ソウルイモ
今まで400件以上の様々なご依頼に応えてきました😀
韓国語能力試験TOPIK6級。
医療観光コーディネター過程を修了し
美容同行通訳や代行予約をしています。
代行購入,車両送迎,レッスン通訳、ショッピング、ウエディング撮影
様々なご依頼に対応しています。
お気軽にご相談下さい。
初めての韓国旅行でも安心安全に楽しく過ごせる様にアシストさせて頂きます。
よろしくお願いいたします。
- 居住地:
- ソウル市内
- 現地在住歴:
- 20年
- 基本属性:
- 女性/50代
- ご利用可能日:
- 日程があえばいつでも対応出来ます。
- 使える言語:
- 韓国語
- 職業・所属:
- 個人通訳
- 得意分野:
- 代行購入郵送.美容整形.アートメイク同行通訳 車両送迎 釣り
ソウルイモさんが回答したソウルの質問
ソウルで観劇前後の通訳
まだ先の話ですが、ソウルに演劇を観に行く際、韓国語も英語も話せないので、 開演前と終演後の会場でのやりとりの通訳をお願いしたいのですが、 終演が遅めで、22, 23時以降など深夜でも可能なの...
ソウルイモさんの回答
はじめまして! ソウルイモです。 演劇観覧楽しみですね! 通訳は出来ますが、遅い時間は無理かも知れません。 電話での通訳でしたらお手伝い出来るかも知れません。 良いご旅行になりますように?
ファッションECサイト立ち上げ
今回、初めてこちらのサイトを利用させていただきます。 ご回答いただけるとありがたく存じます。 現在、ファッションECサイトを立ち上げることを検討しているのですが、ご協力いただける日本人又...
ソウルイモさんの回答
申し訳ございませんが 専門外です。 良い人が見つかるといいですね!
ソウル南大門市場アクセサリーバイイング、アテンドアルバイト募集
現在ソウルで洋服の製造と卸売り市場でのアテンドの仕事をを経営しています。5月1日から3日まで人手が足らず、アルバイト募集します。南大門のアクセサリー市場のみのアテンドで、簡単な仕事です。1日は1...
ソウルイモさんの回答
はじめまして。 その日はすでにスケジュールがありますのでお手伝いできません。 アクセサリーに興味がありますが残念です。またのご依頼をお待ちしています。
美容整形同行通訳、病院の紹介など
美容外科巡りツアー、私が行きたい複数の病院の通訳ガイド、現地で定評のある病院紹介をしてくださる方を探しております。 頬骨縮小手術、鼻の整形を考えています。 大きな医療事故のない安全な...
ソウルイモさんの回答
はじめまして!こんぶさん。 病院の通訳ガイドをしています。 行きたい病院の代行予約や 通訳 病院の紹介もしています。適正な料金で安全でご希望の結果が出るようにお手伝いします。病院の近郊のゲス...
現代百貨店のカードをお持ちの方
4月20日に行われるソウル警察のコンサートに参加したいのですが、チケットを入手するためには現代百貨店のカード?クレジットカード?が必要になり自力ではゲット出来そうにありません。 どなたか、現代百...
ソウルイモさんの回答
はじめまして! 목동の現代百貨店に行かないと購入できないのですか? よかったらソウル警察コンサートを 知ったサイトを教えてもらえませんか? 知人の警察関係者に聞いてみます。 でもあまり...
個人ガイドを探しています。
まだ計画段階ですが、予定とチケットが取れればゴールデンウィークに2泊3日で行きたいと思っています。韓国語の電子辞書の価格交渉、書籍の購入、おすすめが、分かる方にガイドをお願いしたいです。 よろ...
ソウルイモさんの回答
はじめまして ご旅行楽しみですねー! ゴールデンウィークには、既に予約があり、残念ですが、ご案内出来ません またの機会に連絡をお願いします。 良いご旅行になりますように?
ソウルでの10時から17時までの通訳
相場が分からないので 相談させて頂きました。 特に観光などではないので日本語と韓国語が分かる方であれば良いのですが 個人の1人旅なのであまり予算が無く… 6/24に大韓民国のaT...
ソウルイモさんの回答
はじめましてwakatobiさん。 6/24 漫画のフリーマーケットですね。 数ヶ月後の事なので、スケジュールがどうなるかわかりませんが、時間が合えば同行したいと思っています。 会場のaT...
ガイドをお願いしたいです。
4月7日からソウルに行くので、個人ガイドを探しています。 2回目の韓国旅行ですが、1人で行動するのが初めてなので出来れば朝から午後3時ごろまでお付き合い頂ければと思います。 こちらのサイトを...
ソウルイモさんの回答
桃さんはじめまして 韓国旅行楽しみですね! 個人的にガイドもしてますが、 その日はあいにく予約が入っているため、ご一緒できません。 残念ですが、またのご依頼をお待ちしております。 有意...
送迎をお願いします。
3月18日にソウルマラソン参加のためにソウルへ行きます。ソウル到着は金浦空港14時頃です。空港からソウルオリンピックスタジアムその後ソウル市庁近くのホテルまで車で送迎していただける方を探していま...
ソウルイモさんの回答
はじめまして! 普段は車での送迎をしていますが、 その日は予約がありサービス提供を 出来そうにありません。 またのご依頼をお待ちしています。?