ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moe

返信率
通訳者・翻訳者
カメラマンロコ
本人確認済
インタビュー

Moeさんが回答したロンドンの質問

ロンドンでヘアカットできる方もしくは美容室をおしえてください!

ロンドン在住ロコの皆様
私はNZ在住ロコですが、イギリス人の夫とロンドンの友人宅に滞在中です。
髪がのびたのでカット(トリム)したいのですが、どこへ行っていいのか皆目わからず...??
出来れば日本人美容師さんにお願いしたいので、誰かいい美容師さんかオススメの美容室があれば是非おしえてください!!
East London方面だと、近くてありがたいです。
よろしくお願いします。

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

こんにちは。ロンドン在住4年のMoeです。 こちらのサロンおすすめです。 http://asashibarber.com

こんにちは。ロンドン在住4年のMoeです。
こちらのサロンおすすめです。

http://asashibarber.com

ウエリントン在住のロコ、Nice NZさん

★★★★
この回答のお礼

Moeさん、回答ありがとうございます。
Google mapで検索したら、Permanently closedとなっていました。
とにかく、情報ありがとうございました。

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの追記

最近クローズしたとは。。大変失礼しました!
こちらのサロン(日本人経営)も同じ敷地内にあり、雰囲気もとても良かったです。
https://clevehair.net

まだあいているはずです 笑

すべて読む

通訳の依頼(弊社仕入先との簡単な打ち合わせ)

はじめまして。
私は日本でセレクトショップを運営しております。

今回、そちらの地域の仕入先(洋服)との交渉をしたいと思い、
通訳をしていただける方を探しております。

お電話で現地に電話をいたしますので三者間通訳をお願いできればと考えております。
※通訳のスタッフが長期お休みの為、今回は緊急の依頼となります。。。

通訳していただく内容は
①商品を日本へ送っていただけるか?
②送料はいくらになるか?
などです。(5分で終わると思います。)

可能であれば一度お打ち合わせできれば幸いです。
※詳細などをお伝えいたします。

どうぞよろしくお願いいたします!

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

初めまして。ロンドン在住4年のMoeと申します。 もしよろしければお手伝いできます。 直接ご相談いただけますと幸いです。 Moe

初めまして。ロンドン在住4年のMoeと申します。
もしよろしければお手伝いできます。
直接ご相談いただけますと幸いです。

Moe

すべて読む

ロイヤルウースター美術館で写真を撮って来てくださる方募集

初めまして。
フランス在住のロコをやっております、しのぶと申します。

日本でアンティークの販売をされている方と一緒に仕事をしておりまして、
ロイヤルウースター美術館へ行って、作品の写真を撮って来て頂くという案件を引き受けて下さる方を探しています。

もし可能な方がおられましたら、ご連絡頂ければ幸いです。

どうぞよろしくお願い致します。

ロイヤルウースター美術館
(Museum of Royal Worcester)
https://www.museumofroyalworcester.org/

住所
Severn St, Worcester WR1 2ND

https://www.google.com/maps/place//data=!4m2!3m1!1s0x4870f08c21421387:0x459c5b5c276a2b2e!11m1!4b1?entry=s&sa=X&hl=ja&ved=2ahUKEwi6y6ThlqPkAhXYad4KHRl9AqIQ4kAwB3oECAEQXg

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

しのぶ様 ロンドン在住4年のフォトグラファーMoeです。 今回の案件について、お手伝いできるかと思います。 9月3週目か4週目のご対応となってしまいますがもし必要でしたら、直接ご相談い...

しのぶ様

ロンドン在住4年のフォトグラファーMoeです。
今回の案件について、お手伝いできるかと思います。
9月3週目か4週目のご対応となってしまいますがもし必要でしたら、直接ご相談いただければと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

Moe

レンヌ在住のロコ、すまさん

★★★★★
この回答のお礼

Moeさん

初めまして。
ご回答ありがとうございました。
先方に詳細を確認してまたご連絡させて頂きます!
少しお時間頂ければと思います。

どうぞよろしくお願い致します。

しのぶ

すべて読む

現在の治安と夜の観劇について

はじめまして。9月中旬に美術館巡りと観劇(ハリーポッターと呪いの子)目的でロンドンに一人旅を計画しています。ただ、EU離脱やテロの問題で治安が心配と家族が夜の観劇はもちろん、旅行自体に難色を示しています。
実際のところ、治安はどうなのでしょうか?
ホテルは大英博物館周辺を予定していますが、観劇後夜一人で帰るのは危険でしょうか?

