オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子

居住地:
ハワイ/アメリカ
現地在住歴:
2011年7月から
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
いつでも大丈夫です。
使える言語:
英語
職業・所属:
主婦
得意分野:
ビジネス拡大ヘルプ、留学(大学、短大、高校、語学学校) 相談、大学&短大 入学までの コーディネート、短期体験入学紹介、おススメスポットの紹介、ホテル、レストラン予約、観光、購入代行、通訳、翻訳、各種予約

ハワイ在住13年です。以前教育関係の仕事をしていてこちらで留学(大学、短大、高校、語学学校等)を希望されてる方の相談、紹介、コーデネートを致します。娘の高校、大学入学も全て行いました。ゴルフレッスンのご案内やご予約も行います。LPGAゴルフインストラクターのご紹介も致します。ゴルフレッスンで通訳が必要な時は同行致します。観光で来られる方にはおススメスポットやホテル、レストラン予約等の案内も致します。オアフ島一周ツアーも一緒に計画できます。ハワイでのウエディング手配もできます。日本でビジネスをやっていらっしゃる方でハワイに人脈がなくお困りの方のヘルプも致します。テレビ局の方やそれに関連しています業界の方々がこちらでの取材ですとか場所探しで必要な事のヘルプもできます。モデル経験を積みたい方、又はこれから経験を重ねていきたい方にファッションショー(日本、アメリカ)のご紹介も致します。購入代行や通訳、翻訳という分野まで幅広くできますのでお気軽にお問い合わせ下さい。平日、祝日、週末いつでも可能です。

  • service-image
  • service-image
  • service-image
  • service-image

もっと教えてロコのこと!典子さんに質問しました

あなたの趣味は何ですか?
オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

クロスステッチ、ボランティア活動

あなたの特技は何ですか?
オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

千羽鶴を折りプレゼント用にしてハワイの病院など12カ所に寄付

好きな映画はありますか?また最近見た映画でお勧めは?
オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

アラジン。私の娘のお友達が今度アラジンのミュージカルでアラジンに抜擢されました!

好きな本は何ですか?また最近読んだ本でお勧めは?
オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

ハリーポッターを全巻!

好きな音楽は何ですか?また最近聴いた音楽でお勧めは?
オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

Why don’t we の 8 Letters。娘の学校の送り迎えに娘がいつも車の中で聴いていて私も自然と聴くようになりました。ハワイにコンサートに来た時は娘と一緒に行きメンバーの一人のお父さんと話をしました!

好きなスポーツは何ですか?応援しているチームや選手は?
オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

ピックルボール。今日本でも徐々に人気になってきているスポーツです。

現在住んでいる都市以外で海外居住経験はありますか?
オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

ロンドンに一年半、マレーシアのペナン島に約4年滞在した事があります。

出身地や出身校、子供時代のことなどを教えてください。
オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

出身は岡山県です。のどかでとても良い所です。高校まで岡山で過ごし、大学時代は金沢で過ごしました。

あなたの街(お住まいの都市)の魅力を教えてください。
オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

年中過ごしやすく、のんびりとできます。開放的な気分になれるのでリラックスして過ごす事ができます。

その他、メッセージがあればどうぞ。
オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

まずはご連絡ください!

ユーザーのレビュー

サトカンさん
サトカンさん
依頼内容

家族旅行でノースショア、ドールプランテーション、アウラニと長距離のツアーをお願いしました!

0歳のこどもがいるため、チャイルドシート必須、
オムツ替えやミルクなど柔軟に対応してくださる方を希望してました!

口コミ

典子さん素敵なガイドをありがとうございました!!!

今回は0歳のこどもを連れての旅行で
公共機関だとなかなかハードになってしまう、チャイルドシート必須のため
柔軟に対応してくださる個人ツアーを探してました!

最初のご提案からすごく丁寧で
当日までのやりとりで行きたいところやこちらのお願いをしっかり確認してくださり、
当日ワクワクして迎えられました!

当日は朝からハッピーパワ

典子さん素敵なガイドをありがとうございました!!!

