ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルト

返信率

ポルトさんが回答したポルトの質問

美術・食べ物・サウナ

ポルトガルにお住いのロコさま

2月にリスボンへ数日間旅行へ行きます。

○ ポルトガルならではの絵画作品がたくさん見られる大きな美術館(中世から現代のコレクションまで整っている)がありましたらいくつか教えていただけませんか?
○ リスボンでは豪華に海産物のレストランへ通いたいと思っています。いくつかのことを教えてください。ポルトガルの人はお昼ごはんにはどんなものを食べますか?特に変わったものを試してみたいです。また、ミシュランの星があるレストランというのは予算的に難しいまでも、ビブ・グルマン(新星)ぐらいのところで、いわゆる伝統的な雰囲気のあるところで夕食を取りたいと思っています。何かお勧めのレストランがありますか?
○ ポルトガルではGroupon(グルーポン)のような割引クーポンは使われますか? お勧めのクーポンのウェブサイトがあれば教えていただけませんか?
○ さらにできれば、ポルトガルの文学は、ジョセ・サラマーゴやフェルナンド・ペソアしか読んだことがありません。現代の作家で力のある作家を教えていただけませんか? 特にEU統合後のユニヴァーサルな感覚を持った作家に興味があります。
○ 私はゲイなのですが、お勧めのゲイ・バーやゲイ・サウナ(外国人観光客ではなく、現地の人からサポートを受けている場所に興味があります)などがありましたら、教えてください。

よろしくお願いいたします。

オレンジジュース(オランダ)より

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

ご質問の件ですが、リスボン滞在なのですね。 私はポルトなので、返答はあまり、参考になりそうもないかな? 知っている範囲で、絵画はリスボンにあるグルベンキアン美術館を勧めます。 ポルトでは近...

ご質問の件ですが、リスボン滞在なのですね。
私はポルトなので、返答はあまり、参考になりそうもないかな?
知っている範囲で、絵画はリスボンにあるグルベンキアン美術館を勧めます。
ポルトでは近代美術館。
文学に関して、今の処、フェルナンドぺソアやベンスモラエスで、他の文学者に関して
ゼロですが、もし、もう少し、お待ちくだされば、ポルトガル友人から聞きます。
回答が得られるかどうか、分かりませんが、ゲイバーについても友人に聞いてみます。
それから、割引クーポンですが、これも調べないと今、分かりませんので、ご理解下さい。

レストランですが、ポルト近郊にある漁港、マトジーニュオスは魚介類のレストランがお勧めです。
リスボンでは海鮮料理の並んでいるレストラン通りが有りますが、最近はどうでしょうか? ポルトは
リスボンより1~2割安い物価の様ですが、ヨーロッパでは1番安い物価の国なので、安くて
美味しい物が食べれると思います。
ランチはフルコースで、1時間以上、ノンビリ、ワインを飲みながら、楽しみます。
ポルトには、トリパスと言うモツ煮料理とフランスジーニャ(パンの間に肉、ソーセージ、ハム等
挟んで、チーズが載り、その上から辛いソースを掛けます)特に有名です。
リスボンでは食べれる店、私にはわかりません。 
クジードポルトゲーザもポルトガル料理特有で、干し鱈料理が沢山あり、
ここでは、魚、干し鱈、イワシ(今季節ではありませんが)、鯵等と肉で、
肉、魚の半々で、ランチ。 一般人は日替わりランチをしています。

今の処、この位のアドバイスですので、ご了承くださいね。

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

★★★★★
この回答のお礼

リスボンから遠方にお暮しのかたから、こんなに丁寧なご案内をいただいて恐縮です。ポルトというのは私の友人によると大変美しいところのようなので、近い将来また訪れてみたいと思います。先日ポルトへ行ったその友人によると、「スペイン語は何とかなるけど、ポルトガル語はどえらく難しい言葉やで」とのこと。私はかつてカタルーニャでカタルーニャ語を習っていた時にポルトガル語との類似点を指摘されたことがあるので、なお興味深いです。

ポルトガルの人がのんびりと一時間以上もお昼ごはんを楽しむという話、楽しそうですね。私もぜひ旦那と一緒にお昼ごはんを楽しみたいと思います。私は魚市場が市場の中で一番好きなので、そのマトジーニュオスにはぜひ行ってみたいと思います。

