kj
日本では自動車整備をしていました。通訳では完成車メーカーやTier1,2での現場・プロジェクトでの通訳の経験が5年ほどあります。
IATFの翻訳を8社から請け負っており、キャパ的にまだまだ可能です。
業務では機械の設置・改造工事・設定変更等を行なっていた時期もありますので、シャットダウン改造等にも対応できます。
旅行も好きなので出張対応や現地でのコーディネートも可能です。
最近では、レオンの政府関係の仕事や現地の会社の通訳も行なっております。
現地で起業し会社を経営して4年ほどです。
- 居住地：
- メキシコシティ
- 現地在住歴：
- 2013
- 基本属性：
- 男性／40代
- ご利用可能日：
- 応相談でお願い致します。
- 使える言語：
- スペイン語、日本語
- 職業・所属：
- 会社経営
- 得意分野：
- 自動車 工業 加工 品証 物流 組立 製造 立ち上げ 設置 改造 移設
現在、kjさんは、サービスを提供していません。
kjさんが回答したメキシコシティの質問
ホテルに関するご相談
年末にメキシコシティへの初めての旅行を計画しています。 ホテルですが、以下の二つのどれにしようか迷っていますが、現地にお住いの方のアドバイスいただけますでしょうか。旅行は30代後半、夫婦2人で...
kjさんの回答
Mexico City Marriott Reforma Hotelが個人的には好きです。アクセスもいいですし、レストランも付近に多いです。
チケットマスターの場所
こんばんは。 ロコの皆様、お知恵をお貸しください。 メキシコシティーのチケットマスターの場所が分からないのですが、ご存知でしたら、教えていただけませんか？ 検索してみましたが、見つけら...
kjさんの回答
モール等に発券用のATMが置いてあります。Liverpoolに入っているようです。
メキシコシテイでの滞在先
来年4月にメキシコに行きます。まずメキシコシテイに3泊するつもりですが、エリアは観光に便利なところ、交通が利用しやすい場所とか考えております。やはりソロカあたりがいいのですか？
kjさんの回答
個人的にはReforma付近が好きです、レストランが充実しているので。
国内線 預け荷物について
10月にメキシコに行く予定ですが カンクン→メキシコシティの移動を国内線のババアエロバスにしようと思っています。 予約クラスを一番低いものにして、預け荷物だけ＋料金で追加することは可能でしょ...
kjさんの回答
カウンターで追加することになりますが、かなり高かった記憶があります。 Destino Hacia/Desde 20 kg antes de periodo de Check-in Nacio...
2021 年１月のメキシコ旅行
2021年１月のサンフランシスコからメキシコシティ のフライトの予約があります。 元々、子連れ家族で、メキシコシティ の博物館、教会などをみて、ティオティワカン遺跡の見学を予定していました。 ...
kjさんの回答
タイムリーに返信できずすいません。
Made in Mexicoのお土産が買える場所
こんにちは。 近々、女ひとり旅で初めてメキシコシティへ行きます。 ポランコ～ソカロ近辺で、Made in Mexicoの質の良いお土産が手に入る場所を教えていただきたいです。 買いたい...
kjさんの回答
タイムリーに返信できずすいません。
観光と泊まる場所考え中です
7月２９日の夜にメキシコシティ着 ８月２日の夜にメキシコシティ発で ３０日から１日の３日間の観光を考えています。 スペイン語、英語、全く話せません。 メキシコは憧れで行けること、嬉しく思...
kjさんの回答
タイムリーに返信できずすいません。
カンクン？メキシコシティ？それとも？
こんにちは。 小学生の娘二人とメキシコ移住を考えています。 いずれは永住権も取りたい〜！というのが最終目標です。 質問があります。現地先輩方、教えていただければ幸いです。 ①...
kjさんの回答
レオンの方で回答させていただきました。
お勧め観光とレストラン
メキシコシティ弾丸旅行です。午後＋１日＋夜まで（夜中便）どのように過ごせば効率的に周れますか？
kjさんの回答
市内だけでも人類学博物館やチャプルテペックで1日半はかかると思います。中央市街等もブラブラして楽しめますよ。
22時頃市内から空港までのタクシーについて
お世話になります。 AM利用でメキシコシティ経由キューバに8月に行きます。 復路でメキシコシティに乗り継ぎが8時間（17：30－01：40）ある為、市内観光をしたいと思っています。 キ...
kjさんの回答
問題なくタクシーで移動できると思います。