今回は0歳のこどもを連れての旅行で
公共機関だとなかなかハードになってしまう、チャイルドシート必須のため
柔軟に対応してくださる個人ツアーを探してました!

最初のご提案からすごく丁寧で
当日までのやりとりで行きたいところやこちらのお願いをしっかり確認してくださり、
当日ワクワクして迎えられました!

当日は朝からハッピーパワー全開!
行きたいところすべて叶えられ、
ちょっとしたお願いにも快くご対応いただき
夫婦、家族ともにとても充実した時間になりました!

旅行の際は楽しいを大事にしていたので
理想通りの素敵なガイドさんで
次の機会もぜひお願いしたいと思います!!

今回は本当にありがとうございました!

たーたんさん
たーたんさん
依頼内容

私が持っているハワイ州での運転免許の履歴を,証明する書類の入手についてお手伝いいただきました。
免許は2回更新しており,以前の更新(13年前)のときの記憶も曖昧な部分があったなかでのご相談でした。

口コミ

結論から申し上げます!
典子さんは本当に親身で親切で責任感のおありの方です。
お世辞でも,盛った話でもありません。本当に信頼できるお方です。
私もたくさんの方々と接することが多い中,これほど信頼できる方,そしてとても素敵なお人柄の方は滅多にいらっしゃいません(言葉のやりとりで感じられるものです)。
こちらの事を色々とご心配くださり,具体的な対応策を詳しくお教え頂きました。

下世話な言い

結論から申し上げます!
典子さんは本当に親身で親切で責任感のおありの方です。
お世辞でも,盛った話でもありません。本当に信頼できるお方です。
私もたくさんの方々と接することが多い中,これほど信頼できる方,そしてとても素敵なお人柄の方は滅多にいらっしゃいません(言葉のやりとりで感じられるものです)。
こちらの事を色々とご心配くださり,具体的な対応策を詳しくお教え頂きました。

下世話な言い方になりますが,たった3000円でこれほど親身になっていただき申し訳ないくらいの思いです。
なにかお手伝いをしてもらいたいとお考え(迷い中の方も含め)のご相談者さんには,典子さんのことを心の底からお勧め致します。本当に感謝しかありません。
ありがとうございました!

まきさん
まきさん
依頼内容

ノースショアツアー。
ラニケアビーチ(ウミガメを見に行く)→ハレイワタウン散策→バランスロック→コーヒーファーム

口コミ

初めてのノースショアでウミガメも見ることができてラッキーでした♡
依頼した時に午前中の方が見れるとのことで時間はお任せにしました!
ハレイワ散策では2時間自由行動にさせてもらってジョバンニやパタゴニアやマツモトシェイブアイスなど行きたいところを色々回れて楽しめました✨
バランスロックはいつも観光客がいっぱいとのことだったのですがタイミングよく私たちしかいなくて写真も撮ってもらいました!
コー

初めてのノースショアでウミガメも見ることができてラッキーでした♡
依頼した時に午前中の方が見れるとのことで時間はお任せにしました!
ハレイワ散策では2時間自由行動にさせてもらってジョバンニやパタゴニアやマツモトシェイブアイスなど行きたいところを色々回れて楽しめました✨
バランスロックはいつも観光客がいっぱいとのことだったのですがタイミングよく私たちしかいなくて写真も撮ってもらいました!
コーヒーファームは絶対行った方がいい!と思うくらいめちゃくちゃ美味しかったです♡
さすがロコの方なので、道路の混む時間に被らないように時間調整もしてくれてとても快適に回ることができました☺️

典子さんが回答したオアフ島(ハワイ)の質問

旅行家族10人で行くハワイについて

家族10人(大人6人、中学生1人、小学生1人、5歳1人、3歳1人)でハワイ旅行を検討しております。
両親が70代の為海外旅行は最後になるだろうと感じており、
最高の家族旅行にしたいと思い旅先にハワイを考えております。

決定しているのは家族でハワイに行こうということだけで、
それ以外については現在webと書籍で色々見ている状況です。
そこで下記についてご相談できればと思い質問させていただきました。

仮で決まっていること
・日程:2020年3月1日〜14日出発予定
・宿泊数:5泊7日
・人数:10名(合計10名:大人6名、中学生1人、2歳1人、5歳1人、8歳1人)

