ケンさんが応募したバンコクの公開募集

医療・通院・PCR検査サポートドクター受診時の通訳の出来る方

タイにて医療の通訳の出来る方を探しています。ドクター受診時の通訳の出来る方を探しています。
よろしくお願いいたします。
みみたろう

バンコク在住のロコ、ケンさん

ケンさんの回答

大手の私立病院であれば無料の日本語通訳が付きます。 特にバンコク病院には日本人専用受付カウンターがあります。 例 : バムンラード病院    バンコク病院    サミティベート病院  ...

大手の私立病院であれば無料の日本語通訳が付きます。
特にバンコク病院には日本人専用受付カウンターがあります。
例 : バムンラード病院
   バンコク病院
   サミティベート病院
   ラマ9病院
 Ken

ローマ在住のロコ、mimitarouさん

★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

その他バンコク市内の市場リサーチ通訳希望

はじめまして。
バンコク市内での化粧品市場リサーチを希望しています。
概算で結構ですので、費用をお知らせください。
・日程:8月26、27日の2日間(※27日は帰国日)
・希望内容:滞在ホテルでの待ち合わせを経て、市内のデパート、ショッピングモール、ドラッグストアの案内、店頭での質問や営業アプローチをお願いしたいのです。

よろしくお願いします。

バンコク在住のロコ、ケンさん

ケンさんの回答

当社のタイ人女性役員(日本語を話す)であればタクシーチャター2日分と通訳手間賃合計で1万バーツくらい。27日は空港までお送りします。24日ぐらいまでにご連絡下さい。 Ken

当社のタイ人女性役員(日本語を話す)であればタクシーチャター2日分と通訳手間賃合計で1万バーツくらい。27日は空港までお送りします。24日ぐらいまでにご連絡下さい。
Ken

なおなおさん

★★★★★
この回答のお礼

早速の回答ありがとうございます。検討させていただきます。

すべて読む

通訳・ビジネス通訳バンコク市内の市場リサーチ通訳費用の質問です

はじめまして。バンコク市内の市場リサーチ(化粧品)を、8月27日終日(約10時間)お願いした場合の通訳費用を教えてください。
当方の希望は、滞在ホテルでの待ち合わせ~市内のデパート&モール&ドラッグストアのリサーチ。店頭での質問や営業アプローチの通訳をお願いしたいのです。

バンコク在住のロコ、ケンさん

ケンさんの回答

当社のタイ人女性役員(48歳)は日本語が話せます。 運転手付タクシーのチャーターと彼女の日本語・タイ語通訳の手間賃合計で7000バーツくらい。 ご必要でしたら24日ぐらいまでにご連絡下さい。...

当社のタイ人女性役員(48歳)は日本語が話せます。
運転手付タクシーのチャーターと彼女の日本語・タイ語通訳の手間賃合計で7000バーツくらい。
ご必要でしたら24日ぐらいまでにご連絡下さい。
Ken

なおなおさん

★★★★★
この回答のお礼

丁寧でわかりやすい回答をありがとうございます。参考にさせて頂きます。

すべて読む