奈央(Nao)
最終ログイン・1日以内
奈央(Nao)
- 居住地：
- 韓国
- 現地在住歴：
- 2002から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 土日祝日、平日の昼間は週1日まで。
- 使える言語：
- 韓国語、日本語
- 職業・所属：
- 韓国企業
- 得意分野：
- 韓日翻訳、ビジネス文書、調査、日韓生活アドバイス
ソウル、京畿道（ソウル近郊）にて活動 日本企業勤務1２年、韓国企業勤務15年以上で現在進行形
韓日翻訳、韓国での問い合わせ、調査、通訳同行、オンライン通訳・ご相談も承ります。
注）買い物・予約代行、携帯電話番号の貸付のみは、原則行っておりません。
困っている方のお役に立ちたい気持ちから、内容によってはお気持ちだけのサービスも致します。
企業事務、案内業務、ビジネス文書校正、社員教育、接客販売、ボランティア活動などの経験を活かして社会のお役に立てるよう精進し、新たな出会いからも多くを学ぼうとロコ活動をしております。お気軽にご相談ください。
奈央(Nao)さんはこんな人！ユーザーから届いた評価
りりさん
2026.07.15
ライブに参加するため、2歳児のベビーシッターを6時間ほどお願いしました。キッズカフェで遊んだあと、ホテルに移動していただきました。
自宅保育でベビーシッター経験もない娘を長時間預けるということで不安がありましたが、お願いして本当によかったです。
事前に細かくやり取りできたので、当日は安心して預けることができました。
キッズカフェの割引条件を代わりに対応してくださったり、当日の状況をメモしてくださったり、撮った写真に説明付きで送ってくださったり等、とにかく親切で丁寧な方という印象でした。
娘も最初は慎重だったようですが、一緒に楽しく過ごせたようです。終わってからも「〇〇した」と話してくれて、良い思い出になりました。
もしまた機会があれば、ぜひお願いしたいです。