オアフ島(ハワイ)在住のロコ、トモコさん

トモコ

居住地:
ハワイ州/オアフ島
現地在住歴:
2004年8月から
基本属性:
女性/60代
ご利用可能日:
事前の予約にて柔軟に対応可(朝、昼、晩)
使える言語:
英語
職業・所属:
自営
得意分野:
案内・調査

福岡県生まれ。米国本土の大学並びに大学院卒業。
公認会計士・会計コンサルタントとして大手監査法人にて、NY,LA,東京、香港にて、15年程勤務。
米国在住約25年、ハワイ在住約12年です。主にオアフ島ですが、ハワイ島にも短期在住経験がございます。
現在は半リタイアにて、ウーバー・セレクトのサービスを行っておりますので、オアフ島の隅々までご希望の場所へご案内が可能です。車両はベンツ GLK350となります。英語は読み書き堪能ですので、調査なども可能です。

トモコさんが回答したオアフ島(ハワイ)の質問

旅行シュノーケリングについて

4月中旬社員旅行でハワイに行くのですが、シュノーケリングツアーに泳げない子含めて行きたいと思っていますがハナウマ湾、ラニカイ、カイルアではどこがあんぜんですか?
波が静かなのはどこですか?

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、トモコさん

トモコさんの回答

ハナウマ湾です。お金を払えばレッスンもあると思います。湾内ですので波もありません。魚の保護地区なのでたくさん魚が居ます。泳げなければ浅瀬で立ってでも魚が見えると思います。ライフガードもしっかりし...

ハナウマ湾です。お金を払えばレッスンもあると思います。湾内ですので波もありません。魚の保護地区なのでたくさん魚が居ます。泳げなければ浅瀬で立ってでも魚が見えると思います。ライフガードもしっかりしているので安心できると思います。

ラニカイ、カイルアビーチは、比較的穏やかながら外海です。それに加え、下が砂地なので海岸のそばでは魚はほとんどいません。魚は岩場(サンゴ)の近くで回遊しているので、砂地だとたくさんの魚は見れません。またラ二カイやカイルアビーチにはライフガードが居ないと思います。

nicotさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事有難うございます。
とても参考になりました、みんなといい旅ができたらと思います、又何かありましたらよろしくお願いします。

すべて読む

旅行パールハーバーツアー

こんにちは!この夏家族5人(子供三人)でオアフ島へ旅行に行きます。パールハーバーに行きたいのですが、朝早くに行って無料券をゲットしたほうがいいのか、ツアーを使った方がいいのか迷っています。ホノルルに泊まり、レンタカーはしない予定なので、朝早くに行くのなら公共バスを乗り継いでいくことになり、ちょっと辛いかな、とも思います。ツアーは一人60ドルくらい?なので合計300ドルかかりますよね・・。ロコの皆さんならどうおすすめしますか?ちなみにツアーなら英語のツアーを探しています。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、トモコさん

トモコさんの回答

公共バス(TheBus)は時間がかかるのでお勧めでないです。パールハーバー行きは、快速がないので、片道1時間半とか2時間かかると聞いたことがあります。 ウーバーかリフトで行けば、30ドル未満だ...

公共バス(TheBus)は時間がかかるのでお勧めでないです。パールハーバー行きは、快速がないので、片道1時間半とか2時間かかると聞いたことがあります。
ウーバーかリフトで行けば、30ドル未満だと思います。通常4人まで乗車ですが、もしお子さんが小さければなんとか5人乗せてくれるはずです。4人分のシートベルトは必ずしてください。
平日の朝9時までは通勤ラッシュで、ウーバーもリフトも忙しくて料金が上がっている場合が多いのですが、週末だとその心配がありません。週末だと渋滞もないので30分未満で着くと思います。
ウーバーやリフトを使用する場合は、行先地は、1 Arizona Memorial Place と入力してください。そこがパールハーバー観光の入口住所です。
夏の時期によりますが、7月・8月は、米国本土からの旅行者が非常に多いため(米国の学校の夏休み期間)、10時前にはチケットがなくなると聞きます。なので、なるべく朝一がよいと思います。
万一チケットが取れない場合でも、チケットはアリゾナメモリアル用なので、他のパールハーバーのアクティビティーには参加できます。

