みきえ
最終ログイン・1日以内
本人確認済
みきえ
- 居住地：
- 香港
- 現地在住歴：
- 1991年から
- 基本属性：
- 女性／60代
- ご利用可能日：
- 平日はもちろん、祭日、週末も可能
- 使える言語：
- 英語、中国語(北京語)、中国語(広東語)、日本語
- 職業・所属：
- フーリランス通訳/物流管理/転送サービス/ストレージ
- 得意分野：
- 物流管理、貿易の架け橋、輸出入のスペシャリスト 商談後のフォローアップから購入代行、ミーティング通訳まで、すべてお任せください！
大阪府立大学英文学科を卒業後、香港に戻り、20年以上にわたり貿易会社のマネージャーとして勤務してまいりました。
現在はフリーランス通訳として活動しておりますが、特に 物流管理を主な業務分野 としております。香港を拠点に、大量物流の転送業務や国際的な配送調整を行い、法人・個人のお客様のニーズに応じた柔軟なサポートを提供しております。
また、商談通訳、展示会でのサポート、ミーティングの同行、ブランド品の買付代行など、ビジネス活動を幅広く支援することも可能です。
物流や通訳に関するご相談がございましたら、ぜひお気軽にお声がけください。皆さまからのご依頼を心よりお待ちしております。
相談者のレビュー
HRさん
メイさん
依頼内容
購入代行
口コミ
どうも有難うございました
メイさん
依頼内容
購入代行
口コミ
どうも有難うございました
パワーさん
口コミ
色々ありがとうございました。週末で混んでいて当初の見込みからお時間がかかりましたが、とても親切に付き合っていただきありがとうございました。
また香港へは伺いますので、また宜しければ利用しようかと思います。
小林さん
依頼内容
知り合いのご老人が以前、香港で買った薬が良く効いたということで、購入して送っていただきました。
口コミ
スムーズにご対応いただけました。ありがとうございました。
コニーさん
依頼内容
現地の銀行窓口でのやり取りを、通訳兼アドバイザーとしてお手伝い頂きました。
口コミ
言葉が通じない事がこんなに大変な事なのか！と精神的に参ってしまっていた所、とても親身になって相談に乗って頂き、文字通り手取り足取りお手伝い頂きました。
しかも最小の労力で最大の結果を得る事が出来ました！
本当に感謝です。
今後も是非お願いしたいと思います！
この度はありがとうございました！
かんぱちさん
口コミ
代購をお願いしていた商品すべて受け取りました。お忙しいタイミングでご相談差し上げてしまったにも関わらず、終始丁寧で迅速なご対応をいただきありがとうございます。日本へ発送してくれるところが見つからず困っておりましたので、商品を手にすることができてとても嬉しいです。またの機会がございましたらどうぞ宜しくお願い申し上げます。
後藤さん
口コミ
親切でした。
Pikattoさん
依頼内容
事務的な諸手続きの際の通訳。
口コミ
とても親切で、柔軟に対応して頂けました。
有難うございました。
次回も、是非よろしくお願いします。
domino_1223さん
依頼内容
欲しかった商品の購入代行をお願いしました。
口コミ
今回初めてお願いしたのですが、在庫の確認や費用の提示など
とても迅速で丁寧な対応をしていただきました。
商品も無事手元に届いて大満足です。また次回もお願いしたいと思っております。
中国から発送したものを受け取り、スイッチングしてもらいました。とても迅速に対応してもらいました。
とても丁寧で親切な対応をしていただきました。今回は本当に助かりました。また、次回もお願いしようと思います。サービスには、信頼性と安心感があります。これからも、長いお付き合いができると嬉しいです。