ニコさんが回答したシャモニーの質問

日本産ジビエ(鹿肉/猪肉)のフランス内流通の事例調査についてご協力いただける方を探しています。

こんにちは、高田と申します。
大分県を拠点に株式会社椿説屋(ちんぜいや)という
日本産ジビエを中心とした食品製造会社を営んでいます。

この度、中小企業庁のJAPANブランド育成支援事業補助金に採択され、
「九州ジビエのブランディングと国内外販路拡大」のために
国外向けにまずは調査を行う事業計画を立てております。

現状の認識としては、

◯フランス(EU)へのジビエの輸入は第三国リスト11ヵ国(アジア圏ではシンガポールのみ)に
 選ばれている国のみが可能。
◯精肉状態、加熱殺菌済の加工品状態とを問わず日本→フランス向け輸出はできない。

でございます。

この前提の上で、

・個人消費個人輸入目的であれば事例があるのか
・加工の仕方によっては可能になるのか
・シンガポールなどでの二次加工を経て原産国を変えれば可能になるのか
・どのような交渉(国レベルなのか、民間レベルなのか)を行えば前進するのか

などを調査いただける方を探しております。
貿易、通関、食品、ジビエあたりのキーワードにお詳しい方がおられましたら
お声がけいただけますと幸いでございます。

ご連絡お待ちしております。
何卒よろしくお願いいたします。

株式会社椿説屋
代表取締役高田健吾

シャモニー在住のロコ、ニコさん

ニコさんの回答

こんにちは、この分野の専門家ではありませんが、フランスやEUの専門機関に直接聞いて回答を得ることはできるとは思います。

こんにちは、この分野の専門家ではありませんが、フランスやEUの専門機関に直接聞いて回答を得ることはできるとは思います。

kentakaさん

★★★★
この回答のお礼

ニコ様

ご返答、誠にありがとうございます。
専門機関にヒヤリングいただきたい時など、お力をお借りしたい機会が現れましたら
ご相談させていただきます!

すべて読む

フランスのヒッピーについて情報

初めまして。日本の大学教員で、フランスの農村研究をしているsodaです。

現在、フランスのヒッピーについて調査を始めようとしています。
皆さんの周りで、ヒッピーのような人をみたという情報や、どういう場所に
どのようなことをしていた、あるいはどの辺によく住んでいる、マルシェで
どのようなものを売っている...

なんでも、みなさんが見かけたヒッピー情報があったらぜひお教えいただけると
研究の手始めにとっても助かります。
ヒッピーに定義はないので、「ヒッピーかな」という程度でも構いません。

シャモニー在住のロコ、ニコさん

ニコさんの回答

フランスはヒッピー多いです。Pyrénées-Orientales でwwoofing したことがありますが、ヒッピー!!と感じる人がいました。(プールで男女上半身裸でマリファナ回し吸い、ワイン...

フランスはヒッピー多いです。Pyrénées-Orientales でwwoofing したことがありますが、ヒッピー!!と感じる人がいました。(プールで男女上半身裸でマリファナ回し吸い、ワイン回しのみ)、日本ではぎょっとしますが、たくさんいるんですね、こういう人。私は全く危険な状況ではなかったです。
そもそもwwoofing で渡り歩いている人、wwoofing を受け入れている個人経営者も現代ヒッピーと言える人もいると思います。
定住せずに定職せずにフラフラしているエコに関心の高い人をヒッピーと周りが呼んでいるケースもあります。

すべて読む

ouigo代理購入、TGVパスポートチェックについて

こんばんは。夜分遅くに申し訳ありません。
ouigoのチケットの代理購入を考えているのですが
テロ関連でセキュリティが厳しくなりつつあると伺いました。
代理購入の場合、カード決済の関係で
なりすましのような状態で乗車することになるのでしょうか。
また、最近TGVに乗車された方でパスポートチェックなどご経験された方がいらっしゃいましたら
お話しをお伺いしたいです。
よろしくお願い致します。

シャモニー在住のロコ、ニコさん

ニコさんの回答

つい先日パリからトゥールーズ行きのouigoに乗りましたが、パスポートチェックはなかったです。代理購入の仕方などによるかと思いますが。おそらくカードの名前と乗車する人の名前の一致は求められないと...

