みかん
バンコク在住20年ちょい、犬猫飼いのおばちゃまです。酸いも甘いも辛いも塩っぱいも経験あり。楽しく、安心できる旅のお手伝いをいたします。
在住期間とほぼ同じくらいの年数、現地の、日系やローカルの企業で勤務してきた経験からも、対応できる範囲がわりと広めかなと思います。
街歩きのご案内やタイ語通訳、商品仕入れ同行、その合間にお悩み相談などをお聴きしたり、ということも可能です。ぜひお気軽にご相談ください！
- 居住地：
- バンコク/ タイ
- 現地在住歴：
- 1997年1月から(2000年1年間は除く)
- 基本属性：
- 女性／50代
- ご利用可能日：
- いつでもご相談ください。
- 使える言語：
- 英語、タイ語
- 職業・所属：
- 自営業
- 得意分野：
- 商談通訳、展示会同行、不動産の賃貸契約・購入契約の同行・通訳、各種予約代行、観光案内、カウンセリング、レストラン手配、雑貨、布製品、食材ショッピング、占い同行通訳
みかんさんが回答したバンコクの質問
タイでの活動をアシストしてくださる方いらっしゃいませんか？
東京でデザイン会社を経営していて、ASEAN地域に支社をつくろうと考えています。先日、JETROさんに相談した結果、バンコクで計画を進める事といたしました。現地の方の採用などすぐ行動したいのです...
みかんさんの回答
はじめまして。とても興味があり、就業中ながらこっそり返信させていただきます。この回答が公開されてしまうものなのかii-info様にのみ届くものなのか、お恥ずかしながら把握できておりません為、詳細...
視察のアテンドしてくれる方を探しています
はじめまして。 3月29日から4月1日に現地視察でバンコクにに滞在します。（日本人の女性1名、男性2名） その際に現地ショッピングセンターやマーケット、展示会の案内・通訳していただける方を探...
みかんさんの回答
はじめまして。バンコク在住のウラタと申します。記載されている時期・内容でしたらおそらくお手伝いができると思います。実際に通訳を必要とされるそれぞれの日程毎の時間帯をお知らせ下さいますでしょうか？...
ワットサマーンについて
はじめまして 帰国が深夜便のため最終日に巨大なピンクのガネーシャの像があるワットサマーンまで行きたいのですが、 ラチャプラロップ駅→エカマイ駅→（ロットゥー）→チャチュンサオ→（ソ...
みかんさんの回答
今月初旬に友人が行って来て教えてくれたのですが、今はエカマイからお寺まで直行するロットゥがたしか150バーツで出ているそうですよ。大人気で需要が高くなってきたからかなと思います。そして、ちょっと...