大変参考になります。どうもありがとうございます。

すべて読む

リスボンとポルトの産婦人科

初めまして。

10月8日~1週間ほど、旅行でリスボン(2泊)、ポルト(3泊)に行きます。
そのころには妊娠24週目になり、体調も主治医からも特に問題もないので、行って構わないと了解を得ていますが、やはり何かあった時心配です。
当方、ドイツに在住していますので、ドイツ語・英語は可能なのですが、ポルトガル語は全くわかりません。
もし、オススメの産婦人科などご存知でしたら教えていただけませんでしょうか?
よろしくお願いします。

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

大変失礼しました。 トラベルロコにはつい最近、登録しましたので、今、質問を見ました。 無事、問題なく旅行されたと思っています。

大変失礼しました。
トラベルロコにはつい最近、登録しましたので、今、質問を見ました。
無事、問題なく旅行されたと思っています。

すべて読む

Benagil Caveの行き方

今週末ファロへ行きます。ファロでは2泊3日の滞在なのですが、2日目にAlgarveのBenagil Caveにいきたいと思っています。
ファロからの行き方が分からないのですがアドバイスいただけますか?
また、レンタカーでビーチまでいけたとしても洞窟の中に入る方法が分かりません。
ボートツアーもあるようですがツアー会社のサイトを上手く見つけられませんでした。

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

大変失礼しました。 トラベルココに登録し、未だ、間もないので今、この質問を見ました。 上手に、旅行が出来ましたか。 ポルトガルには、各都市、街にツーリスモと言う旅行案内所が 有るので、そ...

大変失礼しました。
トラベルココに登録し、未だ、間もないので今、この質問を見ました。
上手に、旅行が出来ましたか。
ポルトガルには、各都市、街にツーリスモと言う旅行案内所が
有るので、そこへ飛び込むのが1番です。 ネットで調べても、ある程度しか
分からず、私はいつも、現地で確認します。 時々、ツアーも変更が有りますので。

すべて読む

女性一人でも行けるお勧めのレストランやバーがありましたら教えてください

リスボン、コインブラ、ポルト、エボラ…などなど訪れる都市は決めていないのですが10日~のんびりと行きます。
私が英語&ポルトガル語がほとんど駄目なため現地での情報収集は難しい感じです。
一度ポルトガルには個人旅行で(そのときは二人でした)訪れてるのでなんとなく道や雰囲気はわかります、なんとなくですが(笑)
女性一人でも行けるお勧めのレストランやバーがありましたら教えてください。

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

大変失礼しました。 トラベルロコに登録して、未だ、間もないので、今、この質問を見ました。 楽しい旅行だったと思っています。

大変失礼しました。
トラベルロコに登録して、未だ、間もないので、今、この質問を見ました。
楽しい旅行だったと思っています。

すべて読む

女一人でも大丈夫なファドのお店はありますか?

現在リスボンで観光をしています。情報収集が遅くて反省しているのですが、是非ファドを聴きたいと思っています。
ガイドブックなど色々呼んだのですが、どこへいったら良いのかなかなか決められません…、カジュアルめの格好の女が一人で入っても大丈夫そうなファドを聴ける場所はありますでしょうか?

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

大変失礼しました。 トラベルロコに登録し、未だ、間もないので、今、この質問を見ました。 ファドを楽しまれたと思います。 男性のファド、コインブラファド、又、いつか、トライしてください。

大変失礼しました。
トラベルロコに登録し、未だ、間もないので、今、この質問を見ました。
ファドを楽しまれたと思います。
男性のファド、コインブラファド、又、いつか、トライしてください。

すべて読む

リスボンの聖週間&女性ひとりの宿選びについて教えてください

はじめまして。当方、40歳手前のおばさんです。
リスボンは初めてになります。ご教授頂ければ幸いです。

今年の聖週間にリスボンに行きます。都合で聖金曜日の朝にはリスボンを離れるのですが、聖木曜日も何かしら催しは有りますか?
また、聖アントニオ祭のような盛り上がりになるのでしょうか?

実は、宿を取るのに出遅れて、予算内で自炊出来る施設を探すと、バイロアルトのアパートになってしまい、元々、女性ひとりで泊まるのには不安な地域な上、お祭り騒ぎになるようだとさらに悪化するか?騒音が凄まじいか?で、少々不安なのです。

もしも、女性ひとりにお勧めではない場合は、サントス近くかサルダーニャ駅近くのトイレ・バス・キッチン共同のゲストハウスにしようと思っています。宿選びのアドバイスを頂けますでしょうか?

また、食事についてですが、カウンターで気軽にお酒と共に食べられるお店は充実していますか?スペインのバルのようなイメージです。
そういうお店(地元の人が気軽にに飲み食いする大衆居酒屋)が充実しているなら、バイロアルトに泊まるのは良いかな、とも思っており、こちらもアドバイス頂けたら幸いです。

よろしくお願い申し上げます。

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

大変失礼しました。 トラベルロコに登録して未だ、間もないので、今、この質問を見ました。 もう、イースターに出かけられたと思います。 大丈夫でしたか?

