タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmy

返信率
ビジネスロコ
通訳者・翻訳者
本人確認済
インタビュー
Facebook 確認済

Shimmyさんが回答したタイペイ(台北)の質問

10月予定の旅行の交渉をしても問題ありませんか?

女子一人旅の予定が10/18からの二泊でまだ先です。
もし気になるロコさんがいた場合は交渉しても大丈夫でしょうか?
できれば女性のロコさんを探してます。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

行きたいところは決まっていますか? 他にも聞きたいことがありましたら遠慮せずにメッセージくださいね(^^)

行きたいところは決まっていますか?

他にも聞きたいことがありましたら遠慮せずにメッセージくださいね(^^)

すべて読む

販売用の写真素材の20代女性モデルを探しています。

写真素材用の20代女性モデルを探しています。プロでなく素人で安くできればと考えています。ロケ場所が3か所程度で拘束時間は撮影時間も含め3時間程度です。観光名所をバックに数ポーズの撮影となります。よろしくお願いいたします。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

日にちは決まっておりますか?

日にちは決まっておりますか?

すべて読む

7月二週目に台北に行く予定です

ダンナと母を連れて台北旅行に行く予定です。
私も2回目の台湾で、この時期に行くのは初めてなのでネットで調べたら、雨が多い時期なんですね。
そこで、現地にいらっしゃる方にお聞きしたいのですが、雨が降る場合スコールのような一時的なものか、それとも雨の日はほぼ一日中雨が降っている感じなのか、お天気のことなのでもちろん日によると思いますが、参考に教えていただけると嬉しいです。
また、母のリクエストで九份、十份などにも行きたいのですが、雨の場合は周りにくくなりますでしょうか?

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

雨の場合は階段が滑るので、少し危ないかもしれません。。。 お気をつけてくださいね! 他にも聞きたいことがありましたら遠慮せずにメッセージくださいね(^^)

雨の場合は階段が滑るので、少し危ないかもしれません。。。
お気をつけてくださいね!
他にも聞きたいことがありましたら遠慮せずにメッセージくださいね(^^)

munakaさん

★★★★★
この回答のお礼

アドバイスありがとうございました^^
無事に行って帰ってきました。が、ちょうど先週のマリア台風直撃とぶつかりました(^^;)
完全フリーにしておいたので、滞在期間中の予定を組み直して台風が過ぎた翌日に十分・九份へいってきました。十分まで自強と平渓線で行ってランタンを上げてから十分瀑布へ行き、そこからタクシーで九份、九扮で散策したりお茶を飲んで休憩して夜のライトアップを見てからタクシーで台北へ戻りました。途中雨が大分降ったりやんだりでしたが、こちらでみなさんに事前に聴いていたのでそういう物だなとおもって過ごせたので、本当に助かりました。
どうもありがとうございました^^

すべて読む

胡椒餅の窯を売ってるところは

ロコのみなさん、こんにちわ。来月、胡椒餅を焼く窯を売っている金物屋あるいは厨房器具屋さんを探しに台湾に行く予定です。

あてにしているのは環河南路という金物屋街ぐらいなんですが、街角の金物屋や厨房器具屋なんかに新品中古品など、売られたりするもんでしょうか?どなたか知っておられる方おられませんか?

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

環河南路や、中正橋下にもあると思います(^^) 他にも聞きたいことがありましたら遠慮せずにメッセージくださいね(^^)

環河南路や、中正橋下にもあると思います(^^)

他にも聞きたいことがありましたら遠慮せずにメッセージくださいね(^^)

ken9さん

★★★★
この回答のお礼

Shimmyさん、お返事遅くなってしまいましたが、情報ありがとうございます。
環河南路の金物屋(厨房器具屋)で見つけました。
が、インド料理に使うタンドール窯と同じだから日本でも手に入るよ、と店の人に言われ、結局買わずじまいでした。
今後聞いてみたいことや通訳など、お願いすることもあるかもしれません。その折はよろしくお願いします。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの追記

もちろんです(^^)
気軽に連絡くださいね!

すべて読む

雨季の過ごし方について@台北

今月末台北に行きます。宿泊は、シェラトンです。この時期、雷雨が多いとのことで、すごし方を悩んでいます。やりたいアクティビティーは、マッサージ・シャンプー・夜市・九扮・グルメです。この季節的に他のお勧めがあるかなどお伺いしたいです。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

鶯歌という町にある陶芸のDIYや、パイナップルケーキDIY、小籠包DIYなど全て室内でできるのでおすすめですよ! よかったら予約致します(^^) 他にも聞きたいことがありましたら遠慮せず...

鶯歌という町にある陶芸のDIYや、パイナップルケーキDIY、小籠包DIYなど全て室内でできるのでおすすめですよ!
よかったら予約致します(^^)

他にも聞きたいことがありましたら遠慮せずにメッセージくださいね(^^)

zonopanさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございました!大変参考になります!!

すべて読む

台湾取材カメラマン募集!

