ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルト

返信率

ポルトさんが回答したポルトの質問

【ネットショップでの買い物補助のご相談】

※購入したいアイテムがトランスジェンダー向けのパスグッズ(体を心の性別に近くするためのアイテム)ですので
 成年向け画像など苦手な方は読むのをお控えください。

友人が求めているアイテムを購入して送ってあげたいのですが、
どうやらサイト内がポルトガル語の様で日本語対応もしていない為
いろんなところを探し回ってこちらのサイトにたどり着きました。

購入したいアイテムを販売しているサイトは以下となります。
【https://www.transtore.com.br/index.php?route=common/home】
※トップページから成年向け画像があるためご注意ください
日本には類似品や輸入しているところも見当たらず、友人はカードなども持たないため購入できない、と非常に残念がっており…
友人の心の安定のためにも、切実に贈ってあげたいと考えております。

日本発送に対応しているのか、また日本発送に対応していないならどんな購入方法があるのか
お手伝いいただいたお礼は日本円でどの程度ご用意すればいいのかなど
全く手際がわからずお手数をおかけいたしますが、相談にのっていただける方是非お願いいたします。

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

買い物の難しさを感じるので 申し訳ありませんが お手伝いが出来ません。

買い物の難しさを感じるので
申し訳ありませんが
お手伝いが出来ません。

Alico1582さん

★★★★★
この回答のお礼

内容の確認とご回答ありがとうございました…!

すべて読む

ポルト・リスボンのおすすめレストラン

はじめまして。10月初旬に新婚旅行でポルトガルを訪問する予定です。
今回は個人手配の旅行で、滞在中ごはん(主に夕食)をどこで食べるか、ほとんど決められていません。
どなたかおすすめのお店を教えていただけませんか?状況は、下記の通りです。

・リスボン、ポルトにはそれぞれ3日ずつ滞在
・ポルトのホテルは市内中心部
・リスボンのホテルは市内中心部とベレンの二箇所
・夫はお酒NG、私は現地のお酒を楽しみたい
(Vinho Verde飲んでみたい)
・二人ともよく食べる
・英語での意思疎通は可能
・予算は二人で€50ぐらいまで(安いの歓迎!)

とくに、ポルトの滞在日は、日曜日に重なり、開いているお店が少なく、困っています。
よろしくお願いいたします。

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

日曜日大丈夫です❗レストラン、アサドルテビコ リベイラ地域のレストラン、 レストランアバデアボルト。 ポルト特有な料理をトライして。

日曜日大丈夫です❗レストラン、アサドルテビコ
リベイラ地域のレストラン、
レストランアバデアボルト。
ポルト特有な料理をトライして。

なっふぃーさん

★★★★
この回答のお礼

さっそくのご回答、ありがとうございます。
参考にさせていただきます。

すべて読む

ポルトガル紀行(ポルト~コインブラ~モンサラーシュ~リスボン)

ポルト(3泊)~コインブラ(1泊)~モンサラーシュ(1泊)~リスボン(1泊) の日程を考えております。(4人)
ガイドと車の手配は可能でしょうか。

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

何時でしょうか?私は7月24日から、日本ですが、 ポルトガル友人に車を頼む事が出来ます。

何時でしょうか?私は7月24日から、日本ですが、
ポルトガル友人に車を頼む事が出来ます。

IPA1978MASAAKIさん

★★★★
この回答のお礼

ポルトさん ありがとうございます。時期など連絡いたします。

すべて読む

ポルトガルを経由してのサンティアゴ・デ・コンポステーラへの行き方をアドバイスください?

9月にサンティアゴ・デ・コンポステーラへの訪問を計画しています。
スペインへは2度訪問しているのですが、スペイン北部へはまだ行ったことがありません。
ポルトガルも訪れてみたいと思っていたので組み合わせて訪問したいな…とプランニング中です。

空路でポルトに向かい、ポルトからガリシア方面に向かう場合、初心者でもわかりやすいオススメの方法は何でしょうか?
時間的なこと、金額的なことが知りたいです。
併せて、ポルトからリスボンに向けてのオススメの移動方法もアドバイスいただけるとありがたいです。

ファドも聴いてみたいのですが、やはりリスボン周辺でないと聴けないものなのでしょうか?

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

ポルトからですと、早朝7時の電車がヴィゴ行きが1本あります。 そこから、乗り換えになります。 それと、バスが出ていると思います。 車で2時間か、ポルトからはそう遠くありません。 ヴィゴ迄は7...