ロンドンの今の様子や安全対策等アドバイスいただければ幸いです。
よろしくお願いします。

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

初めまして。ロンドン在住4年のMoeです。 ロンドン市内(Zone1-2)であれば、一人でも問題なく過ごせると思います。ただ、観光客で混雑するところは、スリにはお気を付けください。 夜の観劇...

初めまして。ロンドン在住4年のMoeです。
ロンドン市内(Zone1-2)であれば、一人でも問題なく過ごせると思います。ただ、観光客で混雑するところは、スリにはお気を付けください。
夜の観劇の後も、シアターからホテルまで近そうなので問題ないと思いますが、もしご不安でしたらタクシーを利用してもいいかもしれません。

もしよろしければ、ロンドン滞在初日に観光案内などしながら、ロンドンお役立ち・おすすめ情報の共有などもできますのでお気軽にお問い合わせください。オイスターカードの利用方法など。

9月中旬ですと、日の入りが夜7:00-7:30頃になっていると思います。おそらくだいぶ涼しくなっていますので、羽織るもの&スカーフなどお持ちいただくとご安心です。

素敵なロンドン旅行になりますように!

Moe

tabihanaさん

★★★★★
この回答のお礼

遠出はしない予定(してもオプショナル)なので、ホッとしました。
9月は、もう涼しいのですね。はおるものを準備していきます。
ご回答、ありがとうございました。

すべて読む

街歩きか、ミュージカルか

ロンドンのロコの皆さん、こんにちは。

中学生の息子と二人で、団体ツアーでイギリスに行く折り、ロンドンで半日、フリータイムがあります。
昼食後から夕食まで、4時間半ほどです。

ちょうどマチネのライオンキングの時間ぴったり、解散・集合場所がすぐ近くということで、本場のミュージカルを観てみたいと思っています。ちなみにミュージカル自体が人生初で、日本でも観たことはありません。

しかし、ツアーでは西側の観光ばかりで、東側は全く行きません。
ビッグベンも修復中なので、水上バスに乗って、グリニッジ天文台に行ったり、タワーブリッジやロンドン塔を見て、ミレニアムブリッジを渡って・・・と、街歩きをした方がいいのかなとも思ってしまいます。

どちらにしようか、すごく悩んでいます・・・。
最終的には息子の望むようにしようと思っているのですが、その息子も迷っていて決まりません。

ズバリ、どちらがお勧めでしょうか。
アドバイスいただけたら嬉しいです。

私は学生のときに訪れて以来20年振り、その時もツアーでしたが、やはり東側の観光は含まれていませんでした。息子はもちろん初めてのイギリスです。

ツアーではダブルデッカー貸切で、定番な観光は一通り入っていますが西側中心です。
1回の旅行で全てを回るのは無理なので、史跡を歩くのはツアーで十分、せっかく時間が合うのだから本場のミュージカル!という気もするし、いやいや、20年前も見れず、今回も見れなかったら、次があるか分からないし、タワーブリッジも行ったらきっと素晴らしいだろうから行ってみたい、とも思います・・・。

街歩きか、ミュージカルか。
アドバイスを宜しくお願いします。

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

こんにちは。ロンドン在住4年のMoeです。 昨日、私も初めてフェリーに乗りました。眺めも新鮮で、とても気持ち良かったです。 そこで、オススメはフェリーでロンドン(東側)観光です。タワーブリッ...