台湾ロコの皆様へ

こんにちは吉田と申します。
台湾の日本語世代の取材をしています。取材時にムービー撮影をして下さる方を探しています。以下条件がありますのでご確認頂きご連絡をお待ちしております。
【カメラマン条件】
※最低限以下同等の機材を扱えるかたに限る
カメラ
・SONY PXW-FS5
・CANON C300、5D、
・Panasonic AG-AC160
三脚
・Vinten
・Sachtler
・Manflot

カメラマンは機材の手配が可能な方、持ち込みが可能な方、インタビュー取材なのでワイヤレスピンマイク、またはガンマイクの手配が可能な方。車の運転が出来る方、車の手配が出来る方。

収録の構成は、思い出の場所の練り歩きロケと、インタビューと、インサートです。カメラ2台とガンマイクは必須で用意して下さい。引きとと寄りで1台について頂きサイズ変更などワークして頂ける方。

※テレビ番組、CM、ウエディングなどで実務経験がある方のみ。
カメラマンの方、カメラマンをご紹介頂けるロコさん、ご連絡お待ちしています!

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

予算はいくらほどでしょうか? 仕事上カメラマンさんは知り合いが何人かいるのでご紹介できると思います! 他にも聞きたいことがありましたら遠慮せずにメッセージくださいね(^^)

予算はいくらほどでしょうか?
仕事上カメラマンさんは知り合いが何人かいるのでご紹介できると思います!

他にも聞きたいことがありましたら遠慮せずにメッセージくださいね(^^)

すべて読む

英語、台湾(中華、各国)料理の勉強、第二の人生スタート!

台北ロコの皆様、はじめまして!

7月初旬より約2週間ぐらいの日程で台北を訪問しようと計画しております。
私自身、現在フリーランスで56才!この先の人生をどう過ごしたらよいか・・
出来ればもう一花咲かせてみたい、この歳になって本当にお恥ずかしい話ではありますが
漠然とした思いの中で色々と考えている今日この頃でございます。
*因みに以前の仕事は損害保険会社で自動車事故の調査、損害額算定、示談を担当しておりました。

とにかく、じっとしていても前に進みませんので
先ずは以前から一度は訪れてみたいと思っていました、台湾に行くことにしました。

こちらのロコを利用する目的としては、日常会話程度の英語を習いたいこと、台湾の料理を教えて頂きたいこと
2週間ほど住める場所を探すことが目的でございます。
出来れば台湾の文化、歴史、観光などの案内も可能であればベストです。

理想といたしまして、英語を話される環境の中で、料理も教えて頂けるところ
尚且つ、住み込み可能(個室)な場所です。ただし、あくまでも観光ビザなので、お店などで働いたとしても
それはボランティアとしての位置づけです。*趣味程度ですが日本の調理師の免許は持っています。

これはあくまでも理想なので、英語、料理、宿泊は別々でも大丈夫です!

お金と時間があまってればアメリカにでも留学するのですが
貧乏暇無しの旅行なのでご理解、ご協力お願い致します。

帰国後は、英語、料理の勉強を続けながら小さな飲食店を始めるか
台湾が本当に気に入れば、移住も視野にいれております。
こんな漠然な相談?と言いますか独り言のような話ではございますが
皆様のお力、お知恵を拝借できればと思います。

どうぞよろしくお願い致します。

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

どのような料理がいいか希望はありますか? 他にも聞きたいことがありましたら遠慮せずにメッセージくださいね(^^)

どのような料理がいいか希望はありますか?

他にも聞きたいことがありましたら遠慮せずにメッセージくださいね(^^)

kazooさん

★★★★★
この回答のお礼

Shimmyさん、こんにちは!
はじめまして。

回答有難うございます^^
先週、西日本が豪雨に被害にあったので
現在、災害復旧活動のボランティアとして愛媛県に来ています。
また戻りましたら改めて連絡させて頂きます!

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの追記

わかりました(^^)
また個人ページからメッセージくださいね!
頑張ってください!

すべて読む

點水樓 懐寧店での小籠包作り体験について

下記サイトに掲載されている點水樓 懐寧店での小籠包作り体験に参加したいのですが、現在もやっているかご存知の方いらっしゃいますでしょうか。
http://crea.bunshun.jp/articles/-/14470

公式ホームページには桃園店のみとの記載があり、またFacebookのメッセージで問合せてみたのですが3日以上経ちますが返事がなく。。
http://www.dianshuilou.com.tw/jp/DIY.html
(クレアの記事に日本語OKと記載があったため日本語で問合せたのですが、返事がないのはそのせいかもしれません)

タイペイ(台北)在住のロコ、Shimmyさん

Shimmyさんの回答

できますよ(^^) よろしければ予約致します! 他にもわからないことがございましたらなんでも聞いてくださいね!

できますよ(^^)
よろしければ予約致します!
他にもわからないことがございましたらなんでも聞いてくださいね!

すべて読む