masushimanさんが回答したフランクフルトの質問

ドイツに長く住まれている方へ

ドイツにある日本人経営の飲食店にて給料がなかなか支払われません。

オーナーに確認したところ、
税理士が勘違いしていた…
その秘書が勘違いしていた…

などと何度も繰り返しており、給料振込み日より2週間を過ぎています。

小さなレストランの従業員の給料を税理士が振込むとは信じ難いのですが、ドイツでは一般的なのでしょうか?

よろしくお願いします。

フランクフルト在住のロコ、masushimanさん

masushimanさんの回答

給与未払いの件、心中お察し致します。。 飲食店の場合でも、給与支払はオーナーが手続きを行うことが通常です。 その月ごとに定められた(毎月25まで等)日にちに会社が税理士に従業員の給与額を申請...

給与未払いの件、心中お察し致します。。
飲食店の場合でも、給与支払はオーナーが手続きを行うことが通常です。
その月ごとに定められた(毎月25まで等)日にちに会社が税理士に従業員の給与額を申請して、その後税理士からは給与明細が発行され、それをもとにオーナーが従業員に給与を支払う、という流れになります。
2週間の給与振込が遅延しているということですが、それを証明できる(契約書と、オーナーから遅れた理由が記載されているメールのスクショ等)を準備すると良いかと思います。
ご本人様とオーナーとの話し合いで解決ができない場合は弁護士に相談することをお勧め致します。早く解決されるといいですね。

すべて読む

フランクフルトでの観光 直近

はじめまして。
現在フランクフルトについたばかりです。
直近で、観光のサポートしてくださる方をさがしています。

ご連絡お待ちしております。

フランクフルト在住のロコ、masushimanさん

masushimanさんの回答

フランクフルトに住んで10年になります。 近郊の案内など可能です。 必要の際はお声掛け下さい。

フランクフルトに住んで10年になります。
近郊の案内など可能です。
必要の際はお声掛け下さい。

すべて読む

解約の確認の仕方について

ドイツから帰国したものです。
解約申請してきたものが、特に返信も無くきちんと解約されているのか不安なため、WEBサイトのドイツ語を翻訳し、確認メールや手紙のサポートもしくは直接電話でお問い合わせくださる方はいらっしゃいますか?

フランクフルト在住のロコ、masushimanさん

masushimanさんの回答

ご対応可能でございます。 必要な際はご連絡くださいませ。

ご対応可能でございます。
必要な際はご連絡くださいませ。

napimelさん

★★★★★
この回答のお礼

お返事ありがとうございます。先にご連絡頂いた方に相談させて頂きました。また何かありましたらお願いいたします。

すべて読む

フランクフルト空港での乗り継ぎ

2月、フランクフルト空港の乗り継ぎで時間があります。空港でお土産に買えるお勧めのお菓子を教えてください。

フランクフルト在住のロコ、masushimanさん

masushimanさんの回答

空港やスーパーで買えるkinderチョコはおすすめですよ。観光地やお土産屋さんで買うものより安く美味しく、ドイツ人からも人気のある商品です。参考までに。良い旅を^_^

空港やスーパーで買えるkinderチョコはおすすめですよ。観光地やお土産屋さんで買うものより安く美味しく、ドイツ人からも人気のある商品です。参考までに。良い旅を^_^

sana0709_takeさん

★★★★★
この回答のお礼

kinder美味しいですよね。私も大好きです。空港は意外とお得なんですね。
ありがとうございました。

すべて読む

ライン川クルーズのお勧めプラン

こんにちは。
夏にフランクフルトに滞在できるかもしれないので、ライン川クルーズをできないか検討しています。
一日乗船パスを使って自由に乗り降りするか、ツアー会社の提供するクルーズプランがいいか、など、よく分からないのですが、お勧めのプランがあれば、ご提案いただけると嬉しいです。

フランクフルト在住のロコ、masushimanさん

masushimanさんの回答

ライン川のクルーズは私も両親が日本に来た時に利用しました。一日乗船パスで自由に乗り降りして楽しむことができました。それほど難しくはないのでこちらで十分といった印象でした、参考までに。良い天気にな...

ライン川のクルーズは私も両親が日本に来た時に利用しました。一日乗船パスで自由に乗り降りして楽しむことができました。それほど難しくはないのでこちらで十分といった印象でした、参考までに。良い天気になるといいですね。

たくあんさん

★★★★★
この回答のお礼

masushimanさま
ご回答ありがとうございました。一日乗船パスの移動で、それほど難しくはないのですね。
それも検討したいと思います。どうもありがとうございました。

すべて読む

アンビエンテ出展ブース 通訳者募集

2/6-2/11アンビエンテ出展ブースにてフルタイム(約8時間)通訳いただける方を探しています。

フランクフルト在住のロコ、masushimanさん

masushimanさんの回答

お世話になっております。2月9日(日)のみ14時以降可能でございますが、他の日は御対応可能となります。 通訳(ドイツ語ー日本語)での御対応となります。どうぞ宜しくお願い致します。

お世話になっております。2月9日(日)のみ14時以降可能でございますが、他の日は御対応可能となります。
通訳(ドイツ語ー日本語)での御対応となります。どうぞ宜しくお願い致します。