プレイノ在住のロコ、ケイさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます!ウーバー利用上の注意助かります!チケットが取れなくてもほかのアクティビティはできると聞いて安心しました。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、トモコさん

トモコさんの追記

ホノルルのウーバーの種類は3種類です。Uber X が通常車です。
他のXLと SELECTは料金が高くなりますので、呼ぶ時点で画面の見積もり金額を確認して、ご注意を。

Uber X 通常の4人乗りのウーバー
Uber XL 6名乗りの大型車 
SELECT 4人乗り高級車(ベンツ、BMW、アウディなど)

なおオアフ島では、空港からウーバー・リフトは利用できません(タクシー・バス等のみ)。
空港行き(お帰りの際など)は、ウーバー・リフトを利用できます。

お気をつけて、楽しい旅を!

すべて読む

旅行ワイマナロのパラグライダーについて教えてください

10月12日から17日まで初のハワイに行く予定です。

トリップアドバイザーにてワイマナロのパラグライダーが良さそうと思ったのですが公式サイトに情報が全くないため困っています。
https://www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g60662-d8546009-Reviews-O_ahu_Hawaii_Tandem_Paragliding-Waimanalo_Oahu_Hawaii.html

トラベロコ内で予約代行を検討しているのですが
・こちらのパラグライダーの費用感
・何時までにどこに集合すれば良いのか?
・英語が不自由な日本人でもこのツアーには参加できるのか?

こういった情報をおもちのロコ様がいれば情報をいただきたいと考えています。
恐れ入りますがよろしくお願いします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、トモコさん

トモコさんの回答

リスト https://www.yelp.com/search?find_desc=Paragliding&find_loc=Honolulu%2C+HI 1社目 https://www....

リスト
https://www.yelp.com/search?find_desc=Paragliding&find_loc=Honolulu%2C+HI
1社目
https://www.yelp.com/biz/oahu-hawaii-tandem-paragliding-flights-makapuu-beach
2社目(現在休暇中)
https://www.yelp.com/biz/hawaii-paragliding-waimanalo-2

予約代行(クレジットカード要)・同行並びに通訳(車両代・ガソリン代込み)、1時間$30プラス(Travelocoフェー全額の20%)で可能です。但し同行は月・火・水・木のみ可。ご興味があればご連絡ください。

すべて読む

トモコさんが応募したオアフ島(ハワイ)の公開募集

送迎ランボーさん宅への送迎と通訳について

1月12日11時30分の予約を取っています。
アラモアナショッピングセンターからランボーさん宅への送迎と通訳をお願い出来ないでしょうか?
当方、現在ホノルルに滞在中です。
お見積りをお願い致します。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、トモコさん

トモコさんの回答

一時間50ドルにて対応可能です。 送迎はベンツGLK350です。 英語は堪能ですが、特殊で高度の技術的な内容がある場合は、事前にご連絡いただきたく。

一時間50ドルにて対応可能です。
送迎はベンツGLK350です。
英語は堪能ですが、特殊で高度の技術的な内容がある場合は、事前にご連絡いただきたく。

すべて読む

送迎サウスベレタニア通りにあるバーへの夜間の送迎について

サウスベレタニア通りにあるAnna O'Brien'sというバーで夜間に開催されるライブに行きたいのですが、
初ハワイ女性1人で行くためタクシーなどではなく現地の日本人の方の送迎で行きたいと考えています。

