Shimmy
最終ログイン・1ヶ月以上前
ビジネスロコ
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー
Facebook 確認済
Shimmy
- 居住地：
- 台北／台湾
- 現地在住歴：
- 2013年(13年)
- 基本属性：
- 女性／30代
- ご利用可能日：
- スケジュールの調整はとても自由です。
- 使える言語：
- 英語、日本語、台湾語、中国語
- 職業・所属：
- ビジネスサポート会社経営
- 得意分野：
- ビジネスサポート、企業通訳、トレンド
台湾在住10年以上。
台湾でビジネスをしたい日本の方のサポートをしています。
「台湾で取引先を探したいけど、どう進めたらいい？」
「OEMや工場ってどうやって見つけるの？」
「規制や制度がよく分からない…」
そんな段階からでも大丈夫です。
現地でのリサーチ、取引先探し、商談同席、
制度確認など、実際に“動く部分”をお手伝いしています。
対応できること：
・台湾BtoBの取引先探し
・OEM／工場探し
・商談同席・交渉サポート
・化粧品PIFや規制の確認
・法人設立や行政関連のご相談
まだ具体的じゃなくてもOKです。
「これ台湾でできる？」くらいの気軽なメッセージでも大歓迎です 😊
相談者のレビュー
たまおさん
ミスターさん
依頼内容
台湾、半日観光
口コミ
とても良い対応をしていただきました。初めての台湾でしたが満喫できました。ありがとうございました。
ＴＯＭＯＭＩさん
口コミ
本当に明るくて楽しくて気配り抜群！ Shimmyさんのお陰で、最高に楽しい想い出いっぱいの旅になりました。
当日のスケジュール変更にも即座に対応していただきました。
人の喜びを自分の喜びにされてる彼女の活動は、素晴らしいと思います。
次回もまた必ずお願いしたいと思います。本当に本当にありがとうございました。
Long longさん
依頼内容
桃園市の会社への初めての訪問で、アテンド、通訳をお願いいたしました。
口コミ
とても感じが良く、気が利き、日本語、中国語もネイティブで非常に良かったです。
退会ユーザ
口コミ
親身に対応いただき、大変助かりました。誠にありがとうございました。
1192aさん
依頼内容
旅行目的での現地ガイド。特に食にこだわって案内して欲しいと依頼したところ、安くておいしい店を紹介してもらい大変よかったです。
口コミ
今回１月２９日から２泊３日でガイドをお願いしました。当日のスケジュール変更にも即座に対応していただきました。また、九份からの帰りに寄った海岸沿いでの食事や地元の人がおおく利用する中華料理などガイドブックにのっていないところにつれていっていただき大変よかったです。あと、車の手配もお願いしていましたが、大変丁寧な運転のドライバーだったので本当によかったです。次回もお願いしたいと思います。あと、お茶とパイ
今回１月２９日から２泊３日でガイドをお願いしました。当日のスケジュール変更にも即座に対応していただきました。また、九份からの帰りに寄った海岸沿いでの食事や地元の人がおおく利用する中華料理などガイドブックにのっていないところにつれていっていただき大変よかったです。あと、車の手配もお願いしていましたが、大変丁寧な運転のドライバーだったので本当によかったです。次回もお願いしたいと思います。あと、お茶とパインケーキのお土産は大好評でした。ありがとうございました
退会ユーザ
口コミ
迅速・丁寧に対応していただきました。また機会があればお願いしたいと思います。
チュンさん
依頼内容
九份、十分に行きました。時間や食事、ハイヤーの手配をやって頂きました。
口コミ
とても親切で良かったです。
HIROさん
口コミ
今回、我々はライオンズクラブのアジアオセアルフォーラムに参加するために台湾に行ったので、自由時間１日のみの短いオーダーでしたが、プラン作成・チャータータクシー手配・美味しいお店の選定と大変満足が行くサービスを提供して頂きました。 参加者全員（男３人）大満足でした。特に強く進めて頂いた十分が良かったです。ありがとうございました。
Jameshippoさん
口コミ
面倒な質問に対しても親身に対応してくれて
本当に助かりました。
おかけ様で楽しい台湾旅行になりました。
谢谢你。。
いろんな思い出づくり、手伝っていただきました。
とても素敵な人でした！またお会いしたいです！