ポルトからですと、早朝7時の電車がヴィゴ行きが1本あります。
そこから、乗り換えになります。 それと、バスが出ていると思います。
車で2時間か、ポルトからはそう遠くありません。 ヴィゴ迄は70キロだと
思います。 ここからの移動は交通費が日本ほど高くありません。
厳しいかも知れませんが、早朝にポルトを出て、その日のうちにポルトに
戻る事も出来るかも知れません。 バスを利用すればですが。

リスボン、ポルト間は電車によりますが、50ユーロ前後で早く手に入れると
40%割り引き、バスは通常で電車より、2~3割安いと思います。

私のここでの動きは電車よりバス利用が多いです。 安いですし、本数も
電車よりありますので。 それとタクシーを利用する事が多いですね。
日本より、高いと思いません。 旅行を効率的に動けるので。
宿を浮かせる為、よく夜行バスも利用しています。 

自分の目的、趣味などが有りましたら、それを踏まえて、移動方法や、
お勧めコース等をお教えします。

ファドはポルトでも、聞かれますが、個人的には男性歌手のコインブラファドの方が
好みです。 コインブラ以外でも聞かれますが、ポルト、リスボンで確実に聞かれるか、
確約できません。

重複してしまいますが、
サンチャゴデコンポステイラまでのバスは朝8時45分、サンチャゴには14時で、
厳しいですが、帰り17時30分のバスに乗れる様です。 ポルト20時45分着です。
現地1泊でしたら、13時発、18時15分着と、16時30分発、21時45分着。 
金曜、土曜、月曜には18時15分発、23時30分が有るとの事です。
バスターミナルから教会は離れているかも知れませんが、 ネットで調べられます。
料金は往復で66ユーロですが、1か月前に買うと38ユーロとの事で、ネットで買えると思います。
時間がかかりますが、電車ですと乗り換えもありますので、乗り換えなしのバスを勧めます。

りんりん♪さん

★★★★★
この回答のお礼

早速に詳しい情報をありがとうございます!!
現地に数日ステイして戻ってくる予定です。
乗り換えなしのバスならば安心ですが、結構時間もかかるものなのですね…。
フライトの到着時間等も併せて再度、検証してみます。

とても参考になりました…本当にありがとうございました。(^^)?

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの追記

バス、電車、どちらも海岸沿いを走り、素晴らしい景色を望めるし、余り退屈しないのではと思います。 車ですと2、3時間余りです。 バスは何ヵ所かで、客の為、止まるようです。 少し休憩があるかもしれません。 車でしか行った事が無いので、今、バスの件はハッキリ、お伝え出来なくてすみません。それから、1時間のポルトガルとスペインの時差があり、14時はスペインタイムです。

すべて読む

ポルトの観光案内について

ポルト案内も受け付けていますか?
受付の場合は料金目安も教えて下さい

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

hai, Ima, nihon de pc, yuujin nowo riyou shiteimasu. 4gatu12nichi, porto ni modori masu. yoro...

hai, Ima, nihon de pc, yuujin nowo riyou shiteimasu.

4gatu12nichi, porto ni modori masu.
yoroshiku, goryoukai kudasai.
12nichi ikou, nihongo mail wo shimasu.

犬さん

★★★
この回答のお礼

ご連絡ありがとうございます。
今日本なのですね!
3月に旅行なので、またの機会にお願いします!

すべて読む

ブルーレイソフト代理購入依頼

日本未発売のポルトガルで発売されている
ブルーレイソフトを代理購入して
日本に送っていただきたい

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

今回、3月1日より、4月12日まで日本なので、 希望に添えるか、全く、自信がありません。

今回、3月1日より、4月12日まで日本なので、
希望に添えるか、全く、自信がありません。

すべて読む

世界遺産と夜景を見たいのですが。

移動日、半日と翌日が丸1日の空きですが、要所よく
観光地半日回れるでしょうか?

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

世界遺産、ポルトと夜景ですね。 ドウロ川の世界遺産を見なければ、大丈夫です。

世界遺産、ポルトと夜景ですね。
ドウロ川の世界遺産を見なければ、大丈夫です。

きらさん

★★★★
この回答のお礼

早いご返事を頂きありがとうございました。もうちょっと計画を詰めてから、また連絡させて頂きます。

すべて読む

観光ビザの90日から180日への延長

来年、できれば半年ほどポルトガルに滞在したいのですが、ポルトガルは観光ビザが最高2回、270日まで延長できると聞きました。これは今でも可能なのでしょうか?