つい先日パリからトゥールーズ行きのouigoに乗りましたが、パスポートチェックはなかったです。代理購入の仕方などによるかと思いますが。おそらくカードの名前と乗車する人の名前の一致は求められないと思いますが。親類が子供に買ったりすることも考えられるので、ただトランクのサイズにはくれぐれも気をつけてください。ネットでは5ユーロでオプション代を払うだけですが、駅で荷物が超過となると20ユーロ支払わされて駅員に不機嫌に怒られます。

すべて読む

フランス国内でのオンライン買付・日本までの発送の依頼

フランス国内・オンラインサイトでの購入代行・日本までの発送をしていただける方を探しております。
サイトの詳細に関しては個別メッセージでお知らせ差し上げます。
※店舗に行くような内容ではなく、ネットでのやり取りで完結致します。

今回単発での案件ですが可能であれば不定期で依頼できる方が
いらっしゃいればと考えております。

当サイトを使用するのが初めてなことから失礼な点があるかもしれません。
もしお手伝い頂けそうな方がいらっしゃいましたらご返信お待ちしております。
どうぞよろしくお願い申しあげます。詳細に関しましては個別メッセージでお伝えさせて頂きます。

シャモニー在住のロコ、ニコさん

ニコさんの回答

monoさん、初めまして。おそらく可能かと思います。まだお探しでしたら、ご連絡 お待ちしております。

monoさん、初めまして。おそらく可能かと思います。まだお探しでしたら、ご連絡
お待ちしております。

すべて読む

IT開発、営業、デザイナーでご活躍のフランス在住のフリーランサーを対象としたアンケートご協力者の募集

フランスのロコの皆様はじめまして。ドイツ在住のBlytheです。
今回、特定のエリアで活躍するフリーランサーを対象としたアンケート調査に参加して頂けるフランス在住の営業職、IT開発、及びデザイナー(デザインエリアは問わない)でご活躍中のフリーランサーを探しています。15-20分程度の簡単なアンケートです。 報酬はトラベロコの手数料を含んで、1500円です。フランスに在住であれば国籍は問いません。ご自身、またはお友達でアンケート調査の対象になりそうな方がいましたら是非ご連絡下さい。なお、各エリア3-4人(営業、IT開発、デザイナー)合計10人募集です。人数が集まりましたら締め切りになりますのでご了承下さい。

1)-6)の項目に当てはまる方が対象です。宜しくお願い致します。
1) Country of residence: France, Germany or the United States of America
2) Self-employed or sideline without the employer
3) Don’t possess any real store
4) Not working in agriculture, forestry or fisheries industries
5) Mainly working as freelance (Your main income is as a freelancer)
6) You work as freelance as: Corporate sales for companies, IT developments, Designers in all field.

シャモニー在住のロコ、ニコさん

ニコさんの回答

もしよければやりますが、デザイナー枠ですが。

もしよければやりますが、デザイナー枠ですが。

すべて読む

サイトの翻訳とチケットの購入手続きの手伝い

こんにちわ、ミズキと申します。
6月24、25日に行われるコンベンション(イベント)へ参加したいのですがサイトがフランス語の為苦戦しています。
サイトの翻訳とチケットの購入を手伝ってくださる方を探しています。
もし出来る方がいらしたらいくらでお願いできるか金額を記入してくださると嬉しいです。
よろしくお願いします。

シャモニー在住のロコ、ニコさん

ニコさんの回答

こんにちは、 私の方に直接メッセージいただければ詳細を含めてお話し合いをさせて頂きたいと思います。

こんにちは、
私の方に直接メッセージいただければ詳細を含めてお話し合いをさせて頂きたいと思います。

すべて読む

パリの貸しアパートについて

7月下旬から女性三人でパリで9泊の予定です。キッチン付きでベッドが三台必要です。Airbnbで貸しアパート等を探しているのですが利用した事が無いので実際のところ不安です。出来れば日本人の方からお借りするのが有難いのですが…。
何か良いアイデアが有れば教えて下さい。余りに漠然とした質問ですいません。

シャモニー在住のロコ、ニコさん

ニコさんの回答

B&Bのいくつものサイトを使ったことありますが、どこでもみなさん親切でした。 ただし、コメントや評価、またその人の家族構成などもかなりチェックしています。 ご年配のマダムはオススメです。

B&Bのいくつものサイトを使ったことありますが、どこでもみなさん親切でした。
ただし、コメントや評価、またその人の家族構成などもかなりチェックしています。
ご年配のマダムはオススメです。

ケイコさん

★★★★★
この回答のお礼

インフォありがとうございます。

すべて読む

100円・1000円・10000円で、フランスで出来ることを教えてください!

