ソウル在住のロコ、ソウルイモさん
返信率
本人確認

ソウルイモ

今まで400件以上の様々なご依頼に応えてきました😀
韓国語能力試験TOPIK6級。
医療観光コーディネター過程を修了し
美容同行通訳や代行予約をしています。
代行購入,車両送迎,レッスン通訳、ショッピング、ウエディング撮影
様々なご依頼に対応しています。
お気軽にご相談下さい。
初めての韓国旅行でも安心安全に楽しく過ごせる様にアシストさせて頂きます。
よろしくお願いいたします。

居住地:
ソウル市内
現地在住歴:
20年
基本属性:
女性/50代
ご利用可能日:
日程があえばいつでも対応出来ます。
使える言語:
韓国語
職業・所属:
個人通訳
得意分野:
代行購入郵送.美容整形.アートメイク同行通訳 車両送迎 釣り

このロコに相談するソウルイモさんに相談するお気に入り

ソウルイモさんが回答したソウルの質問

りりなさん

同行通訳お願いします

6月14日、15日で美容整形のカウンセリングと手術の通訳をお願いしたいです。トラベロコを使うのが初めてでわからないことだらけです。よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、ソウルイモさん

ソウルイモさんの回答

はじめまして himerinさん 美容の通訳のですね。 6/14.15は同行出来ますので よろしくお願いします。 病院に予約はされましたか?

ソウル在住のロコ、こばやしさん

5月25日に美容整形通訳

5月25日の5時30~、江南の清潭洞にあるレアート整形外科で手術予定です。病院に日本語の話せるスタッフさんがいないので当日同行通訳をして頂ける方を探しております。

ソウル在住のロコ、ソウルイモさん

ソウルイモさんの回答

はじめまして こばやしさん 5/25 同行通訳出来ますよ。 安心して手術が受けられるようにケア致します。 手術内容等詳しく教えていただけますか? よろしくお願いします?

ayu07sepさん

ソウル地下鉄の忘れ物について、諦めます

帰国は5/8 16:00の飛行機です。品物は買い物したもので50,000ウォン以下で大事な物は入っていませんので、あきらめます。失礼いたしました。

ソウル在住のロコ、ソウルイモさん

ソウルイモさんの回答

明日帰国ですか? ダメもとで問い合わせましょうか? いつ何時ごろどの駅で どの様な形態のものですか?

Aikaさん

韓国での整形カウンセリングについて

9月に1泊2日、韓国で鼻の整形カウンセリング巡りを予定しております。 韓国が初めてで、韓国語も話せません。カウンセリングに同行いただき、 通訳をしてくださる方を探しています。 お手伝いいた...

ソウル在住のロコ、ソウルイモさん

ソウルイモさんの回答

こんにちはAikaさん? 鼻の整形ですか。 同行出来ますので 日程をお知らせ下さい。 病院に代理予約もしますよ? よろしくお願いします^^

ミホさん

美容整形外科に同行してくださる方

5月に、美容整形外科のカウンセリングに同行してくださる方を募集しております。カウンセリングだけで手術の予定はありません。 美容関係に詳しい方や、整形外科での通訳経験のある方よろしくお願いし...

ソウル在住のロコ、ソウルイモさん

ソウルイモさんの回答

こんにちは。 5月の美容整形外科のカウンセリングに同行出来ますよ。 日時はお決まりですか?

ミホさん

美容整形外科の対応について

ある美容整形外科にてカトクでカウンセリングの予約の連絡を入れたのですが… 韓国の整形外科で名前を聞かずに予約することは結構あることなのでしょうか?? 私が予約する時に名前は必要じゃないで...

ソウル在住のロコ、ソウルイモさん

ソウルイモさんの回答

普通は 予約には名前と生年月日が必要ですが 日本人の為取り合えず予約をいれて 当日確認しようとしたのかもしれません。 個人病院でしょうか?

sakutannさん

韓医療・韓方に詳しい方

5/1or2で地元の方が行かれるような韓医院に行ってみたいです。 韓医療に詳しいかた案内していただきけませんでしょうか。 治療内容は乾癬、胃腸虚弱、喘息。美容系ではないです。 回答お待ちし...

ソウル在住のロコ、ソウルイモさん

ソウルイモさんの回答

こんにちは ソウルで有名なのは 広東韓方病院です。 製薬会社が設立した病院です。 韓方薬が飲めるのであれば ここはおすすめです。

オークランド(NZ)在住のロコ、hinaさん

韓国の占い事情について

韓国で有名な占い師はいますか?的中率が高い人がいいです。もしいるなら教えてほしいです!

ソウル在住のロコ、ソウルイモさん

ソウルイモさんの回答

おはようございます。 先月占い同行しました。 割りと当たっていました。 ソウル市内で占いが多く集まっている地域でした。

omiktmiさん

仁川空港からホテル送迎

初めまして、韓国旅行に行く際仁川空港から スタズホテル明洞まで、送迎をお願いして場合 お値段は、いくらになりますか? 因みに、片道だけなんですが、よろしくお願いします。

ソウル在住のロコ、ソウルイモさん

ソウルイモさんの回答

はじめまして。 仁川空港から明洞ですか? リムジンバスやタクシーでも行けますが 自家用車での送迎ですね。 何日になりますか?

ka7eさん

高速バスチケット予約

釜山〜ソウルの高速バスチケットを 予約したいのですが日本語での 対応がありましたが携帯番号認証で 出来ないみたいです。 現地で予約する場合は 販売機などで購入出来るのでしょうか? ...

ソウル在住のロコ、ソウルイモさん

ソウルイモさんの回答

おはようございます。 こちらで販売機で購入できます。 日にちが先でしたら 購入してEMSで郵送しましょうか?