日程については、
・空いていそう
・子どもの学校の日程的に行けそう
といった点で決めました。

お聞きしたいのが、
自分なりに調べた結果宿泊先としてコンドミニアムが良さそうと思っているのですが、
コンドミニアムで良ければどこか構成メンバー的にオススメのコンドミニアムがあれば知りたいです。
コンドミニアムが良くなければホテルになるかと思うのですが、
ホテルになった場合のおすすめも知りたいです。

実際に旅行を進めるにあたりの注意点をお聞きしたいです。
よろしくお願いします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの回答

はじめまして、miragebrigade さん!ご家族でご旅行されるということでいい旅になるといいですね!ハワイの何島に行かれる予定ですか?それによってアドレスできます。ご連絡お待ちしております!

はじめまして、miragebrigade さん!ご家族でご旅行されるということでいい旅になるといいですね!ハワイの何島に行かれる予定ですか?それによってアドレスできます。ご連絡お待ちしております!

すべて読む

移住・現地生活ホノルルでの車の購入について

はじめまして。

ホノルルで車を購入して使用するまで期間はどれくらいの期間を要しますか??
一般的な期間で構いませんので教えていただけるとありがたいです。

また、日本と違い何か特別な登録等がある場合も教えていただけると助かります。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの回答

はじめまして、taneta さん。去年のご質問ですのでもしかしたら既にお車をご購入されていらっしゃいますか?もしそうでなければ、お教え致します。

はじめまして、taneta さん。去年のご質問ですのでもしかしたら既にお車をご購入されていらっしゃいますか?もしそうでなければ、お教え致します。

すべて読む

移住・現地生活オアフのTOYOTA ディーラー

オアフ島にTOYOTAのディーラーはどこにありますか?
日本人は在籍してますか?

宜しくお願い致します。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの回答

はじめまして、eito0604さん!オアフ島にはServco Toyota Honolulu, Servco Toyota Windward, Kaimuki Toyota の3店があります。日...

はじめまして、eito0604さん!オアフ島にはServco Toyota Honolulu, Servco Toyota Windward, Kaimuki Toyota の3店があります。日本人が在籍しているかどうかお調べできます。日本人でなくても現地の方でも日本語のできる方であればよろしいでしょうか?お返事お待ちしております。

eito0604さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます☆

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの追記

とんでもないです!何かありましたらお知らせ下さい。

典子

すべて読む

旅行いつか行きたいハワイ旅行

いつかハワイ旅行をしたいと考えてまして、ハワイ島の火山とオアフ島のハナウマベイやラニカイビーチに行ってみたいと思っています。
オアフ島とハワイ島の両方に行くのは時間とかお金とか交通手段とかで結構大変でしょうか?
ご返答よろしくお願いいたします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの回答

はじめまして、アッチーさん!オアフ島とハワイ島間は35分ぐらいで移動には時間はかかりません。航空券代も片道$200ぐらいです。島内での交通はタクシー又はバスの方法があり、トロリーバスなど日本の方...

はじめまして、アッチーさん!オアフ島とハワイ島間は35分ぐらいで移動には時間はかかりません。航空券代も片道$200ぐらいです。島内での交通はタクシー又はバスの方法があり、トロリーバスなど日本の方がよく使用されて名所に連れて行ってもらえます。おススメスポットやホテル等のアドバイスもできます!詳しくご説明致します。ご連絡お待ちしております!

すべて読む

旅行新婚旅行でパールハーバー

新婚旅行でハワイに行く予定です。
以前から関心があって、パールハーバーに行きたいのですが、
日本人の新婚カップルが新婚旅行で訪れても
なんだか辛いことになったりしないでしょうか?
同行者の新妻に相談したら興味があるようで賛成はしてくれています。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの回答

はじめまして、典子です。新婚旅行でハワイとは最高の旅行になりますよ。私の妹夫婦も新婚旅行でハワイに来てパールハーバーに行きました。各国からの訪問者で賑わっています。アリゾナメモリアルにはボートで...