すべて読む

フランクフルト空港にてドイツ人の友人との通訳

フランクフルト空港にてドイツ人の友人との通訳をお願いしたいのですが29日の10時頃からご対応可能な方はいらっしゃらないでしょうか。ご連絡お待ちしております。

フランクフルト在住のロコ、masushimanさん

masushimanさんの回答

ご対応可能となります。必要な時間をご連絡頂けますか。ドイツ語日本語の通訳ですと35ユーロ/1hで御受けいたします。どうぞ宜しくお願い致します。

ご対応可能となります。必要な時間をご連絡頂けますか。ドイツ語日本語の通訳ですと35ユーロ/1hで御受けいたします。どうぞ宜しくお願い致します。

すべて読む

IT開発、営業、デザイナーでご活躍のドイツ在住のフリーランサーを対象としたアンケートご協力者の募集

ドイツのロコの皆様はじめまして。ミュンヘン在住のBlytheです。
今回、特定のエリアで活躍するフリーランサーを対象としたアンケート調査に参加して頂けるドイツ在住の営業職、IT開発、及びデザイナー(デザインエリアは問わない)でご活躍中のフリーランサーを探しています。15-20分程度の簡単なアンケートです。 報酬はトラベロコの手数料を含んで、1500円です。ドイツ在住であれば国籍は問いません。ご自身、またはお友達でアンケート調査の対象になりそうな方がいましたら是非ご連絡下さい。なお、各エリア3-4人(営業、IT開発、デザイナー)合計10人募集です。人数が集まりましたら締め切りになりますのでご了承下さい。尚、アンケートは英語です。

1)-6)の項目に当てはまる方が対象です。宜しくお願い致します。

1) Country of residence: France, Germany or the United States of America
2) Self-employed or sideline without the employer
3) Don’t possess any real store
4) Not working in agriculture, forestry or fisheries industries
5) Mainly working as freelance (Your main income is as a freelancer)
6) You work as freelance as: Corporate sales for companies, IT developments, Designers in all field.

フランクフルト在住のロコ、masushimanさん

masushimanさんの回答

ご対応可能でございます。どうぞ宜しくお願い致します。

ご対応可能でございます。どうぞ宜しくお願い致します。

すべて読む

スーツと交通事情について教えて下さい

フランクフルトに今度旅行に行きますが、主人にネクタイをお土産に買って帰ろうと思います。
そこで、ドイツでおすすめのスーツブランド、日本には無い地元のお店など教えていただけませんか?
また、観光中はバスか電車どちらの方が分かりやすいですか?
ネットで調べていますと、電車には改札口に人がいなかったり、改札口が無かったりと書いていまして…

フランクフルト在住のロコ、masushimanさん

masushimanさんの回答

場所にもよりますがフランクフルトは街中は路面電車および地下鉄で移動がしやすいです。お店も街中心であれば歩いて回れるかと思います。HUGO Bossなどドイツブランドですし、ネクタイなども素敵かと...

場所にもよりますがフランクフルトは街中は路面電車および地下鉄で移動がしやすいです。お店も街中心であれば歩いて回れるかと思います。HUGO Bossなどドイツブランドですし、ネクタイなども素敵かと思います。参考までに。良い旅を。

yukari17さん

★★★★★
この回答のお礼

ありがとうございます!
HUGO Bossは空港以外に店舗どこにありますか?検索しても空港しか見つからないのです。

フランクフルト在住のロコ、masushimanさん

masushimanさんの追記

Börsenstraße 1
60313 Frankfurt am Main
+49 69297238590
月曜日から土曜日まで10時から20時まで開いているようです。

すべて読む

レンタカー会社について

こんにちは!はじめまして。
来年1月に妻と、初めてフランクフルトを訪れる予定です。
ケルンまでレンタカーで行ってみたいと思っており、空港から借りようと思っています。
ドイツ語は全く話せず、英語もカタコトレベルの状態です。
語学レベルがそのような形なので、余計な保険を付加されること等が心配です。
レンタカー会社は価格重視よりも、安心できるところにしたいと思っており、漠然とですが、Avis、Hertz、Europcar、Sixtを候補として考えています。
ここの会社はやめておいたほうが良いとか、ここの会社は比較的安心。など、アドバイスがありましたらよろしくお願いします。
なお、過去にアメリカでは5回ほど、レンタカーを借りており、会社はすべてHertzでした。
また、北海道在住なので雪道の運転にも慣れております。

フランクフルト在住のロコ、masushimanさん

masushimanさんの回答

Sixtを5回ほど使用したことがありますが、予約から返却までスムーズでした。渋滞等で返却時間が遅れることがわかったとき(返却時間1時間ほど前)にも電話で担当者に伝えると、延長料金等もなく親切に対...

Sixtを5回ほど使用したことがありますが、予約から返却までスムーズでした。渋滞等で返却時間が遅れることがわかったとき(返却時間1時間ほど前)にも電話で担当者に伝えると、延長料金等もなく親切に対応してくださいました。ご参考までに。

Akiさん

★★★★★
この回答のお礼

ご回答いただきありがとうございます。
実はバルセロナの方で同様の質問をさせていただいた時にもSixtを薦めてもらったことがありました。
フランクフルトでも信用できそうなんですね。
有力候補として検討させていただきます。
ありがとうございました。

すべて読む