大変失礼しました。
トラベルロコに登録して未だ、間もないので、今、この質問を見ました。
もう、イースターに出かけられたと思います。
大丈夫でしたか?

すべて読む

ポルトガルのイラストコンペ(コンクール)を教えてください。

初めまして、日本から応募できる
ポルトガルのイラストコンペ(コンクール)を教えてください。
平面作品であればジャンルは問いません。
そして、その中から1つ募集要項を和訳していただきたいのですが
どれくらいの予算で受けていただけるでしょうか?

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

大変失礼しました。 登録して未だ、数か月なので、今、このご質問を見ました。 イラストコンペ、もう、お済ですか? 未だ、でしたら、調べてみますが。

大変失礼しました。
登録して未だ、数か月なので、今、このご質問を見ました。
イラストコンペ、もう、お済ですか?
未だ、でしたら、調べてみますが。

すべて読む

年始のポルトは状況は

はじめまして。
1月1日〜3日にポルトに行く予定なんですがやはりレストランや買い物するような店やポートワインの醸造所などは閉店しているのでしょうか?
また、オープンするのはいつくらいでしょうか?

よろしくお願いします。

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

ご質問の件ですが、殆どの店、レストランは休みです。 大分前の事ですが、 元日、ショッピングセンターが開いていた事を記憶しています。 レストランはポザーダ(国営ホテル)で、食事をした事があり...

ご質問の件ですが、殆どの店、レストランは休みです。
大分前の事ですが、
元日、ショッピングセンターが開いていた事を記憶しています。
レストランはポザーダ(国営ホテル)で、食事をした事があります。
ホテルのレストランはオープンしているかと思われます。

2日からは殆ど、何処も通常の営業をすると思うのですが、
最近、ポルトは本当に変わりましたので、
今日、お店、レストラン、ショッピングセンターなどを調べて、
もう一度、連絡をします。

ライデン在住のロコ、leoさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。

すべて読む

リスボンのベジタリアン対応レストランを探しています

リスボンに彼の誕生日のお祝いでロンドンから旅行します。私たちはベジタリアンなのですが、ベジタリアンオプションがあるおすすめのレストランはありますか?12月11日(土)の夜のディナーを考えています。ちなみに、乳製品は食べることができるのでヴィーガンではありません。シーフードがおいしい街だと思うので難しいと思うのですが、アドバイスをお待ちしています。

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

ご質問の件ですが、ポルトに住んでいて、ベジタリアンでは無いので 難しい質問ですが。。。リスボンにポルトガル人友人が住んでいるので、彼女に 尋ねてみます。 彼女はベジタリアンです。 でも、こ...

ご質問の件ですが、ポルトに住んでいて、ベジタリアンでは無いので
難しい質問ですが。。。リスボンにポルトガル人友人が住んでいるので、彼女に
尋ねてみます。 彼女はベジタリアンです。
でも、ここでは他の国と違いベースはポルトガル料理ベジタリアンですね。
最近はホテルでも、ベジタリアンメニューが有り、マアマアではと思います。

出来たら、1~2件、調べて回答が出来ると良いのですが、少し、お時間を下さい。

EmilyGさん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます。よろしくお願いします!

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの追記

現在、私が推薦しようと思っているベジタリアンレストランはインド、アジア系ベジタリアンです。
"Leo" Rua do Zaire,No.17C Tel 351-21-139-6270 予約した方がベストです。
ネットで調べ、どうかと思いました。 
友人はご主人がベジタリアンで無いので、参考になりませんでした。

最近はリスボンもかな? 自然食料店コーナーで、食事をしているベジタリアンの人を
多く見かけています。
余談になりますが、
ポルトガルの野菜、果物は味が有って美味しいです。
ピーマン(日本の3倍大きい)の炭火焼き、日本に無いポルトガル青菜、
サヤエンドウ風豆、茹でて、オリーブ、酢、塩だけの味です。 ポルトガルのスープ
沢山の野菜をマッシュしていて、これとパンだけでも美味しいと思います。
太陽が一杯のお蔭で、味のある野菜、果物なので、楽しんで下さい。

アジア人顔の私は数年前から、ポルトで3回、スリに。 今、バックを持って外出しません。
それでは、ヨーロッパの端、ヨーロッパの田舎を楽しんでください。
 

すべて読む