在住者による日本語⇔英語の翻訳、英文翻訳サービス


2017年7月からミラノ郊外在住です。何でもお気軽にお問い合わせください。
掃除と片付け。
上橋菜穂子さんの作品は好きです。
ミスチル好きでした。最近は、SiaとかPENTATONIXなんか聞いてます。
サッカー、バスケット、テニスなど。
スポーツ全般好きです。
静岡出身です。
人種のるつぼです。本当にいろいろな人がいます。いろいろな国のレストランがあり、いろいろな料理を堪能できるのはロンドンの魅力の一つですね。
ミラノマルペンサ空港から市内のホテルまでの案内をお願いしました
ホテルは駅の近くだったのですが大きな荷物と方向音痴なこと、夜の電車が不安になったためです
駅からホテルへの道中もスムーズで、自分なら絶対迷っていたと思うのでお願いしてよかったです
知りたかったスーパーマーケットの場所なども教えていただき早速おみやげを買いこみました
とても誠実な印象の方で、安心してサービスをお願いすることができました
また是非お願いしたいです
有難うございます。
ありがとうございました。このチケットのメリットは何なんでしょう?
回答ありがとうございます。
チップ習慣が無いと色々な方が言われておりますが、やはりそうなんですね。
ご連絡ありがとうございます。また次回お願いいたします。
ご返信ありがとうございました。
機会がありましたら、よろしくお願いします。
ご回答ありがとうございます!
ミラノ近郊ですと、行き来にかなりご苦労をかけてしまうと思いまして、今回は残念ですが遠慮させてください。お気に留めてくださり、ありがとうございました!



おすすめ度:★★★★

イギリスのお土産の定番といえばショートブレッド(クッキー)ですが、食べていると結構くどくなってきます。
このジャッファケーキは チョコ/オレンジジャム/ス...
おすすめ度:★★★★★

ロンドンで人気のステーキ屋です。予約を取らないので、食事時は1時間や2時間待ちもざらです。
おすすめ度:★★★★★

このスカイガーデンはロンドンのシティ地区にあるビルの屋上で、そこからはテムズ川、タワーブリッジ、タワーオブロンドン、
シャード(向かいの高層ビル)等、ロンドン...
旅行、読書、食べ歩き、ファッション、ショッピング、スポーツ観戦、オートバイなど。