エムさんが応募したダバオの公開募集

海外調査・海外進出支援ミャンマーでインターン・シップ若しくは短期労働者(英語のできる日本人)を探しています(フィリピン在住者に質問)

私はミャンマーのヤンゴンで調査会社を経営しています。
今回、ミャンマーの企業情報の書籍を出版したいので日本人アシスタントを探しています。
制作は若いミャンマー人の記者で英語が堪能です。取材のアシスタント(企業訪問でインタビューもあります)、Webでの情報収集(英語情報)、資料作成、英語から日本語への翻訳が主な仕事です。
この作業には日本人責任者1名と日本語が堪能なミャンマー人女性2名が対応します。

(募集要項)
国籍:日本人(外国人の場合、日本語で文章作成ができるネイティブ相当の方)
年齢:35歳くらいまで
性別:できれば女性
仕事内容:企業情報誌作成のサポート(英語)、Webの情報収集(英語)、資料作成、英語から日本語への翻訳など
期間:2017年2月~7月くらい。長期も応相談
英語能力:TOEIC600以上(英語での生活や労働の経験者)
住居:あり(会社から1分)
報酬:相談
面接:日本在住者は東京都江東区、ミャンマー以外はリモートミーティング

※ 本人以外のご紹介は、ご紹介料を打ち合わせの上お支払いします。

ダバオ在住のロコ、エムさん

エムさんの回答

お世話になります。 申し訳ありませんが今回はお力になれそうにありません。 よろしくお願い致します。 ただフィリピンは日本語が話せる方たくさんおります。 JLPTという日本...

お世話になります。

申し訳ありませんが今回はお力になれそうにありません。

よろしくお願い致します。

ただフィリピンは日本語が話せる方たくさんおります。

JLPTという日本語認定試験を持っている人もたくさんいますので、フィリピンでお探しということなら見つかると思います。

ヤンゴン在住のロコ、キノさん

★★★
この回答のお礼

情報ありがとうございます

すべて読む

購入代行マニラで1/8(日)に買い物のお手伝いをして頂ける方

少し足が悪いので、マニラで買い物のお手伝いをして頂ける方がもしいましたら、お願いしたいと考えています。
日時:1月8日(日)9:30~12:30
場所:Eastwood City(Quezon City)
http://www.ph-commute.com/2008/02/how-to-commute-to-eastwood-quezon-city.html
※現地集合/現地解散
謝礼:4000円

参加出来ない方からの返信はけっこうです。

ダバオ在住のロコ、エムさん

エムさんの回答

お世話になります。 25歳の男性でもよろしければ是非よろしくお願いいたします。 ご連絡いただければと思います。

お世話になります。

25歳の男性でもよろしければ是非よろしくお願いいたします。

ご連絡いただければと思います。

gleeさん

★★★★★
この回答のお礼

早速の返信、ありがとうございます。
後程直接連絡致しますので、よろしくお願いします。。

ダバオ在住のロコ、エムさん

エムさんの追記

ありがとうございます。

ご連絡お待ちしております。

すべて読む

ガイド・旅行同行ハードロックカフェへの同行&買い物など

11月後半に SanPedro City, Lagunaというところに滞在します。土日のどちらかでハードロックカフェに行きたいです。そのガイドが出来る人いますか?
お土産の買い物も希望します
ジャコウネコのコーヒー豆が欲しいです
安価で買えればうれしいです
滞在先からの同行がベストです

ダバオ在住のロコ、エムさん

エムさんの回答

ハードロックカフェはマカティでしょうか? でしたらご案内できます。 ジャコウネコのコーヒー豆の販売店もマカティ近辺で数件知っております。 omaさんの滞在先からの同行は難しいで...

ハードロックカフェはマカティでしょうか?

でしたらご案内できます。

ジャコウネコのコーヒー豆の販売店もマカティ近辺で数件知っております。

omaさんの滞在先からの同行は難しいですが、マカティで合流してガイドをするいうことは可能です。

よろしくお願いいたします。

omaさん

★★★
この回答のお礼

日程が大幅にずれていまして、未だ思案中です。
ありがとうございました

すべて読む

その他フィリピンに関するWeb記事原稿の作成依頼(2回目)

私は海外情報をお伝えするWebメディアを運営する会社のものです。

以前、同様の相談を立ち上げさせて頂きましたが、
依頼させて頂いた方の事情により、
納品いただけなくなったため、再度ご相談させて頂きます。

なお、この相談は、フィリピンのロコへ相談させて頂いておりますので、
大勢の方が御覧頂いていますので、依頼しない場合は、
ご回答にご返信できない可能性もありますので、ご承知のほど、お願い致します。

フィリピンの下記の内容について、Web記事原稿を書いてくれる方を探しております。
1.就労ビザ関連(就労ビザの種類や取得方法について)
2.マニラ周辺の不動産選び・住居環境について
(全ての内容は最終的に専門家の確認が入る予定となっています)
※詳細はメールにてお伝えします

このうち、1つの案件に対応頂けるだけでも構いません
報酬:各3000円(応相談)
字数:1500~2500字程度
内容:
日本語での記事です。
長文になりますので、ご返信頂いた方に詳細をお伝えします。
既に他の国で同じような内容を書いたフォーマットがあるため、
それに沿って書いて頂く形です。

※継続依頼の可能性あり

ご興味あれば、一度コメントいただけますと幸いです。
詳細のご連絡させて頂きます。

よろしくお願い致します。

ダバオ在住のロコ、エムさん

エムさんの回答

先日はお世話になりました。 先月8月より、転職をいたしましてそれにより今現在新しい就労ビザと新しい住居環境、不動産の場(マカティ)で新生活を行っております。 どちらも深く詳しいと...

