大変丁寧で、また積極的に商談に参加していただきました。
また、事前にお送りした資料で知識がある状態で来られたので非常に助かりました。
通訳の依頼でしたが、社員のように商談に参加していただけたのでより多くのバイヤーとお話することができました。
トラブル時にも解決方法をご提案いただき、また実行していただきました。
他の企業、個人の方にもおすすめできる人材です。
ビジネスロコ
インタビュー
りん
香港在住25年。フリーランスのライターや通訳をしています。
香港の魅力を感じていただける、旅行＆ビジネスのお手伝いならお任せください！
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 1994年1月から
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- 要相談
- 使える言語：
- 英語、日本語
- 職業・所属：
- ライター、通訳、コーディネーター、著書「海外のいろんなマラソン走ってみた」共著「台湾・香港deワーキングホリデー」
- 得意分野：
- 展示会・商談通訳、医療通訳、視察アテンド、グルメ、ショッピング、ハイキング、アウトドア、教育
りんさんはこんな人！ユーザーから届いた評価
評価
化粧品の展示会での通訳をお願いいたしました。