ネットで調べた限りだと、National Immigrant Support Centreに相談すれば、1回目の半年までの延長なら比較的に容易にできるという事でした。滞在中も在宅で今まで通り仕事をしなくてはいけないので、学校に通わなくていけない学生ビザは時間的に厳しい状況です。

近々ポルトガル領事館に問い合わせてみようと思っているのですが、海外の公的機関と現地の経験者の方ではまた持っている情報が違うこともあるだろうと思い、質問させていただきました。もしご存知の方がいらっしゃいましたら、是非教えてください。

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

私の場合は3か月、観光ビザで入国し、労働ビザを取るまで、国境(昔、スペインとは国境がありました)で 3か月ビザを。 それと観光を兼ねて、アフリカ、チュニジアにも行った事が有りました。 イ...

私の場合は3か月、観光ビザで入国し、労働ビザを取るまで、国境(昔、スペインとは国境がありました)で
3か月ビザを。 それと観光を兼ねて、アフリカ、チュニジアにも行った事が有りました。
イギリスはヴィザがEUと違うので、スペインにあるイギリス領に行って、観光ビザを取り、滞在延長していた人もいました。
 
調べて見ますので、お時間を下さい。

今、ネットで調べたのですが、ヨーロッパ(シェンゲン圏)に90日以上長期滞在する方法のサイトを見ました。 それで、ポルトガル大使館に色々、聞かれた方が1番かを思います。
前は学生ヴィザも簡単に取れましたが、何年か前から、一般人、収得するのが難しい事が分かりました。
年々、システムが変わって来ていると思います。
私の個人的アドヴァイスは、日本から、色々、書類を持参し、領事館(当時はスペイン、ヴゴで申請)に
ポルトガル、現地に着いたら、直ぐ、申請した方が良いのではと思います。
受け付けた書類印鑑日付が有れは、問題が無いかと思うのですが、3か月前に、連絡し、難しい様
でしたら、シェンゲン圏以外に1度、出なければならないかも。 でも、その件も、申請した時点で
質問し、解決策が出てくると思います。 日本でヴィザを取るのが1番だと思われますが。
ここで、もう少し、知りたいのでしたら、私は外人局に行きますが、今、日本に3月、4月、行くので、日本へ行く前、外人局へ行く時間(申し込みシステム)が取れるか、分かりません。 とても、混んでいますから。 現時点ではこのような回答しか出来ませんので、ご了解ください。 明日にでも、外人局へ出向き
行ってみますが、ヴィザ収得は可なり、厳しいと覚悟をして下さいね。

何か、有りましたら、連絡をお願いします。

1月23日、
今日、外人局へ行きましたが、人待ちが多くて、諦めて、戻りました。
友人にも聞きましたが、大分、昔と違い、ここで、申請しても、3か月以上、延長するのが
難しそうです。 友人も私も、1度、EUを離れて、再度、入国した方が、面倒なく滞在が延長出来ます。
(2回、離れれは9か月、オーケーです。 私は滞在ヴィザを取るのに1年か、ポルトガルを数回、離れました)
ここで、仕事をしないのでしたら、観光ヴィザで、簡単で、延長が出来ます。
3月1日から、日本で、4月12日以降、ポルトでしたら、お手伝いが出来ますが、
リスボンに住んでいる方に相談しましたか? ポルトの状況をお伝えします。

これが最後の回答になると思いますので、ご了解下さい。

ゴールドコースト在住のロコ、Ryuさん

★★★★★
この回答のお礼

ポルトさん、重ね重ねご丁寧にありがとうございます!そして、反応が遅くてすみません。こんなに早く回答が付くと思わなかったので、わざわざ外人局まで足を運んで下さり本当に感謝しています。

しかし、やはりビザの延長は年々難しくなっているんですね。Apartamento compartilhadoを探すにも3カ月だと難しいし、何より慌ただしいかなと思って6カ月続けて滞在できればと思っていたのですが。一応、こちらの領事館にも相談して、行く前にありったけの申請書類を用意しておくことにします。

幸か不幸か、仕事の関係でカナダにも半年滞在しようと思っていたので、最悪カナダを挟んで前後3カ月ずつ滞在でも良いかもしれませんね。重ね重ね、ありがとうございます!

