典子
ハワイ在住12年です。以前教育関係の仕事をしていてこちらで留学(大学、短大、高校、語学学校等)を希望されてる方の相談、紹介、コーデネートを致します。娘の高校、大学入学も全て行いました。ゴルフレッスンのご案内やご予約も行います。LPGAゴルフインストラクターのご紹介も致します。ゴルフレッスンで通訳が必要な時は同行致します。観光で来られる方にはおススメスポットやホテル、レストラン予約等の案内も致します。日本でビジネスをやっていらっしゃる方でハワイに人脈がなくお困りの方のヘルプも致します。購入代行や通訳、翻訳という分野まで幅広くできますのでお気軽にお問い合わせ下さい。平日、祝日、週末いつでも可能です。
- 居住地:
- ハワイ/アメリカ
- 現地在住歴:
- 2011年7月から
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- いつでも大丈夫です。
- 使える言語:
- 英語
- 職業・所属:
- 主婦
- 得意分野:
- ビジネス拡大ヘルプ、留学(大学、短大、高校、語学学校) 相談、大学&短大 入学までの コーディネート、短期体験入学紹介、おススメスポットの紹介、ホテル、レストラン予約、観光、購入代行、通訳、翻訳、各種予約
典子さんが回答したオアフ島(ハワイ)の質問
ハワイ大学グッズのショップ
初めまして 今まではワードやアロヒラニにあるショップでグッズを購入していましたが、現在はお店がありません。 大学まで行って購入してみたいのですが、旅行者には難しいでしょうか?
典子さんの回答
Namiさんへ ハワイ大学のbookstoreに行って購入できます。私はよく観光客の方をお連れしていますよ。 典子
12/10~11の同行ガイド等をお願いします。
12/9~12でオワフ島に滞在します 人数 4~5名 50~60代男性 宿泊 シェラトン・プリンセス・カイウラニ < 依頼内容 > 12/10 ・ハワイ・プリンス・ゴルフ...
典子さんの回答
カイさんへ 全てできますので直接ご連絡ください。 典子
オアフ島でのウェイクボードについて
来年の3月末にオアフ島に行くのですが、 Ke'ehi Lagoonでのウェイクボードを 手配していただける方は いらっしゃいませんか?
典子さんの回答
Yaja さんへ お手伝いできますので私のロコタビサイトから直接ご連絡ください 典子
ハワイ親子女子旅50代&20代!
ロコの皆さん 12月にオアフに50代20代の親子二組で行きます。 現地でおすすめレストラン(リーズナブル&景色、夕日が見えるなど)、スポット、おみやげなどおすすめ教えてください。 私たち親...
典子さんの回答
初めまして典子です。おすすめのレストランやスポット、レンタカー会社等分かりますので直接私のロコタビのサイトからご連絡ください。お待ちしています🙇 典子
オアフ島 3世代の旅行プランについて
年末にオアフ島に3世代(70代おじい・40代夫婦・高校生(女)・中学生(女)・小学生(男)) 6名にて行く予定です。 子供たちとじいさんと一緒に楽しめるようなところを 1日だけガイドさ...
典子さんの回答
なおきさんへ 旅行楽しみですね!プランを考えてご相談にのります。1日ガイドに関しましては車に6名乗りませんので観光バス貸切などガイドに私がご相談して作りましたプランを伝えて連れて行ってもらうよ...
100ドル札の両替について
はじめまして 日本で円をドルに両替したところ、100ドル紙幣が5枚入っておりました。 100ドル紙幣では使いにくいと聞いたので、現地で20ドル紙幣以下に両替したいと思っています。 宿泊する...
典子さんの回答
初めまして、典子です。 以前お客様でホテルの両替所に行って紙幣を替えようと思ったのですが、紙幣札が足らず無理でした。それで他の両替所に行きましたが、同じ事が起こり結局私がお客様の所に行って替え...
日本のテレビ番組に出演していただける方を探しています。
初めまして。 私は東京で番組制作をしているものです。 ハワイでひとり暮らしされている20代〜30代の日本人女性を探しておりまして、 ハワイらしい家に住まれている方(例:家の窓からダ...
典子さんの回答
初めまして。オアフ島に13年住んでいます。男の子でしたらいるのですが、女の子でしたらソーシャルメディアを通して探すですとかその男の子が大学に通っていますので聞いてもらうことは可能です。 もし詳...
ホノルルで開かれるイベントでの通訳の募集
当初予定していた方の都合が合わなくなったために急遽募集しなおすことになりました。 8/16にハワイに到着してから、8/17にハワイのホノルルでトレーディングカードの鑑定イベント(aloha...
典子さんの回答
まささんへ 初めまして。典子です。この日可能ですのでご連絡ください。詳しく内容を知りたいです。よろしくお願いします。 典子
2月のハワイについて他
来年の2月頭にハワイへ行く予定なのですが、 海に入るのは肌寒いですか? シュノーケリングをしたいのですが、 防寒水着など用意したほうがいいでしょうか? また、ツアーで申し込むよりもこ...
典子さんの回答
初めまして、典子です。2月は少し肌寒くなりますね。防寒水着をご用意された方がいいですね。はい、ロコタビではご要望に応じまして穴場スポットのご紹介や送迎等やります。ご連絡頂けましたら詳しくお話しで...
マリオットバケーションのリセール権利の購入について
オアフ島のコオリナでマリオットバケーションのポイントを購入したことがあります。 正確にはタイムシェア―ではありませんが、タイムシェア―の物件を利用することもできます。 最近円安で、ドル支...
典子さんの回答
初めまして、典子と申します。はっきりと覚えていませんが、確かアラモアナに行った時にスタッフに止められて聞かれて資料を見せられた記憶があります。そこまで気に止めていませんでしたのでうる覚えなんです...