はじめまして、典子です。新婚旅行でハワイとは最高の旅行になりますよ。私の妹夫婦も新婚旅行でハワイに来てパールハーバーに行きました。各国からの訪問者で賑わっています。アリゾナメモリアルにはボートで連れて行ってもらえ、中には写真が展示されてあります。私もパールハーバーに行きました。アメリカと日本の歴史を知る上で行かれた方が良いです。大丈夫です。行っておいた方が良かったと後から後悔されるかもしれません。現在では日米間の関係はとても良くてお互い支え合って生きてきています。パールハーバーへの交通手段はお分かりですか?何か情報提供致しましょうか?

典子

watakuboさん

★★★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
今の所、バスで行こうと思っています。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの追記

ご返事ありがとうございます!是非、行ってください!!何か情報提供出来ることがあればメッセージください!

すべて読む

典子さんが応募したオアフ島(ハワイ)の公開募集

旅行事前相談・プラン作成The bus のHolo cardについて!

Holo cardの公式HPでは、foodlandでも購入できるとありますが、ネット上で売っていないと言われている方もいます。実際、アラモアナのfoodlandで購入できるかご存知の方いらっしゃいますか?
トランジットセンターでの購入となると、場所や買い方に不安があり、お手伝いをお願いしようか悩んでいます...。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの回答

はじめまして、ハワイ在住歴8年の典子です。電話で聞く事可能です。なければトランジットセンターで購入という事になりますよね?その時はお手伝いできます。いかがいたしましょうか?

はじめまして、ハワイ在住歴8年の典子です。電話で聞く事可能です。なければトランジットセンターで購入という事になりますよね?その時はお手伝いできます。いかがいたしましょうか?

araさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます、ご親切なご提案に感謝致します!
現在、様々な情報を吟味しております。ヘルプの際は、依頼させて頂こうと思います!

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの追記

了解です!何かありましたらお知らせください!
典子

すべて読む

予約・手配代行ゴーオアフカード利用で電話予約

ゴーオアフカード購入したんですが電話予約必要で自分は英語話せないので代行で電話予約してもらえる方さがしてます。
複数施設あります。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの回答

はじめまして、ハワイ在住歴8年の典子です。お手伝いさせてください。具体的に教えて頂けますか?ご希望の料金をおっしゃってくださいね。お返事お待ちしております。

はじめまして、ハワイ在住歴8年の典子です。お手伝いさせてください。具体的に教えて頂けますか?ご希望の料金をおっしゃってくださいね。お返事お待ちしております。

すべて読む

ガイド・旅行同行おっさんオアフ上陸による観光紹介、ゴルフや食事同伴など

5/6(13:30ホノルル着)~5/8(5/9PMホノルル発)までオアフ島に滞在します。
ハワイ(オアフ島)は過去2度行きましたが、いずれもゴルフ仲間4人でのゴルフがメインでした。
今回は、仲間達の仕事や予算上の都合もあり、4名が揃わず、おっさん2名でのオアフ滞在となります。
同じ職場でもあり、付き合いも長く、気心も知れた関係なのですが、オアフ滞在中は、変化球を交えた時間を作ってみたいと考え、こちらに投稿してみました。
滞在期間中のプランはこれから決めていく予定ですが、半日でも一日でもどなたかとご一緒出来る時間によって、これまでとは一味違う思い出が出来ればと思ってます。
(例)ゴルフラウンド、夕食(ご夫婦、シングル)、観光(軽登山、渓谷散策)、ローカル地区散策

おっさん2人は、東京都内在住、50代前半、営業職、アウトドアやゴルフ好き。語学力無し(ヘラヘラ英語)。
[オアフ島滞在中の予定](宿)ワイキキ中心部、(プラン)5/7or5/8ゴルフ予定、それ以外は未定、車無し
[過去のオアフ島]一日バス観光、ダイヤモンドヘッド登頂、ショッピングセンター、スカイダイビング、サンセットクルーズ

長文失礼しました。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの回答

Kazukichi様 初めまして。オアフ島在住の典子と申します。同伴させてください。ゴルフはできませんが、お食事や観光案内等できます。もう少し詳しく計画が立てれますようにヘルプさせてくださ...

