モーリスさんが回答したソウルの質問

おすすめプランのお願い

平成30年9月に2泊3日で日本から韓国に旅行に行く予定です。
40代の男性3人です。
宿泊には、あまりお金をかけずに、現地での食べ歩きと観光を重視します。
観光プランの作成と当日の観光案内をお願いしたいです。
現時点では、日程以外は、決めていることはないです。
宜しくお願いします。

ソウル在住のロコ、モーリスさん

モーリスさんの回答

森田と申します。 宜しければ、もう少し詳しいご希望内容(観光内容等)を教えて下さい。 よろしくお願いします。

森田と申します。
宜しければ、もう少し詳しいご希望内容(観光内容等)を教えて下さい。
よろしくお願いします。

すべて読む

ご案内お願いします。

ちょと先ですが8月15日広蔵市場に行きたい

ソウル在住のロコ、モーリスさん

モーリスさんの回答

お問い合わせありがとうございます? ピークの時期ですが、飛行機やホテル等は取れてますか? 案内は可能ですので宜しくお願いします。

お問い合わせありがとうございます?
ピークの時期ですが、飛行機やホテル等は取れてますか?
案内は可能ですので宜しくお願いします。

シムさん

★★★
この回答のお礼

親切にありがとうございます。見当してみます。

ソウル在住のロコ、モーリスさん

モーリスさんの追記

ありがとうございます。
ご連絡お待ちしております。

すべて読む

南大門にて子供服とアクセサリー買付けアテンド・通訳をお願いいたします。

5月の月末から6月初旬あたりにソウルに買い付けに行きます。
その際に、現地でアテンドと通訳を行ってくれる方を募集いたします。

金額、詳しい日程などの詳細は別途ご連絡いたします。

もちろん現地の市場に詳しい方が助かりますが、
行きたい建物、エリアは決まっておりますので、
住所を確認しての道案内ができる方であれば大丈夫です。

また、取引先のクライアントと一緒に行く予定ですので、
食事の美味しいお店なども教えて頂けると尚嬉しいです。

できれば継続的に仕事をお願いできればと思っておりますので、
やってみたいという方は是非ご連絡ください。

あなたと一緒にお仕事ができることを楽しみにしております!

ソウル在住のロコ、モーリスさん

モーリスさんの回答

森田と申します。 以前、南大門市場の子供服とアクセサリー買付けのアテンドと通訳をした事が有ります。 宜しければ、詳細についてご連絡下さい。 よろしくお願いします。

森田と申します。
以前、南大門市場の子供服とアクセサリー買付けのアテンドと通訳をした事が有ります。
宜しければ、詳細についてご連絡下さい。
よろしくお願いします。

sunny6さん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうございます。
今回は別の方にお願いさせて頂くことになりました。

また機会がありましたらよろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、モーリスさん

モーリスさんの追記

ご返事ありがとうございます。
また、機会がございましたら宜しくお願いします。

すべて読む

韓国での整形カウンセリングについて

9月に1泊2日、韓国で鼻の整形カウンセリング巡りを予定しております。
韓国が初めてで、韓国語も話せません。カウンセリングに同行いただき、
通訳をしてくださる方を探しています。
お手伝いいただける方おられましたら、よろしくお願いいたします。

ソウル在住のロコ、モーリスさん

モーリスさんの回答

Aikaさん、ご質問ありがとうございます。 整形の専門用語は解りませんが、意思疎通の為の通訳はした事がございます。 病院•医院は、決められた所がございますか?

Aikaさん、ご質問ありがとうございます。
整形の専門用語は解りませんが、意思疎通の為の通訳はした事がございます。
病院•医院は、決められた所がございますか?

すべて読む