こんにちは。ロンドン在住4年のMoeです。
昨日、私も初めてフェリーに乗りました。眺めも新鮮で、とても気持ち良かったです。
そこで、オススメはフェリーでロンドン(東側)観光です。タワーブリッジのあたりからグリニッチまで出ているフェリーがあります。帰りはそのままフェリーでも、地下鉄でもいいと思います。

私もミュージカル好きなので、捨てがたい気持ちはあるのですが、日本や別のところでも見れるので、今しか見れないロンドンが良いのではと思います。

もしよろしければ、ご案内することもできますので遠慮なくご相談ください。
Moe

makiさん

★★★★
この回答のお礼

ライセウムシアターのミュージカル動画、タワーブリッジなど回る観光の動画を見て、息子と相談していますが、両方行きたいと駄々をこねてます(苦笑)今、日本ではタワーブリッジなどロンドンを舞台にした飲料のCMが流れていて、タイムリーですごく刺激されます。まだ旅行には時間があるので、じっくり考えますが、そうこうしているうちに旅行の日を迎えてしまうものなので、どこかでは結論を出さなければと思います。観光を選択した折りにはロコさんを頼りたいとは思っているので、機会がありましたら宜しくお願いします。ありがとうございました。

すべて読む

ロンドンのホテルについて教えてください。

ロンドンのホテルについて伺いたいのですが、ザ ディクソン タワーブリッジオートグラフコレクションかバンクサイドホテル オートグラクションどちらかにしようと思うのですが、メトロなどの便が良いのはどちらでしょうか?みなさまのおすすめはどちらですか?ご意見お願いします。

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

こんにちは。 個人的におすすめはディクソン・タワーブリッジ・オートグラフコレクションです。 主要なロンドンブリッジ駅にも徒歩で行けますし、タワーブリッジやバラマーケットなどにもお散歩感覚...

こんにちは。
個人的におすすめはディクソン・タワーブリッジ・オートグラフコレクションです。

主要なロンドンブリッジ駅にも徒歩で行けますし、タワーブリッジやバラマーケットなどにもお散歩感覚で行けます。
何より古き良きロンドンの煉瓦造りの建物がきれいです。

素敵なご旅行になりますように!

Moe

フォスターシティ在住のロコ、ゆうきさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答ありがとうござます。今回はバンクサイドにしましたが次回はロンドンブリッジにも飛んでみたいです。

すべて読む

バラマーケットの治安

こんにちは。
今度両親とロンドンを旅行する予定のものです。
両親の長年の夢だったロンドン旅行を是非素敵なものにしたいと思っています。
日程の都合があいそうなので、バラマーケットにいってみようと思っていたのですが、ロンドン旅行の経験がある知り合いにスリが多くて危険だからやめた方がいい...といわれてしまいました。
そこで、実際どのくらい危険なのか、行くとしたらどのような対策が有効かを教えていただきたいです。
宜しくお願いします!

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

こんにちは。 確かにバラマーケットは混雑している時間帯はスリなどの噂も聞きますが、そんなに危険ではないです。 基本的なスリ対策をしておけば、問題なく安全に楽しめると思います。 もしよろ...

こんにちは。
確かにバラマーケットは混雑している時間帯はスリなどの噂も聞きますが、そんなに危険ではないです。
基本的なスリ対策をしておけば、問題なく安全に楽しめると思います。

もしよろしければ、バラマーケットへご案内することもできますのでお気軽にご相談ください。

素敵なご旅行となりますように!

Moe

すべて読む

パブ シャーロックホームズの予約について

日曜日の夜にパブ シャーロックホームズにいこうと考えています。
予約は必須でしょうか?また必要な場合、どうしたら予約ができるか教えていただきたいです。

ロンドン在住のロコ、Moeさん

Moeさんの回答

こんにちは。シャーロックのパブ何度か行ったことがあります。 日曜の夜でしたら、予約はなくても入れると思いますが念のためオンラインで予約をしておいてもいいかもしれません。 https://ww...

こんにちは。シャーロックのパブ何度か行ったことがあります。
日曜の夜でしたら、予約はなくても入れると思いますが念のためオンラインで予約をしておいてもいいかもしれません。
https://www.greeneking-pubs.co.uk/pubs/greater-london/sherlock-holmes/book/

素敵なご旅行になりますように!

Moe

すべて読む