Kazukichi様

初めまして。オアフ島在住の典子と申します。同伴させてください。ゴルフはできませんが、お食事や観光案内等できます。もう少し詳しく計画が立てれますようにヘルプさせてください。
どのような場所に行きたいか等お尋ねする必要があります。ご連絡お待ちしております。

典子

品川区在住のロコ、kazukichiさん

★★★★★
この回答のお礼

典子さん
早々のご連絡でありがとうございます。
今日の東京は昨日の降雨と寒さから一転の一日快晴です(ハワイには到底及びませんが)。
小生は、昨日から始まった選抜高校野球(甲子園)をBGM的に付けながらハワイリサーチをしていたところでした(^O^)
ロコタビが初めてで不慣れ感満載で、おっさん2人オアフ滞在計画に、こんなに早く嬉しい返信を頂き感謝しております。
ホントはファーマーズマーケットに行きたかったのですが、あいにく滞在期間中は開催が無いみたいで残念です。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの追記

お返事ありがとうございます!東京とやはりハワイの天候は違いますね!こちらは年中ほとんど同じような気候でとても良いです。選抜高校野球は私が日本にいました時には春夏と欠かさずに見ていました。あの頃が懐かしいです。
ファーマーズマーケットは土曜日でご到着の日ですね😰
ロコタビをご利用される場合にはもし私にご依頼しようと思われた場合でしたら、私のロコタビのサイトに入ってメッセージをください。そうしましたら私とのみ通信ができまして色々と計画を進められます。もし、どのようにすれば分かりませんでしたら、ロコタビのサービスセンターの方に質問されても良いかと思います。
お返事お待ちしています!

典子

すべて読む

購入代行輸入ビジネス、商品買付けについて

来年、ハワイに売っている工具や雑貨etc…のお店を出そうと色々試行錯誤してます。
現地在住で輸入ビジネスや商品買付けなど詳しい方、
人脈ある方、繋げてくださる方いらっしゃいますか?

今年の11月中旬~12月初旬にハワイに行きます。

何か情報あれば教えて欲しいです。
よろしくお願いします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの回答

みーさんへ 初めまして。典子と申します。以前、日本の方がハワイカフェを開きたくて買い付け調査やビジネスのヘルプをしていました。現在オアフ島歴11年半になり、色々な所を知っています。ご相談にも乗...

みーさんへ
初めまして。典子と申します。以前、日本の方がハワイカフェを開きたくて買い付け調査やビジネスのヘルプをしていました。現在オアフ島歴11年半になり、色々な所を知っています。ご相談にも乗りますのでヘルプできると思います。細かく決めたり、こちらにお越しになられました時にはお会いしてお話もできます。私のロコタビのページからご依頼頂ければと思います。お返事お待ちしております。

典子

みーさん

★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。
買付け調査やビジネスヘルプされてた方は心強いです!!
行くのが冬なのでもう少し内容を詰めてからまたご相談させて頂きたいです。
よろしくお願いします

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、典子さん

典子さんの追記

みーさんへ
お返事ありがとうございます!了解です!内容がお分かりになりましたらお知らせください。全ての分野に至ってヘルプできますので😊
お待ちしております。

典子

すべて読む

典子さんのサービス

携帯電話レンタル

料金2,000円
xxxx提供サービス内容記入xxxx 折りたたみ式携帯電話をレンタルします。一台のみ可能です。1日2000円です。電話、テキストメッセージ可能です。お気軽にお問い合わせください。

現地調査・リサーチ

料金3,000円
海外でのビジネスや調べモノをしている法人、個人の方に、現地在住日本人ロコが現地での経験を活かして現地調査、リサーチをします。 お気軽にお問合せください!

日本語が通じるタクシー紹介&予約(オアフ島)

料金1,200円
地元エリアのエキスパートがあなたのために現地サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容: 時...

日本語が通じる病院

料金800円
地元エリアのエキスパートがあなたのために現地サポートします。 【ポイント】 料金はあくまで目安になりますので、人数や時間、内容によって調整します。 お申込み後具体的にメッセージにてご相談。 ※お申込み時の料金は最終料金ではありません。 # 提供内容 内容: 時間:約1時間 # 提供方...