海外旅行経験は台湾4回(ひとり旅含む)ですが、英語はほぼ話せません。

22時開始24時半終了というスケジュールです。

このような夜間の送迎を受け付けてくれる方はおりますでしょうか。

また治安的なアドバイスも頂けると嬉しいです。

よろしくお願いいたします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、トモコさん

トモコさんの回答

可能です。 ご希望がございましたらご連絡ください。

可能です。
ご希望がございましたらご連絡ください。

すべて読む

送迎コオリナ~ワイキキ間の送迎

コオリナに宿泊予定です。
途中ワイキキまで日帰りで遊びに行く予定でいますが、コオリナ~ワイキキ間の送迎をしていただける方はいませんか。

午前中コオリナからワイキキまで。
夕方以降ワイキキからコオリナまで。それぞれ1時間ぐらいでしょうか。

ワイキキ滞在中はガイド等必要ありませんので、自由にしていただいて構いません。
単純に送迎のみ希望です。

いかがでしょうか。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、トモコさん

トモコさんの回答

可能です。 必要でしたらご連絡ください。

可能です。
必要でしたらご連絡ください。

すべて読む

予約・手配代行ドローンの申請の手順

aloha〜
2月にオワフ島で結婚式をします
結婚式の撮影で東海岸に行く予定で撮影後に
個人によるドローン撮影をしたいと思ってます
FAA(アメリカ連邦航空局)による申請は行ったんですがウエディング会社によるとcity&countyにも許可を取らなくてはいけないそうなんです
そこで代理で申請をとってくださる方
もしくは申請の手順を教えてくださる方を探してます
よろしくお願いします

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、トモコさん

トモコさんの回答

http://www.hawaiidroneclub.org/local-drone-regulation.html ↑ こちらに飛行禁止ゾーンと飛行可ゾーンが記載されていますよ。飛行可ゾ...

http://www.hawaiidroneclub.org/local-drone-regulation.html

↑ こちらに飛行禁止ゾーンと飛行可ゾーンが記載されていますよ。飛行可ゾーンでは得に許可申請が必要ではないようです。空港近くの場合はFAAルールに従ってFAA許可が必要なようですね。

タッキーさん

★★★★★
この回答のお礼

回答ありがとうございます

すべて読む

通訳・ビジネス通訳車購入の通訳していただけないでしょうか?

日本で売ってない車(新車)を買って日本に送りマイカーにしたいです。
ディーラーは「日本に送るの簡単だよ。」と言ってるのですが、英語が分からないので内容不明です。
ホントに買える価格なのか、輸出の手順がどのようになっているのか通訳お付き合いいただける方おりませんでしょうか。

<対象の方>
対応可能日:2017年4月6日
言語:日本語、英語で通訳可能な方
対応方法:一緒にディーラーに同行していただきたいです(ホノルル市内)
その他:金額・内容によっては車買わないかも知れないので理解のある方

よろしくお願いします。

オアフ島(ハワイ)在住のロコ、トモコさん

トモコさんの回答

午後5時以降なら可能です。5時からピックアップにうかがい、その後ディーラーにお連れするという形でよければ。帰りはお送りするか、ウーバーでお帰りいただく形。お迎えに向かう出発時間から(ワイキキを5...

午後5時以降なら可能です。5時からピックアップにうかがい、その後ディーラーにお連れするという形でよければ。帰りはお送りするか、ウーバーでお帰りいただく形。お迎えに向かう出発時間から(ワイキキを5時ちょっと過ぎに出れます)、お別れするまで(現地、もしくはお送り先)の全時間に対して、一時間50ドル。

ちなみに、大昔ですが私もマイカーを日本に持っていきたかったことがあり、その時調べたのですが、日本へ送ることより、日本にての車検等の手続き並びに費用の方が莫大で、やめました。これは大昔(20年くらい前)の話なので、現在の日本に入ってからの必要な手続きと費用等を別途お調べになられることをお勧めします。こちらのディーラーはたぶん、米国での販売と米国から日本に向かう船に乗せるまでのことしか知らないと思いますから。日本に入ってからのことは知らないと思いますし責任を持った説明はしてくれないと思います。

なばさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
ごめんなさい、日本時間を見ていたので日時を間違えました。
現地時間 4月5日(明日)です。

アドバイスありがとうございます。確かに日本に入ってからのことは自分で調べないといけなそうですね。。。覚悟します!

すべて読む