こんにちは!kasaoと申します。

「トラベロコブログ」(https://blog.traveloco.jp/)での記事執筆のため、
ご質問させていただきたいと思います。

現地での物価について調べています。
そこで、フランスにおいて、100円、1000円、10000円、
こちらのお金で出来ることを教えていただけないでしょうか!

たとえば、私はベトナムに住んでいますが、こんなところです。

・100円
 →路上店で安いフォーが食べられます。都市部であれば3万ドン(150円)以上するところが多いですが、路地裏などに入ればこの金額でもあるでしょう。ほかにも、空調設備のないオープンテラスのお店であれば、現地ではシントーと呼ばれるスムージーが飲めます。空調のある、きちんとしたカフェになると、4万ドン(200円)以上になるイメージです。

・1000円
 →現地の飲み屋でお腹いっぱい食べて飲んで、おおよそ20万ドン(1000円)という感覚です。魚介類などをつまみにして、缶ビールは酒類によっては一本100円もしないことが多いので、3,4缶は問題なく飲めます。あとは外国人向けのマッサージ店で、全身マッサージを受けられる最低価格でしょうか(ローカルだとより安い)。

・10000円
 →都市部の四つ星ホテルに一泊できる金額です。五つ星になると、1.5~2倍になります。

複数回答、または金額によっては不明でも構いません。
なるべく現地の相場に比例するものだと助かります。

長々とすみませんが、どうぞよろしくお願いいたします!

※一週間後の12/29(火)を締切として執筆に取り掛かりたいと思います。
※複数の国に並行して聞いているため、大変心苦しいのですがお返事は割愛させていただきます。
 記事の公開を以って、お返事とさせていただけますと幸いです!

シャモニー在住のロコ、ニコさん

ニコさんの回答

フランスの場合ですが 1ユーロを日本人の感覚のワンコイン百円に換算しますと(レートの差額はこの際念頭から外します) ・100円  →バゲット1本が買えます(長いフランスパンです)、クレ...

フランスの場合ですが
1ユーロを日本人の感覚のワンコイン百円に換算しますと(レートの差額はこの際念頭から外します)

・100円
 →バゲット1本が買えます(長いフランスパンです)、クレープのトッピングなしの
砂糖だけかかったものが買えます

・1000円
 →街中のランチの今日のランチメニューが大体こんな感じです。夜の安いシンプルなパスタ、ピザ1皿も大体こんな感じだと思います。安いTシャツなんかもこんな値段かもしれません。
1000円は安いお得な価格として設定されています。

・10000円
 →高級フレンチレストランのコースメニューが大体この値段です。ミシュランクラスではなく
 かく小さい町に存在する高級フレンチの値段ですね。

すべて読む

12月31日、モンサンミッシェルについて

急な質問で申し訳ありませんが、12月31日にモンサンミッシェルに行きます。
長い拘束時間になりますが、お手伝いをしてくださる方がいらっしゃいましたら、どうかお力をお貸しください。
車で行けると大変助かります。
最悪、電車、バスでも構いません。
夜のモンサンミッシェルがみたいのでどうかよろしくお願いいたします。

シャモニー在住のロコ、ニコさん

ニコさんの回答

あいにく、日本に帰国しておりアテンドできませんが、行ったことがありますので情報をお伝えします。 モンサンミッシェルはバスなど乗り継ぐ方法もありますが、 年末年始のバスのダイヤが現地でも把...

あいにく、日本に帰国しておりアテンドできませんが、行ったことがありますので情報をお伝えします。

モンサンミッシェルはバスなど乗り継ぐ方法もありますが、
年末年始のバスのダイヤが現地でも把握しきれないかもしれません。
パリから行く場合モンサンミッシェルに宿泊しない限り、
16時台くらいのバスがパリに帰るバスの最終だったと思います。
12月31日は道が混雑したり通行止になる箇所も多いですので
可能ならンサンミッシェルに宿泊がいいかもしれませんが、宿泊施設の予約は取れるか心配です。

何としてもツアーガイドを捕まえるのもいい方法かもしれませんが、バカンス時期ですのでそれも期待できるかわからないですね。

良い旅になりますように。

すべて読む