アメリカ留学後、ワーキングホリデーで韓国に渡り、 韓国滞在15年目です。
韓国企業を何社か経験後、 日系専門商社のソウル支社にて勤務していましたが、最近退職致しました。
翻訳、通訳、コンサルのお仕事もフリーで承っていますので、御気軽にお問い合わせください。
韓国は、ショッピング、美容、食事など、 日本とはまた違う活気溢れる国です。 皆様の色々なサポートができればいいなと思っています。
日本語、韓国語はネイティブ、 英語も中級ちょうどですが可能です。
ソウルへの旅行の際に、地元の雰囲気を感じる事ができるレストランに行きたかったので、ガイドをお願いしました。 一人では見つけられなかった素敵なお店をご案内頂き、 料理(水原カルビやユッケなど)も、とても美味しくて満足しました。 帰りに明洞周辺の観光ガイドもして頂きました。
食べたい物や集合場所などこちらの要望を最大限に考慮して頂き、 流暢な韓国語を話されるので、現地でも安心して過ごす事ができました。 現地のレストラン情報も詳しく、いろいろなお話も楽しくて、あっという間の時間に感じました。 とても親切で、信頼できる人だと思います。 次回の訪韓の際にはまたお願いしたいです。
ご登録いただくとQ&Aでロコに質問をしたり、直接サービス依頼(申込)をすることが可能になります。
※ロコに登録する場合も登録が必要です。
ご入力いただいたメールアドレス宛に、本登録のURLをお送りします。
※許可無くウォール等へ投稿することはありません。
日本への発送を伴う個人輸入代行は新サイト「ロコカウ」へ移行しました。
現地のチケット予約などは従来通りロコタビをご利用ください。
エリアを選択してください
一覧から探す
主要都市/エリア
日本 (期間限定)
ヨーロッパ
中東
アフリカ
アジア
オセアニア
中米・カリブ海
南アメリカ
アメリカ合衆国
カナダ
ソウルへの旅行の際に、地元の雰囲気を感じる事ができるレストランに行きたかったので、ガイドをお願いしました。
一人では見つけられなかった素敵なお店をご案内頂き、
料理(水原カルビやユッケなど)も、とても美味しくて満足しました。
帰りに明洞周辺の観光ガイドもして頂きました。
食べたい物や集合場所などこちらの要望を最大限に考慮して頂き、
流暢な韓国語を話されるので、現地でも安心して過ごす事ができました。
現地のレストラン情報も詳しく、いろいろなお話も楽しくて、あっという間の時間に感じました。
とても親切で、信頼できる人だと思います。
次回の訪韓の際にはまたお願いしたいです。