最終ログイン・1ヶ月以上前
Maru
- 居住地:
- ソウル
- 現地在住歴:
- 2015年9月から
- 基本属性:
- 女性/30代
- ご利用可能日:
- 基本的にはいつでも可能。
- 使える言語:
- 英語、韓国語、日本語
- 職業・所属:
- 就職予定
- 得意分野:
- 料理、裁縫、映画、サッカー、買い物
ソウル在住3年目。韓国人と8年の遠距離恋愛の末、結婚して2年。日本と韓国の違いに日々戸惑いつつもなんとか暮らしています。辛いものが苦手なので、自分で作って食べる派です。共働きでしたが現在専業主婦となって充電中。
Maruさんが回答したソウルの質問
7/17(火)狎鴎亭での買い付けサポートをして頂ける方を探しています
- ★★★★★この回答のお礼
また機会がありましたらよろしくお願いします。
すべて読む
8月7日から9日までの家族旅行
Maruさんの回答
マサさん はじめまして。 ご家族での旅行とのこと、楽しみですね! 送迎サポートは自家用車ではなく、バスや地下鉄でも大丈夫でしょうか?免許は持っているのですが、いかんせん韓国の運転は怖くて、...
すべて読む
鍾路の貴金属店について
Maruさんの回答
michi1960さん はじめまして! 私は利用したことがないのでわかりませんが、あの辺の貴金属店は大ぶりで派手なデザインが多いように思います。 騙されるのどうかはちょっと…わからないです...
すべて読む
観光と食事のガイドと通訳
Maruさんの回答
ジョニーさん はじめまして。 ご夫婦でのご旅行とのこと、楽しみですね! まだ少し先なのでわからないのですが、週末なので今のところ大丈夫かなと思います。 金額は1500円/時間で考えていま...- ★★★★この回答のお礼
早速の回答ありがとうございます。
検討させてください。
すべて読む
Maruさんの回答
日程的には可能です。どの程度の通訳が必要か等内容詳細教えていただけますか。日常会話程度の韓国語でも可能か、より専門的な話もされるのでしょうか。
私はそこまでペラペラ話せるわけではないので、もしあてが見つからずお困りの場合はご連絡いただければと思います。