toruxさん

初めまして、こんにちは！

実は私も地図が大好きなんです。
中学高校から、地図を開いてはいろんなところに旅行した気分になっていました。

パリは歴史のある街なので、その醍醐味を味わうために、パリ発祥の地（シテ島）に住んでいますが、その時代時代の古い地図をセーヌ河畔のブキニスト（古本屋）で見つけては、立ち止まって眺めたりしています。

通訳仕事として、パリ市の都市開発の方との会議では分厚い大判の地図を見せてもらったことがあり、その時に、パリで一番古い建物というのを教えてもらったら、うちのすぐ近くだったので驚きでした。

別の仕事で、パリ地理学会の表敬訪問もしたことがあります。
https://ja.wikipedia.org/wiki/パリ地理学会

また、今年の春のパヴィヨン・アルスナルの企画展では、パリ大改造計画下でのパリの地図を区ごとに展示されていて、とても興味深かったです。
http://www.pavillon-arsenal.com/fr/expositions/10574-paris-haussmann.html

現地での地図探し、というのは、現在のパリの地図でしょうか？
http://www.plandeparis.info/plans-paris/paris.html

これが細かく載っているA7版（？）の冊子になった地図が売られていて、持ち歩きに便利です。

余談ですが、パリ交通網の地図のロゴは、実に素敵だなと思っています。
見てみてください。パリの中を走っているセーヌ川のラインが、女性の横顔のように描かれているのです！
https://www.ratp.fr

このように、地図には色々思い入れがあります。

地図探しと観光案内、よろしかったらご一緒させてください！

日にちと、お探しのもの、行きたい場所など詳細など教えていただけましたら、観光プランをお作りします。

素敵なご滞在になりますように！
Hitomi

ユリカさん

初めまして、こんにちは！

世界遺産モンサンミッシェルは何度も仕事で行きましたし、今年6月にも友達の誕生日で一泊しました。
晩秋も良いものです。
普通は車やバスですが、かなりお高いですよね。

私は、別ルートを行く列車で往復ご案内できます。
でも、これは次の1日１往復だけになります。

パリ発7時28分モンサンミッシェル到着11時50分　ーーー27ユーロ
モンサンミッシェル17時40分パリ着22時5分　　　ーーー27ユーロ

モンサンミッシェルの城壁から周りを見回しながらガレットでランチ
島内で遊び、夜景を見てから、パリに戻る

もう少し遅い出発がいいなら
パリ発8時14分モンサンミッシェル着11時20分　　ーーー55ユーロ　か
パリ発10時56分モンサンミッシェル着13時55分　 ーーー60ユーロ

もしご依頼いただけるようでしたら、買って知ったるモンサンミッシェル、よろこんでご案内致します。

その場合、ガイド料は8時から22時までの拘束として、14時間で計算させていただくことになります。
（7時前のホテルお迎え、22時半ごろホテルお見送りはサービス）
それに交通費、食費、入館料など必要になります（実費）
もしご依頼いただけようでしたら、ホテルの場所も教えてくださいね。

楽しいご滞在になりますように！
Hitomi

yuji19さん

初めまして、こんにちは！

11月6日（月）の晩御飯、7日（火）、8日（水）のパリ観光案内、全日可能です。

ホテルの名前と場所、行きたい観光スポット、行きたいレストランなどお好みありましたら（ご予算とともに）お知らせ下さい。

それによって観光プランを組みます。

楽しいご滞在になりますように！
Hitomi

kurukurukuruckさん

初めまして、こんにちは！

来年の1月6日、土曜日のフリー観光のご案内可能です。
行きたいところを知らせください。大体の観光プランを作成します。
ランチやディナーもご予約可能です。
ご予算やお好みをおしらせください。

冬のパリを満喫するお手伝いさせていただきます！

楽しいご滞在になりますように！

Hitomi

kyonkyon2933さん

初めまして、こんにちは！

サロン・ドトンヌ展出品のアシスト、対応可能です。
確かに、ヨーロッパへの進出を業者任せにすると日本枠となり、どうしてもアーティスティックな部分がないがしろになって、ただアリバイ的な日本祭りみたいな感じになってしまいます・・・。
違った業界ですが、色々な展示会出展者さまの通訳の経験がありますので、お役に立てると思います。

素敵な展示会になりますように！

Hitomi

masanosukeさん

初めまして、こんにちは！

11/3～11/6のパリ旅行の際のレストランディナーのご予約、お任せください。
また、半日観光のご案内、今の所空いております。

ご参照までにこちらをくださいね：
（半日観光にお申し込みいただいた場合、３日間のレストランのご予約はサービスになります）
https://traveloco.jp/paris/services/14114
https://traveloco.jp/paris/services/12324

楽しいご旅行になりますように！
Hitomi

Okayamaさん

初めまして、こんにちは！

10月21日〜23日のディナーということですが、帰りの心配もありますね。

ホテルはどこなのでしょうか？
歩いて帰れるところがいいのか、それとも、タクシーで帰ってもいいのか、どちらがいいのか、教えていただけますか？

23日の夜でしたら、ディナーご一緒できます。
ご一緒できなくても、お好みのホテルご予約できます。

参考のためこちらをご覧ください：
https://traveloco.jp/paris/services/14114

素敵なご滞在になりますように！
Hitomi

takahiro0204さん

はじめして、こんにちは！

初めてのパリ旅行ですね。
一人よりも、やはりガイド付きの方が数倍楽しめますよ。

22日でしたら、15時まで半日
23日でしたら、14時以降半日
24日でしたら、1日
ご案内可能です。

行きたいところ、したいことをお知らせくだされば、観光プランを作成します。

https://traveloco.jp/paris/services/12324

楽しいご滞在になりますように！
Hitomi

tanigawaさん

初めまして、こんにちは！

新婚旅行でいらっしゃるんですね。
おめでとうございます！

モンサンミッシェルやジヴェルニーは、旅行会社の日帰りツァーもありますが、列車＋バスで自力で行くことも可能です。

美術館巡りは、オルセー、ルーヴルなど、人気どころの国立美術館は事前にチケットがあったほうが並ばずにすみます。プティ・パレやカルナヴァレなど、パリ私立美術館は無料ですよ。

夜のルーヴルでしたら、こちらのサービスが便利でお安いです。
https://traveloco.jp/paris/services/12328

建築物巡りでは、こちらがおすすめ：
http://www.newsdigest.fr/newsfr/event/musees-de-paris/7936-musees-de-paris-05.html

観光案内、お任せ下さい。
行きたいところを具体的におっしゃってくだされば観光プランを作成します。
https://traveloco.jp/paris/services/12324

サッカーのPSG vs ニース　10月27日（金）は、生の試合を見るとすれば、もうチケットが残り少ないようです。
https://billetterie.psg.fr/uk/tickets/events/1157807

夜8時45分からですから、ホテルで観戦がいいかもしれませんね。スポーツバーで、というのも盛り上がるし、雰囲気楽しめますよ！

なんでも聞いてくださいね。

楽しいパリ滞在になりますように！
Hitomi