みかんさんが回答したバンコクの質問

タイでの活動をアシストしてくださる方いらっしゃいませんか?

東京でデザイン会社を経営していて、ASEAN地域に支社をつくろうと考えています。先日、JETROさんに相談した結果、バンコクで計画を進める事といたしました。現地の方の採用などすぐ行動したいのですが、私自身は日本語しか話せず、英語ができる社員は期末で忙しく、動く事ができない状況です。つきましては、この1-2ヶ月の間にポツリポツリと現地でのアテンダント、通訳その他関係事務、各種相談(場合により東京でタイの外交官の方との面談通訳などもお願いできると尚嬉しいです)をしていただける方を探しております。できれば、美術やデザインに造詣あるいは、興味のある方が望ましいです。また、永くお付き合いいただける方が助かります。ビジネススキルより、コミュ力、責任感とタイ語ないし英語のスキルを期待しております。どなたか、興味ある方、助けてやっても良いという方、いらっしゃいますか?また疑問質問があればなんなりと。

ご検討よろしくおねがいいたします。

バンコク在住のロコ、みかんさん

みかんさんの回答

はじめまして。とても興味があり、就業中ながらこっそり返信させていただきます。この回答が公開されてしまうものなのかii-info様にのみ届くものなのか、お恥ずかしながら把握できておりません為、詳細...

はじめまして。とても興味があり、就業中ながらこっそり返信させていただきます。この回答が公開されてしまうものなのかii-info様にのみ届くものなのか、お恥ずかしながら把握できておりません為、詳細は控えさせて頂きますが、タイミング的にも気持ちや語学力的にもお手伝いが可能かと存じますのでどうぞよろしくお願い申し上げます。

ii-infoさん

★★★★★
この回答のお礼

早速のご回答ありがとうございます。
たくさんご連絡を頂いておりますので、検討の上、弊社のニーズと親和性の高いロコ様に、さらにご相談させていただきます。
よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、みかんさん

みかんさんの追記

早速ご返信を頂きましてありがとうございます。ご意向につきまして承知いたしました。どうぞよろしくお願い申し上げます。

すべて読む

視察のアテンドしてくれる方を探しています

はじめまして。
3月29日から4月1日に現地視察でバンコクにに滞在します。(日本人の女性1名、男性2名)
その際に現地ショッピングセンターやマーケット、展示会の案内・通訳していただける方を探しております。
3月31日、4月1日はインパクトでの展示会を視察いたします。
視察を行いたい内容は、印刷・プリント関係、手芸・クラフト関係、バイク・車等になります。
お土産用品よりは現地の方がお買い物をする場所を希望しております。

相談させて頂ける方がいらっしゃいましたら、ご連絡よろしくお願いいたします。

バンコク在住のロコ、みかんさん

みかんさんの回答

はじめまして。バンコク在住のウラタと申します。記載されている時期・内容でしたらおそらくお手伝いができると思います。実際に通訳を必要とされるそれぞれの日程毎の時間帯をお知らせ下さいますでしょうか?...

はじめまして。バンコク在住のウラタと申します。記載されている時期・内容でしたらおそらくお手伝いができると思います。実際に通訳を必要とされるそれぞれの日程毎の時間帯をお知らせ下さいますでしょうか?(もしすでに通訳が見つかったようでしたらどうぞご放念下さいませ。) よろしくお願い申し上げます。

すべて読む

ワットサマーンについて

はじめまして

帰国が深夜便のため最終日に巨大なピンクのガネーシャの像があるワットサマーンまで行きたいのですが、

ラチャプラロップ駅→エカマイ駅→(ロットゥー)→チャチュンサオ→(ソンテウ)→ワットサマーン

↑以外の方法があれば現地に詳しい方ぜひ教えてください。

その他、考えているのがスワンナブーム国際空港に荷物を預けて空港からワットサマーンへ行く方法はありますか?
往復の安全な行き方など情報をお願いします。

宜しくお願い致します。

バンコク在住のロコ、みかんさん

みかんさんの回答

今月初旬に友人が行って来て教えてくれたのですが、今はエカマイからお寺まで直行するロットゥがたしか150バーツで出ているそうですよ。大人気で需要が高くなってきたからかなと思います。そして、ちょっと...

今月初旬に友人が行って来て教えてくれたのですが、今はエカマイからお寺まで直行するロットゥがたしか150バーツで出ているそうですよ。大人気で需要が高くなってきたからかなと思います。そして、ちょっとしたテーマパークみたいで大いに楽しめた!と言っていました。どうぞ良いご旅行を。。

tuboさん

★★★★★
この回答のお礼

エカマイから出てるんですね!
良い情報ありがとうございました。エカマイからロットゥ利用したいと思います!

すべて読む