kj
日本では自動車整備をしていました。通訳では完成車メーカーやTier1,2での現場・プロジェクトでの通訳の経験が5年ほどあります。
IATFの翻訳を8社から請け負っており、キャパ的にまだまだ可能です。
業務では機械の設置・改造工事・設定変更等を行なっていた時期もありますので、シャットダウン改造等にも対応できます。
旅行も好きなので出張対応や現地でのコーディネートも可能です。
最近では、レオンの政府関係の仕事や現地の会社の通訳も行なっております。
現地で起業し会社を経営して4年ほどです。
- 居住地：
- メキシコシティ
- 現地在住歴：
- 2013
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 応相談でお願い致します。
- 使える言語：
- スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- 会社経営
- 得意分野：
- 自動車 工業 加工 品証 物流 組立 製造 立ち上げ 設置 改造 移設
現在、kjさんは、サービスを提供していません。
kjさんが回答したメキシコシティの質問
黄熱病の予防接種について
これから南米を旅行する予定の旅行者です。 メキシコシティで黄熱病の予防接種ができるところを探しています。 ネットで調べると欠品していることが多いようですが、事前予約などで対応できると...
kjさんの回答
国立系の病院に行けば可能ですが、南米の方が安くすぐやってくれると思います。メキシコ国内で黄熱病が一般的でないので。
TUA（空港使用料？）とは…
ボラリスで航空券を購入した時、TUAも請求されたのですが、空港使用料というものですか？メキシコで飛行機を利用する時には、どの航空会社でもTUAの支払いが求められるのでしょうか？
kjさんの回答
求められます。
メキシコシティの気温について
2/7〜メキシコシティに行きます。 昼と夜で寒暖差が激しそうなのですが、 どのような服装が好ましいでしょうか。
kjさんの回答
その時期まだまだ朝晩は寒いのでライトダウンジャケットは必須です。
南バスターミナルでの荷物預かり
ご存じの方、教えてください！ 南バスターミナルでスーツケースを預けたいのですが、荷物預かりサービスはありますか？ もしあれば、どのあたりにありますか？ 案内はbaggageなどではなく、...
kjさんの回答
あります。英語とスペイン語表記で24時間対応なので安心です。
グアナフアト市内までのアクセス、ウーバー使える？
レオン デル・バヒオ 空港（BJX）からグアナフアト市内までのアクセスですが、BJX到着が夜遅い時間になるため、バスの運行がないそうです。代わりのアクセスですが、ウーバー使えるでしょうか？メキシ...
kjさんの回答
空港タクシーのみの利用しか許されていないので、一択です。
ぜひライドシェアの利用について教えてください
現在、日本ではライドシェア（UBERなど）解禁について賛否が分かれています。そんな中、実際にライドシェアが普及している国で「生活の変化」や「利便性」はあるのか気になりました。実際に暮らす皆様のご...
kjさんの回答
①一番よく利用するライドシェアのサービスはなんですか？ Uber ②ライドシェアを利用する最大の理由（またはシーン）は何ですか？ 他州の街に飛行機で訪問の際 もしくは観光 ③週にどれくら...
メキシコ旅行計画中です
来年にメキシコに行く予定です。 テオティワカン遺跡と国立人類学博物館は1日で回ることは可能でしょうか？
kjさんの回答
渋滞を考えると結構厳しいです。朝一番にティオティワカンに行って、早い時間にシティに戻って人類学博物館になるのでゆとりを持っては楽しめないですね。
飲食の求人についてです。
こんにちは。 27歳女性です。 日本では18歳より、飲食店にて勤務。 バリスタや料理人(主に洋食)として勤めてきました。 先日、メキシコに行き、 現地に住み、働きたいという気持...
kjさんの回答
日本食レストランもあり、需要はかなりあります。ビザの手続きをしっかりしてくれるレストランを見つける必要はありますが、是非検討してみてください。
メキシコ入国に必要な書類
来月、メキシコを旅行します。10日程度で観光目的です。成田→メキシコシティの直行便を利用します。アメリカ経由しません。 入国に必要な書類を確認しているのですが、ネットで調べるとFMM（ツー...
kjさんの回答
電子化しているので紙ベースでは運用されていません。INMのサイトでダウンロードすることが可能です。
メキシコ個人塾 値段
すみません、メキシコで子どもの個人の日本語塾を受講するとなると、1時間授業でだいたいペソで相場はいくらぐらいになりますでしょうか。
kjさんの回答
内容にもよりますが350-900ほどを考えておくといいと思います。