
最終ログイン・1ヶ月以上前
通訳者・翻訳者
いとうみなこさんが回答したパリの質問
買い物代行?をお願いしたいです。
すべて読む
通訳を見つけております。
いとうみなこさんの回答
19日はアテンドが入ってしまっています、、、、。 残念ですが次回またの機会にお声をかけてくだされば幸いです。
すべて読む
通訳依頼をおねがいできますか?
いとうみなこさんの回答
はじめまして。 どんな内容になりますか?
すべて読む
買い付け代行について
いとうみなこさんの回答
ハイブランドの買い付け代行というと、並行輸入というこになりますか?
すべて読む
サロンドトンヌ展出品のアシスト
いとうみなこさんの回答
メッセージありがとうございます。 日本人向けのブースにはありがちなことですね。 直接挑戦されるのであれば、実力の試しがいもあり、出展の意義も広がりますね。 搬入、展示、搬出に関しての通訳、...
すべて読む
展示会での販売・通訳をしてくださる方を探しています。
いとうみなこさんの回答
こんにちは、はじめまして。 ちょうどその展示会でのアテンドがバイヤー様の都合でキャンセルになってしまったところなので、4日間通しでできます。 スタンドの通訳も経験あります。 ぜひよろしくお...- ★★★この回答のお礼
みなこ様
メッセージありがとうございます。
今回は案件が見送りになりましたが、またの機会がありましたら
お願いします。おかちまち
すべて読む
手芸屋さん、蚤の市でのお買い物をご案内してもらえませんか?
いとうみなこさんの回答
こんにちは。 アクセサリーは私も作っていますし、古着やデッドストックものの卸なども経験ありますので、とても得意分野です。 日程的に、日月になりますので蚤の市も行けますね。 是非ご相談くださ...- ★★★この回答のお礼
ありがとうございます(*´∨`*)
検討させていただきます❁︎ いとうみなこさんの追記
はい、よろしくお願いします。
すべて読む
6月10、11、12のいずれか、アウトレットのアテンドをお願いします
いとうみなこさんの回答
駅まで送り迎え、アウトレットショッピング、その他お手伝いできます。 時給15ユーロ、承知しました。- ★★★★★この回答のお礼
回答ありがとうございました!
すべて読む
8月初旬、家族でパリに行きます。アテンドしてくださる方、宜しくお願いします!
いとうみなこさんの回答
こんにちは、 ご家族でパリ旅行、素敵ですね! 是非案内させてください。 うちにも13歳の娘がいます!- ★★★★★この回答のお礼
すみません、他の方に依頼することになりました
有難うございました
すべて読む
蚤の市&手芸屋さんへ
いとうみなこさんの回答
こんにちは。ご希望の行先はどれも得意範囲です。古着買い付けから身を起こしたくらいですから! 洋服のブランドもやっていたので。パリの手芸関係のお店は案内できます。 蚤の市もお任せください。 ...- ★★★★この回答のお礼
ご回答ありがとうございます
検討させていただきます(*^_^*)
すべて読む
いとうみなこさんの回答
こんにちは
フランスのショコラティエ達と仕事をしてるので興味あります〜
どのメゾンのものでしょうか?