在住歴：
- 1978年7月から
- 基本属性：
- 女性／70代
- ご利用可能日：
- 予めご要望があれば、平日、週末、祝日、夜間全て可能
- 使える言語：
- 英語、フランス語
- 職業・所属：
- NPO法人Association Franco-japonais 21 代表
- 得意分野：
- グルメ、インテリア、ファッション、法律, 留学、社会問題
大学卒業後、パリのソルボンヌ大学へ、留学しました。その後、パリの日本企業に、定年まで勤務していました。現在は、日仏文化交流の発展のための橋渡しとしてNPO法人を設立し、日々活動しています。
長年の豊かな経験と人脈を生かして、同行通訳、バイヤー、リサーチ、現地からのレポート等の、お手伝いをさせていただきます。
パリだけでなく、地方都市（ブルターニュ、ボルドー、ナント、アルザス、南仏等）への、同行も可能です。
パリジェンヌ Mさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
さゆりさん
2026.07.17
フランスの家庭料理を習ってみたい！と思い、
ご相談させて頂きました。
フランス人の素敵なご夫婦がお料理教室を
開催して下さることになり、ロコさんが通訳を全て担って下さいました。
温かな家庭の雰囲気も含め、なかなか出来ない経験をさせて頂きました。日本でも作れるようなメニューを考えて下さり、とても有意義な時間でした⭐︎
とても親切に対応していただきました！
事前のメッセージもとても丁寧で、
1人旅の私をとても気遣って下さいました。
出会いに感謝しております。本当にありがとうございました⭐︎