先日はお世話になりました。

先月8月より、転職をいたしましてそれにより今現在新しい就労ビザと新しい住居環境、不動産の場(マカティ)で新生活を行っております。

どちらも深く詳しいとは言えないですが、自分目線からの情報でしたらたくさん執筆可能だと思います。

もしよろしければ今回もよろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行カジノのガイドについて

トランジットのためにマニラに1泊するため、カジノを体験してみようと思っています。
フィリピン初、カジノ初、且つ英語はほとんど出来ない(ホテルや観光地/移動等で必要な会話のみ)なので、
ガイドをお願い出来ればと思っているのですが、カジノの一通りのマナーやチップの扱い方などについてであれば
2時間程度かなと考えています。
そもそもカジノのみ2時間のガイドをお願いすることが可能なのか?(失礼にならないのか?)、
また相場もわからないので、ここら辺の感覚を教えて頂きたいです。

ダバオ在住のロコ、エムさん

エムさんの回答

お世話になっております。 カジノの2時間のガイドということですが、可能でございます。 全然失礼ではないのでご安心ください。 当方は平日なら午後6時ごろから、休日なら終日どの時間...

お世話になっております。

カジノの2時間のガイドということですが、可能でございます。

全然失礼ではないのでご安心ください。

当方は平日なら午後6時ごろから、休日なら終日どの時間帯でもご案内が可能となります。

もしよろしければ詳細を教えていただけないでしょうか?

よろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行マニラでのカジノのガイドについて

トランジットのためにマニラに1泊するため、カジノを体験してみようと思っています。
フィリピン初、カジノ初、且つ英語はほとんど出来ない(ホテルや観光地/移動等で必要な会話のみ)なので、
ガイドをお願い出来ればと思っているのですが、カジノの一通りのマナーやチップの扱い方などについてであれば
2時間程度かなと考えています。
そもそもカジノのみ2時間のガイドをお願いすることが可能なのか?(失礼にならないのか?)、
また相場もわからないので、ここら辺の感覚を教えて頂きたいです。

ダバオ在住のロコ、エムさん

エムさんの回答

お世話になっております。 カジノの2時間のガイドということですが、可能でございます。 全然失礼ではないのでご安心ください。 当方は平日なら午後6時ごろから、休日なら終日どの時間...

お世話になっております。

カジノの2時間のガイドということですが、可能でございます。

全然失礼ではないのでご安心ください。

当方は平日なら午後6時ごろから、休日なら終日どの時間帯でもご案内が可能となります。

もしよろしければ詳細を教えていただけないでしょうか?

よろしくお願いいたします。

すべて読む

ガイド・旅行同行来週15日マニラで時間があります。

来週6月15日マニラに滞在します、効率よくマニラ観光をしたいと思っています。ローカル色の強い場所に行ってみたいと思っています。アテンド可能な方はいらっしゃいますか?

ダバオ在住のロコ、エムさん

エムさんの回答

お世話になります。 15日ですか・・・ 週末の17日、18日でしたらいつでもお時間が取れるのですが、いかがでしょうか?

お世話になります。

15日ですか・・・

週末の17日、18日でしたらいつでもお時間が取れるのですが、いかがでしょうか?

すべて読む

その他マカティのグロリエッタ辺りで2時間程度並んで頂ける方

6/5(日)の昼頃にマカティのグロリエッタ辺りで、とあるチケットの配布があります。そこに11時~13時の間、並んで頂ける方を探しています。
場合によっては若干の延長(手当あり)がありますが、のんびり並んで頂くだけの簡単な作業です。
安価に対応して頂ける方がいらっしゃれば、お願いしたいと考えています。

ダバオ在住のロコ、エムさん

エムさんの回答

ちょうど日曜日はマカティに出張(休日)で滞在しております。 詳細をいただけますと、ご検討できるかと思います。 よろしくお願いいたします。

ちょうど日曜日はマカティに出張(休日)で滞在しております。

詳細をいただけますと、ご検討できるかと思います。

よろしくお願いいたします。

ヒロさん

★★★★★
この回答のお礼

前向きなお返事ありがとうございます!

すべて読む

海外調査・海外進出支援フィリピンに関するWeb記事作成の依頼

私は海外情報をお伝えするWebメディアを運営する会社のものです。

フィリピンの下記の内容について、Web記事を書いてくれる方を探しております。
1.不動産事情(マニラ・セブ周辺の住居について)
2.就労ビザ関連(就労ビザの種類や取得方法について)
3.レンタルオフィス(ビジネスエリアについて・レンタルオフィスのメリットについて)
4.人材採用について(雇用する際の注意点に関して)

※詳細はメールにてお伝えします

報酬:3000円(応相談)
字数:1500~2500字程度
内容:
長文になりますので、ご返信頂いた方に詳細をお伝えします。
既に他の国で同じような内容を書いたフォーマットがあるため、
それに沿って書いて頂く形です。

※継続依頼の可能性あり

ご興味あれば、一度コメントいただけますと幸いです。
詳細のご連絡させて頂きます。

よろしくお願い致します。

ダバオ在住のロコ、エムさん

エムさんの回答

ご連絡いただきありがとうございます。 4.人材採用についてでお力になれると思います。 現在会社では総務、経理、人事を行っておりまして、自分が英語で面接を行い採用をしております。 ...

ご連絡いただきありがとうございます。

4.人材採用についてでお力になれると思います。

現在会社では総務、経理、人事を行っておりまして、自分が英語で面接を行い採用をしております。

もしご興味ありましたらご連絡いただければと思います。

よろしくお願いいたします。

すべて読む