すべて読む

美術・食べ物・サウナ

ポルトガルにお住いのロコさま

2月にリスボンへ数日間旅行へ行きます。

○ ポルトガルならではの絵画作品がたくさん見られる大きな美術館(中世から現代のコレクションまで整っている)がありましたらいくつか教えていただけませんか?
○ リスボンでは豪華に海産物のレストランへ通いたいと思っています。いくつかのことを教えてください。ポルトガルの人はお昼ごはんにはどんなものを食べますか?特に変わったものを試してみたいです。また、ミシュランの星があるレストランというのは予算的に難しいまでも、ビブ・グルマン(新星)ぐらいのところで、いわゆる伝統的な雰囲気のあるところで夕食を取りたいと思っています。何かお勧めのレストランがありますか?
○ ポルトガルではGroupon(グルーポン)のような割引クーポンは使われますか? お勧めのクーポンのウェブサイトがあれば教えていただけませんか?
○ さらにできれば、ポルトガルの文学は、ジョセ・サラマーゴやフェルナンド・ペソアしか読んだことがありません。現代の作家で力のある作家を教えていただけませんか? 特にEU統合後のユニヴァーサルな感覚を持った作家に興味があります。
○ 私はゲイなのですが、お勧めのゲイ・バーやゲイ・サウナ(外国人観光客ではなく、現地の人からサポートを受けている場所に興味があります)などがありましたら、教えてください。

よろしくお願いいたします。

オレンジジュース(オランダ)より

ポルト在住のロコ、ポルトさん

ポルトさんの回答

ご質問の件ですが、リスボン滞在なのですね。 私はポルトなので、返答はあまり、参考になりそうもないかな? 知っている範囲で、絵画はリスボンにあるグルベンキアン美術館を勧めます。 ポルトでは近...

ご質問の件ですが、リスボン滞在なのですね。
私はポルトなので、返答はあまり、参考になりそうもないかな?
知っている範囲で、絵画はリスボンにあるグルベンキアン美術館を勧めます。
ポルトでは近代美術館。
文学に関して、今の処、フェルナンドぺソアやベンスモラエスで、他の文学者に関して
ゼロですが、もし、もう少し、お待ちくだされば、ポルトガル友人から聞きます。
回答が得られるかどうか、分かりませんが、ゲイバーについても友人に聞いてみます。
それから、割引クーポンですが、これも調べないと今、分かりませんので、ご理解下さい。

レストランですが、ポルト近郊にある漁港、マトジーニュオスは魚介類のレストランがお勧めです。
リスボンでは海鮮料理の並んでいるレストラン通りが有りますが、最近はどうでしょうか? ポルトは
リスボンより1~2割安い物価の様ですが、ヨーロッパでは1番安い物価の国なので、安くて
美味しい物が食べれると思います。
ランチはフルコースで、1時間以上、ノンビリ、ワインを飲みながら、楽しみます。
ポルトには、トリパスと言うモツ煮料理とフランスジーニャ(パンの間に肉、ソーセージ、ハム等
挟んで、チーズが載り、その上から辛いソースを掛けます)特に有名です。
リスボンでは食べれる店、私にはわかりません。 
クジードポルトゲーザもポルトガル料理特有で、干し鱈料理が沢山あり、
ここでは、魚、干し鱈、イワシ(今季節ではありませんが)、鯵等と肉で、
肉、魚の半々で、ランチ。 一般人は日替わりランチをしています。

今の処、この位のアドバイスですので、ご了承くださいね。

フローニンゲン在住のロコ、中村崇士さん

★★★★★
この回答のお礼

リスボンから遠方にお暮しのかたから、こんなに丁寧なご案内をいただいて恐縮です。ポルトというのは私の友人によると大変美しいところのようなので、近い将来また訪れてみたいと思います。先日ポルトへ行ったその友人によると、「スペイン語は何とかなるけど、ポルトガル語はどえらく難しい言葉やで」とのこと。私はかつてカタルーニャでカタルーニャ語を習っていた時にポルトガル語との類似点を指摘されたことがあるので、なお興味深いです。

ポルトガルの人がのんびりと一時間以上もお昼ごはんを楽しむという話、楽しそうですね。私もぜひ旦那と一緒にお昼ごはんを楽しみたいと思います。私は魚市場が市場の中で一番好きなので、そのマトジーニュオスにはぜひ行ってみたいと思います。

大変参考になります。どうもありがとうございます。

すべて読む